Текст и перевод песни Mac Ayres - Where U Goin' Tonight?

Where U Goin' Tonight?

She don't like the rain
She don't like things crashing down
She won't make a play
I bet that I could show you how
Saw her burnin' on the street (burnin' on the street)
The smoke's my testimony (smoke's my testimony)
Just don't stand so close to me, no, no, no, no, no, yeah
Unless tonight, you'll be my only, my only

Singing she got her own way to make things go
All of the things I tried to keep low
Feeling like I been changing
So whatcha doing being a stranger?
Singing I got a ticket, but I can't go
I need a place I can call my home, my home

Tell me, where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight?)
I'll meet you there if that's alright
(Meet you there tonight, only if that's alright)
Where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight?)
Could I be the one to do the things that you like? Oh

Where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight?)
I'll meet you there if that's alright
(Meet you there tonight, only if that's alright)
Where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight?)
Could I be the one to do the things that you like? Oh

Burnt all my bridges, baby
But at least I'm staying warm
I been working on forgiveness (working on forgiveness)
Said I don't think it's catching on (working on forgiveness)

Singing she got her own way to make things go (she got her own way)
All of the things I tried to keep low
Feeling like I been changing
So whatcha doing being a stranger?
Singing I got a ticket, but I can't go
I need a place I can call my home, my home

Tell me, where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight?)
I'll meet you there if that's alright
(Meet you there tonight, only if that's alright)
Where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight)
Could I be the one to do the things that you like? Oh

Where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight?)
I'll meet you there if that's alright
(Meet you there tonight, only if that's alright)
Where you goin' tonight?
(Where you goin' tonight? Where you goin' tonight?)
Could I be the one to do the things that you like? Oh

What can I do?
All the things you like, all the things you like
What can I do?
All the things you like, all the things you like
What can I do?
All the things you like, all the things you like (all the things you love to girl, and I won't stop now)
What can I do?
All the things you like, all the things you like

Where you goin' tonight?
All the things you like, all the things you like
Need to know if that's alright (what can I do?)
All the things you like, all the things you like
What can I do?
All the things you like, all the things you like
(What can I do?) Could I be the one to do the things that you like? Oh

Where you goin' tonight?
All the things you like, all the things you like
(Need to know if that's alright)
All the things you like, all the things you like
Where you goin' tonight?
All the things you like, all the things you like
Could I be the one to do the things that you like? Oh

All the things you like, all the things you like
All the things you like, all the things you like
All the things you like, all the things you like

Куда ты сегодня идёшь?

Она не любит дождь,
Ей не нравится, когда всё рушится.
Она не станет рисковать,
Но готов поспорить, я мог бы тебе показать, как это делается.
Видел, как она горит на улице (горит на улице),
Дым — моё доказательство (дым — моё доказательство).
Только не стой так близко ко мне, нет, нет, нет, нет, нет, да,
Если только сегодня ты не будешь моей единственной, моей единственной.

Поёт, что у неё свои способы добиваться своего,
Обо всём, что я пытался скрыть.
Чувствую, что я меняюсь,
Так почему же ты ведёшь себя как незнакомец?
Пою, что у меня есть билет, но я не могу идти,
Мне нужно место, которое я могу назвать своим домом, моим домом.

Скажи мне, куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Я встречу тебя там, если ты не против.
(Встречусь с тобой сегодня вечером, только если ты не против.)
Куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Может быть, я смогу сделать то, что тебе нравится? О

Куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Я встречу тебя там, если ты не против.
(Встречусь с тобой сегодня вечером, только если ты не против.)
Куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Может быть, я смогу сделать то, что тебе нравится? О

Сжёг все мосты, детка,
Но, по крайней мере, я не замёрз.
Я работаю над прощением (работаю над прощением),
Сказал, что не думаю, что это сработает (работаю над прощением).

Поёт, что у неё свои способы добиваться своего (у неё свои способы),
Обо всём, что я пытался скрыть.
Чувствую, что я меняюсь,
Так почему же ты ведёшь себя как незнакомец?
Пою, что у меня есть билет, но я не могу идти,
Мне нужно место, которое я могу назвать своим домом, моим домом.

Скажи мне, куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Я встречу тебя там, если ты не против.
(Встречусь с тобой сегодня вечером, только если ты не против.)
Куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Может быть, я смогу сделать то, что тебе нравится? О

Куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Я встречу тебя там, если ты не против.
(Встречусь с тобой сегодня вечером, только если ты не против.)
Куда ты сегодня идёшь?
(Куда ты сегодня идёшь? Куда ты сегодня идёшь?)
Может быть, я смогу сделать то, что тебе нравится? О

Что я могу сделать?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Что я могу сделать?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Что я могу сделать?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится (всё, что ты любишь, девочка, и я не остановлюсь сейчас).
Что я могу сделать?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.

Куда ты сегодня идёшь?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Мне нужно знать, всё ли в порядке (что я могу сделать?).
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Что я могу сделать?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
(Что я могу сделать?) Может быть, я смогу сделать то, что тебе нравится? О

Куда ты сегодня идёшь?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
(Мне нужно знать, всё ли в порядке.)
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Куда ты сегодня идёшь?
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Может быть, я смогу сделать то, что тебе нравится? О

Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.
Всё, что тебе нравится, всё, что тебе нравится.