Текст и перевод песни Mac Davis - Poor Boy Boogie

Poor Boy Boogie

Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm

Poor boy don't need 'lectronics to make no Rock n Roll.
Poor boy got boogie woogie born right in his soul.
Poor boy got rythmn. Poor boy got blues.
Poor boy got boogie woogie bubblin' in his shoes.

Ya got hambone rythmn and cardbroad box.
Ya got friends to eeeff with.
Ya got funkie old guitar.

Now put 'em all together with a boogie beat
And go,
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm

Poor boy don't need 'lectronics to make no rock n roll.
Poor boy got boogie woogie born right in his soul.
Poor boy got juice harp. Poor boy got spoons.
Poor boy got a cider jug and a rusty ole harpoon.
Now do your thang on the jug and the juice harp.
Now lay some spoons on me boy.
Now i'm gonna blow my ol' harpoon.

Put 'em all together with a boogie beat and go
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Ever'body!
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Ever'body sing

Poor boy don't need 'lectronics to make no Rock n Roll.
Poor boy got boogie woogie born right in his soul.
Poor boy got rythmn. Poor boy got blues.
Poor boy got boogie woogie bubblin' in his shoes. (repeat)

Fade out

Буги бедняка

Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм

Бедняку не нужна электроника, чтобы играть рок-н-ролл.
У бедняка буги-вуги родился прямо в душе.
У бедняка есть ритм. У бедняка есть блюз.
У бедняка буги-вуги булькает в ботинках.

У тебя есть ритм из костей и картонная коробка.
У тебя есть друзья, с которыми можно потусить.
У тебя есть старая добрая гитара.

А теперь собери все это вместе с ритмом буги
и давай,
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм

Бедняку не нужна электроника, чтобы играть рок-н-ролл.
У бедняка буги-вуги родился прямо в душе.
У бедняка есть губная гармошка. У бедняка есть ложки.
У бедняка есть кувшин с сидром и ржавый старый гарпун.
Давай, сделай свое дело на кувшине и губной гармошке.
Давай, сыграй на ложках, парень.
А я сейчас дуну в свой старый гарпун.

Соберите все это вместе с ритмом буги и вперед
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Все!
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм
Все поют

Бедняку не нужна электроника, чтобы играть рок-н-ролл.
У бедняка буги-вуги родился прямо в душе.
У бедняка есть ритм. У бедняка есть блюз.
У бедняка буги-вуги булькает в ботинках. (повтор)

Затухание