California Livin' - Keak da Sneak перевод на немецкий

California Livin'

Ah yeah, this is Mac Dre back in your face
(California)
I got my homeboy Coolie in the place
(California)
Kick back, let us tell you about...

This California lifestyle that I live,
Woofers in the truck straight slammin',
Strike it through the neighborhood jammin',
Where you could drop the top, or blow the brains,
Hit in the intersection and do some things,
Passin' up folks with a gang of yolks,
Smooth, thick legs, no pantyhose,
Silky perms and dookie braids,
Brothers with curls, some with bangs,
Have parties rock, way past three,
Players straight sip on Hennessey
High street chasers, Chevy racers,
Having sex in the strangest places,
Nike shoes, Levi's jeans,
Triple gold Daytons and ------------,
Some on vocals, some on leads,
Brothers like me rap to the beat,
Dual exhaust, candy paint,
Fat bank and gang a dank,
Never on time, always late,
On the Bay Bridge or the Golden Gate,
If you wanna live on the best coast,
You better try to move to the west coast,
Well, life is too short and the game is thick,
Home of the Mac, and group of your chicks,
Where brothers stay on the savage grind,
Kids with the freak when they find the time,
The C-A-L-I-F-O-R ... N-I-A rap superstar,
Dose for dose, I love to spit,
And for the dank, I love to hit it,
Hold me in, so it can choke me,
When I get dank, it will provoke me,
Just bust a rhyme, do the mike,
A west coast rap, the kind you like,
From V-A-double L-E-J-O,
Well, makin' dope raps is all I know,
Wake up in the morning, eat some grits,
Hit the studio, make some hits,
Now that you've been told about,
What you rap fans get sold about,
One million copies, or even more,
I'm pumpin' dope rhymes to the record store,
Yeah fool, you hear me spittin',
Tellin' you about that California livin',

(California livin')
(California livin')
Mac Dre: oh yeah, I got my friend Coolie in the house...
He's gonna bust one.
Coolie: yeah, what time they allow C-double O-L on this microphone? goes like this...

Kickin' it up everyday, tryin' to make it through,
Stackin' a bank, pullin' women and I'll take two,
You wanna be down with this California lifestyle,
Proof is with the child, now livin' wild,
In the streets of California you better be packin',
Now watch your back, into the back is jackin',
The wind breeze, blowin' through the trees,
And I'm still gettin' attacked at a hundred degrees,
Sings so hard on the avenue,
From L.A. to the Bay, brothers stay comin' through,
And Benzes, Porsches, Fives, and things,
Dropped cool -------, whipped up things,
Gold chains and bowls, candy paint and the kitty,
-------, talk about lips,
Some of the best females ever seen,
Straight California skanks, out for your dreams,
In the gold state, livin' way too real, fool,
And if you soft, you best be cool,
To the double R, all my time is gettin',
Coolie on Mac Dre, California livin',

(California livin')
(California livin')
(California livin')
(California livin')

Coolie: ah yeah, Mac Dre, we're smokin' california livin' on 'em,

(California livin')

What's up my rap gangs?

(California livin')

Ah yeah, that's dope,
Check it out, let's put a little somethin' like this...
Somethin' like this, check it out...

1-2-3-(3) California livin' it up,
Girls be givin' it up,
Kickin' back on the track,
With a some Hen. in your cup,
It's a twelve month party,
So when you see me on stage with Lat and Marty,
Get out your seat and feel the beat,
Peel the freak and don't stop 'til seas kills the feet,
On the California coast we pop the most,
And dose for dose let's spit the dough,
On the w-e-s-t c-o-a-s-t,
It's young Mac Dre from the c-r-e-s-t,
Down and dirty, doin' things,
Only players can do,
Straight California livin' is what I'm sayin' to you,
Ridin', sidin', whipin', dippin',
24/7 the brotha ain't trippin',
Mac Dre, the one you like to listen to,
Nationwide and now I'm offensive, too,
Put a little swing in the rap game,
And come up strong for the Mac man,

(Mac Dre boy)

(For the Mac man)

(Mac - Mac)

(For the Mac man)

(Mac Dre boy

Kalifornisches Leben

Ah ja, hier ist Mac Dre zurück in deinem Gesicht
(Kalifornien)
Ich hab meinen Kumpel Coolie am Start
(Kalifornien)
Lehn dich zurück, lass uns dir erzählen...

