Beginning To Feel The Pain - Mac Davis перевод на немецкий

Beginning To Feel The Pain

I took the bad news standing up
Shrugged and poured myself
Another cup of coffee
Oh, you made good coffee

Too numb, too dumb to understand
You were really begging me to
Take command and make you stay
I just let you walk away

(CHORUS)
I'm just beginning to feel the pain
Clouds swelling up inside of me, Lord
And I think I'm gonna rain
Without my friends and my music
Lord, I would go insane

Like a dime in the pocket of a kid
There's a sad song
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)

Last night I took a
Walk down the Sunset Strip
Found out that ain't half as hip
As it used to be, Lord
That ain't no place to be

Came home and wrote a song about you
But no one was there for me to sing it to
And the morning came
Somehow, morning's ain't the same

(CHORUS)

Like a dime in the pocket of a kid
There's a sad song
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)

Woke up this morning
Drunk and disheveled
Looked in the mirror and there
Stood the Devil, plain as could be
Lord, was that really me

Got down and prayed to the Lord above
To send you back home and teach me
How to love and comfort you
Lord, what am I gonna do

(CHORUS)

Like a dime in the pocket of a kid
There's a sad song
Burning a hole (burning a hole)
Burning a hole (burning a hole)
In my brain

Beginning to feel that pain
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)

Beginning to feel
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)...

Den Schmerz zu fühlen beginnen

Ich nahm die schlechte Nachricht gefasst auf
Zuckte mit den Schultern und goss mir
Eine weitere Tasse Kaffee ein
Oh, du hast guten Kaffee gemacht

Zu betäubt, zu dumm, um zu verstehen
Dass du mich wirklich anflehtest
Das Kommando zu übernehmen und dich zum Bleiben zu bewegen
Ich ließ dich einfach gehen

(REFRAIN)
Ich beginne gerade, den Schmerz zu fühlen
Wolken schwellen in mir an, Herr
Und ich glaube, ich werde regnen
Ohne meine Freunde und meine Musik
Herr, ich würde verrückt werden

Wie eine Münze in der Tasche eines Kindes
Gibt es ein trauriges Lied
Das ein Loch in mein Gehirn brennt
(Brennt ein Loch in mein Gehirn)

Gestern Abend machte ich einen
Spaziergang den Sunset Strip hinunter
Fand heraus, dass er nicht halb so angesagt ist
Wie er mal war, Herr
Das ist kein Ort, um zu sein

Kam nach Hause und schrieb ein Lied über dich
Aber niemand war da, dem ich es vorsingen konnte
Und der Morgen kam
Irgendwie sind die Morgen nicht mehr dieselben

(REFRAIN)

Wie eine Münze in der Tasche eines Kindes
Gibt es ein trauriges Lied
Das ein Loch in mein Gehirn brennt
(Brennt ein Loch in mein Gehirn)

Wachte heute Morgen auf
Betrunken und zerzaust
Blickte in den Spiegel und da
Stand der Teufel, ganz klar und deutlich
Herr, war das wirklich ich?

Kniete nieder und betete zum Herrn oben
Dich nach Hause zu schicken und mich zu lehren
Wie ich dich lieben und trösten kann
Herr, was soll ich nur tun?

(REFRAIN)

Wie eine Münze in der Tasche eines Kindes
Gibt es ein trauriges Lied
Das ein Loch brennt (brennt ein Loch)
Das ein Loch brennt (brennt ein Loch)
In mein Gehirn

Beginne diesen Schmerz zu fühlen
(Beginne zu fühlen)
Beginne den Schmerz zu fühlen
(Beginne den Schmerz zu fühlen)

Beginne zu fühlen
(Beginne zu fühlen)
Beginne den Schmerz zu fühlen
(Beginne den Schmerz zu fühlen)...