Текст и перевод песни Mac Dre feat. Shouman & Suga Free - Bonus Track
They
Say
Benzes
Roll
Beamers
Jet
And
Cadies
Keep
On
Dippin'
On
dit
que
les
Benz
roulent,
les
BMW
filent
et
les
Cadillac
continuent
de
rouler,
Well
I
Must
Be
Trippin'
I'm
In
The
Old
School
Pie
Flippin'
Sellin'
Them
High
Jippin's
Tendin'
To
My
Pimpin'
Eh
bien,
je
dois
être
en
train
de
délirer,
je
suis
dans
la
vieille
école
en
train
de
retourner
des
gâteaux,
de
vendre
ces
grosses
doses,
de
m'occuper
de
mon
mac,
Time
Flippin'
Late
I'm
On
My
Way
Not
Enough
Hours
In
The
Day
To
Be
Dre
Le
temps
passe
vite,
je
suis
en
route,
pas
assez
d'heures
dans
la
journée
pour
être
Dre,
I'm
El
Presidente'
I
Run
Things
tote
Gun
Things
And
Never
Run
From
Things
Je
suis
El
Presidente,
je
dirige
les
choses,
je
porte
des
flingues
et
je
ne
fuis
jamais
rien,
Brave
Heart
But
I'm
Not
Mel
Gibson
I'm
Dope
Like
Coke
That
Was
Cooked
In
The
Kitchen
Un
cœur
courageux,
mais
je
ne
suis
pas
Mel
Gibson,
je
suis
fort
comme
de
la
coke
qui
a
été
cuite
dans
la
cuisine,
Dabbin'
Revolution
Stabbin'
And
I'm
Goosin'
Mini-Me
Laptops
Many
Beats
That
Knock
Lots
Of
Hemp
Lobster
Nopt
Shrimp
Big
Perm
Maybe
I
Pimp
Some
Babys
Je
fais
la
révolution
du
dabbing,
je
poignarde,
et
je
fais
éclore
des
mini-moi,
des
ordinateurs
portables,
plein
de
beats
qui
font
planer,
du
homard,
pas
de
crevettes,
une
grosse
permanente,
peut-être
que
je
joue
les
macs
pour
quelques
filles,
All
Ways
Shoppin'
No
More
Hall
Moppin'
Hella
Nikes
With
Gucci
Hella
Nites
With
coochie
Toujours
en
train
de
faire
du
shopping,
plus
besoin
de
faire
le
ménage
dans
les
couloirs,
plein
de
Nike
avec
du
Gucci,
plein
de
nuits
avec
une
belle
gosse.
I
Tell
Baby
Play
Casper
Be
Friendly
Ghost
On
Em'
After
You
Host
On
Em'
Je
dis
à
bébé
de
jouer
les
Casper,
sois
un
gentil
fantôme
pour
eux
après
les
avoir
accueillis,
She
A
Team
Player
I'll
Play
Coach
On
Em'
Like
A
Dubbie
In
The
Jump
Play
Roach
On
Em'
C'est
une
joueuse
d'équipe,
je
vais
jouer
les
coachs
pour
eux,
comme
un
joint
dans
un
saut,
un
cafard
pour
eux,
Won't
Smoke
On
Em'
If
It
Ain't
Dalalalots
Of
Notes
On
'em
Je
ne
fumerai
pas
sur
eux
si
ce
n'est
pas
plein
de
billets
sur
eux,
C
Status
Won't
Holla
Till
it's
G
Status
I'm
cut
throat
3 c
savage
Statut
C,
je
ne
répondrai
pas
tant
que
ce
n'est
pas
le
statut
G,
je
suis
un
sauvage
3C
à
la
gorge
tranchée,
What
Eva
Me
Wont
Me
Have
Ce
que
moi
je
ne
veux
pas,
See
Me
Lavish
Yo'
trash
might
be
cash
Gimme
That
Push
Tu
me
vois
fastueux,
tes
déchets
pourraient
être
de
l'argent,
donne-moi
ce
coup
de
pouce,
Like
Little
Mama
In
Labor
I
Push
Puss
Comme
une
petite
maman
en
travail,
je
pousse
la
chatte,
That's
Real
Talk
All
Scrill
Talk
cus
cus
C'est
du
vrai,
tout
est
écrit,
cousine,
Where
The
Fuck
U
Cut
1 G
Aw
Naw
Bitch
Wasn't
Enough
Où
diable
as-tu
coupé
1 G
? Ah
non,
salope,
ce
n'était
pas
assez,
And
Till'
This
Day
Wont
Love
Wont
Get
Paid
And
4 U
This
Song
Is
Just
Like
The
B****
Say
Et
jusqu'à
ce
jour,
je
n'aimerai
pas,
je
ne
serai
pas
payé,
et
pour
toi,
cette
chanson
est
comme
la
salope
dit.
