Mac Dre - Something You Should Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mac Dre - Something You Should Know




Something You Should Know
Quelque chose que tu devrais savoir
When I got the phone call I was rollin on the interstate
Quand j'ai reçu l'appel, j'étais sur l'autoroute
Dre have you ate yet? How's bout a dinner date?
Dre, tu as mangé ? Qu'en penses-tu d'un dîner ?
Hmmm I don't know, let me check my scheggie
Hmmm, je ne sais pas, laisse-moi vérifier mon agenda
I'm free at 8: 30 pick me up when you reggie
Je suis libre à 8h30, viens me chercher quand tu seras prêt
Hopped out the Chevy
Je suis sorti de la Chevy
So I can freshen up
Pour me rafraîchir un peu
Rolled a sack in the back and put my weapon up
J'ai roulé un joint à l'arrière et j'ai mis mon arme en place
Poured a glass of 7-up
J'ai versé un verre de 7-Up
And ate a quick snack
Et j'ai pris une petite collation
Salami and swiss, piled on a Ritz crack
Du salami et du fromage suisse, sur un craquelin Ritz
Called the puck bitch back
J'ai rappelé la salope
Wassup Alice?
Quoi de neuf, Alice ?
She got the mad and said, My name's not Alice!
Elle s'est énervée et a dit : "Mon nom n'est pas Alice !"
Alright Alice, pick me up at my palace.
D'accord, Alice, viens me chercher à mon palais.
I stay in Westlin, I know you know where that is.
Je reste à Westlin, tu sais c'est.
That's where my dad lives, be there in a jiffy!
C'est que mon père vit, j'y serai dans un instant !
Threw on some 150's and my red Ken Griffey
J'ai enfilé des 150 et mon Ken Griffey rouge
Tee shirt crispy
T-shirt tout neuf
I'm dipped as usual
Je suis propre comme d'habitude
Shave with the Andes
Rasage avec les Andes
Electric, reuseable
Électrique, réutilisable
Threw in my removeable iced out grill
J'ai mis ma grille amovible en diamants
So when I spit my spill it's chillie-chill
Donc, quand je crache mon flow, c'est frais
I'm really ill, really feel
Je suis vraiment malade, je ressens vraiment
Really Mac-ish
Vraiment Mac-ish
I'm waiting on a bitch
J'attends une salope
And I'm puffin on some cactus
Et je fume du cactus
Damn where you at bitch?
Putain, es-tu, salope ?
I started thinking
J'ai commencé à réfléchir
Baby pulled up in an Aviator Lincoln
La meuf est arrivée dans une Lincoln Aviator
Grab me thump tank
Prends mon thump tank
Cause they won't catch me leakin
Parce qu'ils ne me verront pas fuir
Cause pucks hang and try to bang
Parce que les salopes traînent et essayent de baiser
Every weekend
Chaque week-end
I started speakin
J'ai commencé à parler
This a hell of a car
C'est une sacrée voiture
I said, Where we eatin?
J'ai dit : "On mange ?"
She said, The Elephant Bar
Elle a dit : "L'Elephant Bar"
I said, To hell if we are! I'd rather Benny Honnas
J'ai dit : la diable, je préférerais Benny Honnas"
She said, What's that for?
Elle a dit : "Pourquoi ?"
I said, The mini-drama
J'ai dit : "Pour le mini-drame"
Now look lil mama
Maintenant, regarde, petite
It's a quarter to 10 I can't be out all night
Il est presque 22h, je ne peux pas rester dehors toute la nuit
I gotta stop when the song end
Je dois m'arrêter quand la chanson est finie
Now at the restaurant
Maintenant, au restaurant
I'm feelin like the man
Je me sens comme le boss
Spoke Japan Give me moo-goo-guy-pan
J'ai parlé en japonais : "Donne-moi du moo-goo-guy-pan"
Ate drank got full and burped
J'ai mangé, bu, j'étais repu et j'ai roté
I said, Alright you beezy it's time to kirk
J'ai dit : "D'accord, ma chérie, il est temps de se faire la malle"
Dipped to her spot that was tucked in the cut
J'ai filé à son appart, qui était planqué dans un coin
Put dick threw the cot and i busted a nut
J'ai mis mon machin, j'ai enfoncé la bite, j'ai explosé
Then I busted a nut, one mo again
Puis j'ai explosé, encore une fois
Then I busted a nut, on the ho chin
Puis j'ai explosé, sur le chin de la meuf
Now here we go again
Maintenant, on recommence
Another fiasco
Un autre fiasco
I'm diggin her out
Je la déterre
While I'm playin with her asshole
Pendant que je joue avec son trou du cul
Fuck being bashful
Foutu d'être timide
Baby I'm a bash-pro
Chérie, je suis un pro du cul
She said, Dre I'll give you anthing you ask for
Elle a dit : "Dre, je te donnerai tout ce que tu veux"
You got class hoe
T'as du style, salope
Now look
Maintenant, regarde
Pay close attention
Fais bien attention
I'm finishing the hook
Je termine le refrain
Before I give ya some more
Avant de te donner un peu plus
There's something you must know
Il y a quelque chose que tu dois savoir
I'm a pimp, and I got hoes
Je suis un proxénète et j'ai des putes
Can't fuck for free nomore
Je ne peux plus baiser gratuitement





Авторы: Andre Hicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.