20191010 No Doubt About It - Mac DeMarco перевод на немецкий

20191010 No Doubt About It

It's not as though I choose my love
If I win or lose in love
Sharing one last dance with you is enough
It's not as though I tell my heart
If it can or can't be bought
Of path in love that it'll choose

It chose you
You
No doubt about it
You

It's sad to see your heart divided
Little use in trying to hide it
Sharing one last dance with you has proved
It's not as though I understand
Another day's a new demand
On the path of love, a heart will choose

It chose you
You
No doubt about it
You
It chose you
You
No doubt about it
You

20191010 Daran besteht kein Zweifel

Es ist nicht so, als ob ich meine Liebe wähle,
Ob ich in der Liebe gewinne oder verliere,
Einen letzten Tanz mit dir zu teilen, ist genug.
Es ist nicht so, als ob ich meinem Herzen sage,
Ob es gekauft werden kann oder nicht,
Welchen Weg in der Liebe es wählen wird.

Es hat dich gewählt,
Dich,
Daran besteht kein Zweifel,
Dich.

Es ist traurig, dein Herz geteilt zu sehen,
Es nützt wenig, es zu verbergen,
Einen letzten Tanz mit dir zu teilen, hat bewiesen,
Es ist nicht so, als ob ich verstehe,
Ein neuer Tag ist eine neue Forderung,
Auf dem Weg der Liebe wird ein Herz wählen.

Es hat dich gewählt,
Dich,
Daran besteht kein Zweifel,
Dich.
Es hat dich gewählt,
Dich,
Daran besteht kein Zweifel,
Dich.