This
is
a
tape,
but
at
the
same
time
it's
I'll
C'est
une
cassette,
mais
en
même
temps,
c'est
moi,
They
say
this
is
your
fate
to
be
a
husalah
that's
real
Ils
disent
que
c'est
ton
destin
d'être
un
voyou,
c'est
vrai,
Look
at
my
face,
I
do
give
women
the
chills
Regarde
mon
visage,
je
donne
des
frissons
aux
femmes,
These
niggas
see
that
I'm
pretty
they
think
they
know
what
the
deal
Ces
négros
voient
que
je
suis
jolie,
ils
pensent
savoir
ce
qu'il
en
est,
Go
head
get
shot,
buried
in
a
hill,
this
is
very
very
real,
I
suggest
you
stay
very
still
Vas-y,
fais-toi
tirer
dessus,
enterrer
dans
une
colline,
c'est
très
très
réel,
je
te
suggère
de
rester
très
immobile,
I
draw
heavy
steel,
whatevers?
and
still
get
shot
Je
tire
de
l'acier
lourd,
quoi
qu'il
arrive
? et
je
me
fais
quand
même
tirer
dessus,
You
still
punk
rock
still
work
builders
on
the
block
(?)
Tu
es
toujours
punk
rock,
tu
fais
toujours
travailler
des
ouvriers
sur
le
pâté
de
maisons
( ?),
I'm
21
with
children
on
the
block,
that
kill
on
the
spot
J'ai
21
ans
avec
des
enfants
sur
le
pâté
de
maisons,
qui
tuent
sur
place,
Grown
accustomed
to
shootin
and
still
won't
stop.
They
don't
stop
they
rock
blocks...?
tried
to
tell
you
niggas
but
you
still
don't
listen
Habitués
à
tirer
et
ils
ne
s'arrêtent
toujours
pas.
Ils
ne
s'arrêtent
pas,
ils
font
vibrer
les
pâtés
de
maisons...
? j'ai
essayé
de
vous
le
dire,
les
négros,
mais
vous
n'écoutez
toujours
pas,
Understand
that
my
future
is
in
question,
my
life
is
a
lesson
for
niggas
in
my
profession,
Comprenez
que
mon
avenir
est
incertain,
ma
vie
est
une
leçon
pour
les
négros
de
ma
profession,
These
streets
is
deep
like
the
womb
and
leave
niggas
with
tombs,
sweet
like
the
smell
of
cooked
keys
in
the
room
with
[?]...
deceased
niggas
surviving,
walking
dead
but
riding
with
slugs
in
them
[?]
Ces
rues
sont
profondes
comme
l'utérus
et
laissent
les
négros
avec
des
tombes,
douces
comme
l'odeur
des
clés
cuites
dans
la
pièce
avec
[?]...
des
négros
décédés
qui
survivent,
des
morts-vivants
mais
qui
roulent
avec
des
balles
dans
leur
[?]
Either
that
or
parole
hoes,
in
every
hood
like
coke
and
5 [?]
niggas
named
[?]
sippin
[?]