Dieser kalifornische Lifestyle, den ich führe,
Subwoofer im Truck, die hämmern,
Zünden durch die Nachbarschaft, am Jammen,
Wo du das Verdeck öffnest oder die Birne wegbläst,
An der Kreuzung abhängst und Dinge tust,
Leute überholen mit 'ner Menge Eier,
Glatte, dicke Beine, keine Strumpfhosen,
Seidige Dauerwellen und dookie Braids,
Brüder mit Locken, manche mit Pony,
Partys rocken, weit nach drei,
Player sippen puren Hennessey
High Street Jäger, Chevy-Raser,
Sex an den seltsamsten Orten,
Nike-Schuhe, Levi’s-Jeans,
Dreifach goldene Daytons und ------------,
Manche am Mikro, manche an den Reglern,
Brüder wie ich rappen zum Beat,
Doppelauspuff, Candy-Paint,
Fette Bank und viel Gras,
Niemals pünktlich, immer zu spät,
Auf der Bay Bridge oder Golden Gate,
Wenn du an der besten Küste leben willst,
Dann zieh besser an die Westküste,
Nun, das Leben ist zu kurz und das Spiel ist hart,
Heimat des Mac und deiner Mädels,
Wo Brüder den harten Grind leben,
Kids mit der Freakness, wenn sie Zeit finden,
Das C-A-L-I-F-O-R ... N-I-A Rap-Überstar,
Dosis für Dosis, ich liebe es zu rappen,
Und für das Gras, ich liebe es zu rauchen,
Halte es fest, damit es mich würgt,
Wenn ich high bin, provoziert es mich,
Einfach einen Reim raushauen, ans Mikro,
Ein Westcoast-Rap, wie du ihn magst,
Von V-A-doppel-L-E-J-O,
Nun, dope Raps machen ist alles, was ich kenne,
Wach morgens auf, ess' etwas Grits,
Geh ins Studio, mach' ein paar Hits,
Jetzt, wo du erfahren hast,
Worüber Rap-Fans bescheid wissen,
Eine Million Kopien oder noch mehr,
Ich pumpe dope Reime in den Plattenladen,
Ja, du hörst mich rappen,
Erzähl dir von diesem kalifornischen Leben,

(Kalifornisches Leben)
(Kalifornisches Leben)
Mac Dre: oh yeah, ich hab meinen Kumpel Coolie im Haus...
Er wird einen raushauen.
Coolie: yeah, wann erlauben sie C-doppel-O-L an diesem Mikro? geht so...

Jeden Tag abhängen, versuchen durchzukommen,
Geld scheffeln, Frauen aufreißen, ich nehm' zwei,
Du willst dabei sein in diesem kalifornischen Lifestyle,
Beweis ist das Kind, jetzt wild lebend,
In den Straßen Kaliforniens besser bewaffnet sein,
Pass auf deinen Rücken auf, sonst wird's Raub,
Die Brise weht durch die Bäume,
Und ich werde immer noch bei hundert Grad angegriffen,
So hart auf der Avenue,
Von L.A. bis zur Bay, Brüder kommen durch,
Und Benzen, Porsches, Fünfen und so,
Abgesenkte -------, gepimpte Teile,
Goldketten und Schalen, Candy-Paint und die Kitty,
-------, red über Lippen,
Einige der besten Frauen, die je gesehen wurden,
Echte kalifornische Schlampen, hinter deinen Träumen her,
Im goldenen Staat, lebend viel zu real, Alter,
Und wenn du weich bist, bleib besser cool,
Für das doppelte R, all meine Zeit wird verbracht,
Coolie auf Mac Dre, kalifornisches Leben,

(Kalifornisches Leben)
(Kalifornisches Leben)
(Kalifornisches Leben)
(Kalifornisches Leben)

Coolie: ah yeah, Mac Dre, wir rauchen ihnen kalifornisches Leben vor,

(Kalifornisches Leben)

Was geht, meine Rap-Gangs?

(Kalifornisches Leben)

Ah yeah, das ist dope,
Hört zu, lasst uns etwas wie das hier machen...
So etwas, checkt es aus...

1-2-3-(3) Kalifornisches Leben genießen,
Mädels geben sich hin,
Auf der Strecke abhängen,
Mit 'nem bisschen Hen. im Becher,
Es ist eine 12-Monats-Party,
Also wenn du mich auf der Bühne mit Lat und Marty siehst,
Steh auf und fühl den Beat,
Schäl den Freak und hör nicht auf, bis die Füße schmerzen,
An der kalifornischen Küste machen wir am meisten ab,
Und Dosis für Dosis, lass uns Geld verteilen,
An der W-E-S-T-K-Ü-S-T-E,
Hier ist junger Mac Dre von der C-R-E-S-T,
Down and dirty, Dinge tun,
Nur Player können,
Rechtes kalifornisches Leben ist, was ich dir erzähle,
Fahren, gleiten, wippen, tauchen,
24/7, der Bruder macht keine Probleme,
Mac Dre, der, den du gern hörst,
National und jetzt auch offensiv,
Bring' etwas Schwung in das Rap-Game,
Und komm' stark zurück für den Mac-Mann,

(Mac Dre Junge)

(Für den Mac-Mann)

(Mac - Mac)

(Für den Mac-Mann)

(Mac Dre Junge