Mac Dre - Lame Saturated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mac Dre - Lame Saturated




Lame Saturated
Заезженная тема
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Dre dips more whips than the man on Grand Theft Auto
У Дре больше тачек, чем у чувака в Grand Theft Auto,
Catch me in five hundred sedan S model
Лови меня на пятисотом седане, модель S.
Killer whale on my tail trying to catch and follow
Кит-убийца на хвосте пытается догнать и преследовать,
But Dres ghost get ghost, I scram press throttle
Но призрак Дре становится призраком, я жму на газ.
Give a damn spending grands me and my mans be at the grotto
Плевать на бабки, тратим тысячи, мы с корешем в гроте,
Trying to steal a rich Lucy from a Ricky Ricardo
Пытаемся украсть богатую Люси у Рики Рикардо.
Fuck a wife I want a hoe that look like Nelly Furtado
К черту жену, мне нужна чика, похожая на Нелли Фуртадо,
To take me skiing in Aspen Colorado
Чтобы покатать меня на лыжах в Аспене, штат Колорадо.
Cash in like the Lotto then pass me the bottle
Снимаю куш, как в лотерее, передай бутылку,
Cause they know live life lav is my motto
Ведь они знают, жить красиво - мой девиз.
This is not the Apollo I don't care if you like me
Это тебе не шоу талантов "Аполло", мне плевать, нравишься ли ты мне.
I'm Gucci, Louie nigga read these Nike's
Я Гуччи, Луи, нигга, читай по моим кроссовкам Nike.
Mac Dres gets hyphy, cop trees from Mikey
Мак Дре отжигает, берет травку у Майки.
I'm a viking always striking, never hyphy I'm doing my thing
Я как викинг, всегда атакую, никогда не стою на месте, делаю свое дело.
Fresh clothes from the dry clean, and my bling shine like high beam
Свежая одежда из химчистки, а мои бриллианты сияют, как дальний свет.
I'm a eighteen wheeler, nigga I'm realer
Я восемнадцатиколесный грузовик, детка, я реальнее некуда,
So I can steal her, peal her, and drill her
Поэтому я могу украсть ее, раздеть ее и овладеть ею.
I'm the dope rhyme dealer
Я торговец допинговыми рифмами,
Bust like a nine milla got hoes in Chowchilla
Взрываюсь, как девятимиллиметровый, у меня телки в "Чайнатауне".
Cutt throatettes, cause my hoes are realer
Режу глотки, потому что мои телки настоящие,
My hoes are stealer's, boosters, and pick pockets
Мои телки - воровки, мошенницы и карманницы,
Get profit and prey for pimp profits
Получают добычу и молятся о прибыли сутенера.
Trick stop it before I take it there
Придурок, остановись, пока я не взялся за тебя всерьез,
Quit while your ahead you'll never make it player
Уходи, пока не поздно, тебе никогда не стать игроком.
[Chorus:]
[Припев:]
Man this games been bladed, its lame saturated
Чувак, эта игра избита, тема заезжена.
I don't know how these cats made it
Не знаю, как эти коты пробились,
They must be all related
Должно быть, они все родственники.
Your making things complicated
Ты все усложняешь,
You need your mic hand amputated
Тебе нужно ампутировать руку с микрофоном.
I can't be faded this games been bladed, it's lame saturated
Меня не проведешь, эта игра избита, тема заезжена.
I don't know how these cats done made
Не знаю, как эти коты пробились,
They must be all related they making things complicated
Должно быть, все родственники, они все усложняют.
You need your mic hand amputated
Тебе нужно ампутировать руку с микрофоном.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I can't be faded you Macs done ran out of words
Меня не проведешь, у Мака закончились слова.
I spit predicates, pronouns, and adverbs
Я выплевываю сказуемые, местоимения и наречия.
Everybody talking about copping birds
Все только и говорят о том, как набрать веса,
You ever cop four pounds of white widow from a nerd
А ты когда-нибудь покупала четыре фунта белой вдовы у ботаника?
Your game is to the curb might got to conserve
Твоя игра на обочине, возможно, придется сбавить обороты,
No flavor you lack herbs
Нет изюминки, не хватает остроты.
Your not seasoned like honky food
Ты не такая пикантная, как еда для белых,
Your not funky dude, your beats ain't bumping dude
Ты не фанковая, детка, твои биты не качают, детка.
Its fools like you the give the game a bad name
Именно из-за таких дур, как ты, у игры плохая репутация.
You beach cruiser loser, stay in the bike lane
Ты, неудачница на пляжном велосипеде, держись велосипедной дорожки
Or get ran over, found bent over
Или тебя переедут, найдут скрюченной.
You can't be a rapper, you be to damn sober
Ты не можешь быть рэпершей, ты слишком трезвая.
Your yogurt passed the expiration date
Твой йогурт просрочен,
Got no work no cash and you perpetrate
У тебя нет работы, нет денег, и ты притворяешься.
Come on cut it out, I stay high and blunted out
Давай, прекрати, я летаю высоко и накурен,
Unraveled and gutted out
Размотанный и выпотрошенный.





Авторы: Andre Hicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.