Soit
ça,
soit
des
putes
en
liberté
conditionnelle,
dans
chaque
quartier
comme
la
coke
et
5 [?]
négros
nommés
[?]
sirotant
du
[?]
He
fuck
with
trife
hoes,
every
nigga
know
niggas
[?]
those
Il
baise
avec
des
putes
triades,
chaque
négro
connaît
des
négros
[?]
ceux-là
I
arose
out
the
dirt
and
manifested
a
husalah
Je
suis
sorti
de
la
boue
et
j'ai
manifesté
un
voyou,
Shot
for
snitches,
cock
for
bitches,
rock
for
riches,
and
burn
homegrown
sucka
Des
coups
de
feu
pour
les
balances,
des
bites
pour
les
salopes,
du
rock
pour
les
riches,
et
je
brûle
du
sucre
de
culture
maison.
Now
I
Can
Talk
A
B****
Brain
Out
Her
Noggin,
and
slide
across
thin
ice
like
toboggan
Maintenant,
je
peux
faire
sortir
le
cerveau
d'une
salope
de
sa
cervelle,
et
glisser
sur
la
glace
mince
comme
une
luge,
Wizzle
Be
A
Fool
fo'
We
Get
The
Smobbin',
bitch
quit
sobbin
get
a
trick
dick
throbbin
Wizzle
est
un
imbécile
avant
qu'on
ne
se
fasse
tabasser,
salope,
arrête
de
pleurnicher,
trouve-toi
une
bite
de
gigolo,
Now
you
can
be
a
sidekick
like
batman
and
robin
no
allstar
pimpshit
Maintenant,
tu
peux
être
un
acolyte
comme
Batman
et
Robin,
pas
de
proxénétisme
de
star,
The
beat
got
her
bobbin
her
head
don't
stop
like
she
keep
on
nodding
Le
rythme
la
fait
bouger
la
tête
sans
arrêt
comme
si
elle
continuait
à
hocher
la
tête,
And
all
I
do
is
collect
and
sell
the
product
Et
tout
ce
que
je
fais,
c'est
collecter
et
vendre
le
produit,
I
knock
a
baywatch
bitch
dipped
in
Prada,
and
still
check
all
of
it
every
dollar
Je
frappe
une
salope
d'Alerte
à
Malibu
trempée
dans
Prada,
et
je
vérifie
toujours
chaque
dollar,
And
I
don't
even
call
but
they
hear
me
holler,
and
yeah
that
bitch
Trina
run
game
on
Scholar
Et
je
n'appelle
même
pas
mais
ils
m'entendent
crier,
et
ouais
cette
salope
de
Trina
a
fait
son
numéro
sur
Scholar,
Get
it
for
ya
father
or
don't
even
bother,
a
bitch
circuits
overload
I
won't
stop
her
Prends-le
pour
ton
père
ou
ne
t'embête
même
pas,
les
circuits
d'une
salope
surchargent,
je
ne
l'arrêterai
pas,
Bitch
non
stop,
hoed
up
robotic,
and
every
piece
of
dough
the
bitch
touch
I
got
it
Salope
non-stop,
robotisée,
et
chaque
morceau
de
pâte
que
la
salope
touche,
je
l'ai.
I
had
nobody
to
call,
nobody
to
turn
to
Je
n'avais
personne
à
appeler,
personne
vers
qui
me
tourner,
When
the
feds
hit
my
door,
you
like
that
didn't
concern
you
Quand
les
fédéraux
ont
frappé
à
ma
porte,
tu
as
dit
que
ça
ne
te
concernait
pas,
When
they
pulled
up
with
that
van
and
recovered
the
birds,
you
was
kinda
glad
I
got
took
you
felt
I
deserved
it...
Quand
ils
se
sont
arrêtés
avec
cette
camionnette
et
ont
récupéré
les
oiseaux,
tu
étais
plutôt
contente
que
je
me
fasse
prendre,
tu
trouvais
que
je
le
méritais...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.