Текст и перевод песни Mac Ayres - I Wanna Give Up

I Wanna Give Up

Why does it feel like we almost had it all?
Guess imma go be the one to save my own fall
Heard that you needed a city to call your own
Heard that you stayed in your house all summer long, hey baby
You got your mojo back
No need to get the strap
Go tell 'em what you heard
This is your universe
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feel like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Just gotta keep on pushing, oh
Why does it feel like I'm the only one that makes mistakes?
Somebody told me, gotta let that shit just fall into place
Oh, why would you hold me and never let me go
When all I been chasing is at the end of the road?
I heard the devil sing
He tells me that he changed
Back on the road again
Feels like my oldest friend
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
(Don't wanna get down)
Feeling like I wanna give up
Feel like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Feeling like I wanna give up
Just gotta keep on pushing, oh

J'ai envie d'abandonner

Pourquoi j'ai l'impression qu'on a presque tout eu ?
Je suppose que je vais être celui qui va sauver ma propre chute
J'ai entendu dire que tu avais besoin d'une ville pour t'appeler chez toi
J'ai entendu dire que tu es restée dans ta maison tout l'été, hey bébé
Tu as retrouvé ton mojo
Pas besoin de prendre l'arme
Va leur dire ce que tu as entendu
C'est ton univers
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
Je dois juste continuer à pousser, oh
Pourquoi j'ai l'impression que je suis le seul à faire des erreurs ?
Quelqu'un m'a dit, il faut juste laisser ça tomber en place
Oh, pourquoi tu me tiens et tu ne me laisses jamais partir ?
Alors que tout ce que je poursuis est au bout du chemin ?
J'ai entendu le diable chanter
Il me dit qu'il a changé
De retour sur la route
C'est comme mon plus vieil ami
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
(Je ne veux pas descendre)
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
J'ai l'impression que j'ai envie d'abandonner
Je dois juste continuer à pousser, oh