Текст и перевод песни Mac Ayres - Jumping Off the Moon

Jumping Off the Moon

Tucked in your corner of the sky
Fall right back into place before the sunrise
You need more bullets for your guns
Shoot from a distance, I'm not one to confront
Boy, you better take this wave
Until you go and find your place
Don't you try to steer against the tide
I'm always fearing something more
Running before I hit the floor
Better hold onto something for this ride
Come on and dive in, to the deep end
Tell me what could go wrong?
Oh, I'm hoping, that you feel some
All the angels I've been sending on
Jumping off the moon, babe
Just to get back down
Hoping that you catch me before I hit the ground
Jumping of the moon
Falling into you
Shooting for the stars
Why'd you let me get this far?
Feels like the stars they wanted more
Than just to turn into a black hole
Sometimes it all just feels like games
So I'm leaving the fire before it turns to flames
Boy, you better take this wave
Until you go and find your place
Don't you try to steer against the tide
I'm always fearing something more
Running before I hit the floor
Better hold onto something for this ride
Come on and dive in, to the deep end
Tell me what could go wrong?
Oh, I'm hoping, that you feel some
All the angels I've been sending on
Jumping off the moon, babe
Just to get back down
Hoping that you catch me before I hit the ground

Прыжок с Луны

Укрывшись в твоем уголке неба,
Я возвращаюсь на свое место до восхода солнца.
Тебе нужно больше пуль для твоих пистолетов,
Стреляй издалека, я не из тех, кто идет на конфронтацию.
Девочка, лучше поймай эту волну,
Пока не найдешь свое место.
Не пытайся плыть против течения.
Я всегда боюсь чего-то большего,
Бегу прежде, чем упаду на пол.
Лучше держись за что-нибудь во время этой поездки.
Давай, ныряй в омут с головой,
Скажи мне, что может пойти не так?
О, я надеюсь, что ты почувствуешь хоть немного
Всех ангелов, которых я послал.
Прыгаю с луны, малышка,
Просто чтобы вернуться вниз.
Надеюсь, ты поймаешь меня, прежде чем я упаду на землю.
Прыгаю с луны,
Падаю в тебя.
Стреляя по звездам,
Почему ты позволила мне зайти так далеко?
Кажется, звезды хотели большего,
Чем просто превратиться в черную дыру.
Иногда все это кажется просто игрой,
Поэтому я ухожу от огня, прежде чем он превратится в пламя.
Девочка, лучше поймай эту волну,
Пока не найдешь свое место.
Не пытайся плыть против течения.
Я всегда боюсь чего-то большего,
Бегу прежде, чем упаду на пол.
Лучше держись за что-нибудь во время этой поездки.
Давай, ныряй в омут с головой,
Скажи мне, что может пойти не так?
О, я надеюсь, что ты почувствуешь хоть немного
Всех ангелов, которых я послал.
Прыгаю с луны, малышка,
Просто чтобы вернуться вниз.
Надеюсь, ты поймаешь меня, прежде чем я упаду на землю.