Текст и перевод песни Mac Dre feat. J Diggs, Sleepdank & Coolio Da Unda Dogg - Always Inta Somethin'

Always Inta Somethin'

Back in December, or was it November?
It′s kind of shady, I can vaguely remember
I was at the Peppermill, popping at the bartender
He made me a drink called uh, Bodybender
That's when a smurf pulled on my shirt
Said (Hey, get off my girl, dog, before you get hurt)
I said, "Hold on, I don′t know what you think
You better back the fuck up and let me order my drink"
He backed the fuck up and did more than you think
He had a AP, not a nine, but it's sort of the same
So now it's one lonely R-o-m-p
I′m all by myself without nobody
Slightly noided, sense death, can I avoid it?
Somebody slammed the do′ on the way comin from the toilet
He looked back, then I pulled out my strap
Slapped him it twice but uh, I should've clapped
Cause this other goon nigga started wildin
I pulled out my faulty phone and started dialin
Told my niggas to come on the double
They finna put a nigga on the gong show, bust his bubble
He said yeah, he know he comin
"But damn my nigga, you always into somethin"

Recently, June 4th, released from jail
And ′bout to hit the streets like a beast from hell
It's that nigga y′all done heard about, young J. Diggs
Love to play the game and I play big
I see suckers havin money and I gots to have some
You in the double R, I gots to have one
I'm all up in his backdo′ like knock-knock-knock
The nigga moved too fast, so I pop-pop-popped
Should've stood still, there would be no firing
But it's a little late, all I′m hearin is sirens
So now I′m in the wind like leaves on trees
I'm in the crowd tryin to blend like d′s on v's
I′m sweatin bullets, I'm an ex-con out on parole
What the fuck was I thinkin, I′m out of control
I'm at the Romp House and I'm huffin and puffin
My niggas lookin at me crazy cause I′m always into somethin

Yo, we fuck with heavy guns, fuck around and pump heavy slugs
We drinkin R

Вечно что-то замышляю

В декабре, а может, в ноябре — не помню точно,
Всё как в тумане, смутно я припоминаю,
Я был в "Перечной мельнице", заигрывал с барменом,
Он смешал мне коктейль под названием "Изгиб тела",
И тут какой-то гном схватил меня за рубашку,
Сказал: "Эй, руки прочь от моей девушки, пёс, пока не покалечил!",
Я ответил: "Погоди, ты не так всё понял,
Лучше отойди и дай мне заказать выпивку",
Он отошёл, но сделал больше, чем ты думаешь,
У него был АР, не девятка, но почти то же самое,
И теперь я один, совсем один,
Совсем один, без никого,
Немного нервничаю, чувствую приближение смерти, могу ли я избежать этого?
Кто-то хлопнул дверью, выходя из туалета,
Он оглянулся, и я вытащил свой ствол,
Дважды ударил его им, но, наверное, стоило стрелять,
Потому что этот другой горил начал буянить,
Я достал свой глючный телефон и начал набирать номер,
Сказал своим парням, чтобы приезжали быстрее,
Они собираются устроить этому типу шоу, лопнуть его пузырь,
Он сказал: "Да, я знаю, что они едут,
Но, чёрт возьми, братан, ты вечно что-то замышляешь",

Недавно, 4 июня, вышел из тюрьмы,
И готов выйти на улицы, как зверь из ада,
Это тот самый парень, о котором вы все слышали, молодой Джей Диггс,
Люблю играть в игры, и я играю по-крупному,
Вижу, у лохов есть деньги, и я должен их получить,
Ты на Роллс-Ройсе, и я должен его заполучить,
Я подкрался к нему сзади: тук-тук-тук,
Парень двигался слишком быстро, поэтому я бах-бах-бах,
Надо было стоять на месте, тогда бы не было стрельбы,
Но уже поздно, все, что я слышу, это сирены,
Теперь я на ветру, как листья на деревьях,
Я в толпе, пытаюсь слиться, как буквы "d" на "v",
Меня бросает в пот, я бывший заключенный, условно освобожденный,
О чем я, чёрт возьми, думал, я потерял контроль,
Я в борделе, запыхался,
Мои парни смотрят на меня как на сумасшедшего, потому что я вечно что-то замышляю,

Йо, мы балуемся с тяжёлым оружием, шутишь, и мы заряжаем тяжёлые пули,
Мы пьём Р...