Mac Júlia feat. Nicoby & L7NNON - Jogo Sujo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mac Júlia feat. Nicoby & L7NNON - Jogo Sujo




Jogo Sujo
Dirty Game
(Ay) não, não, não (ay)
(Ay) no, no, no (ay)
A questão não é, não é eu, eu não me decidir, se ligou?
The issue is not, it's not me, I didn't decide, you know?
Tu não me deixa claro o que é que quer também
You don't make it clear to me what you want either
(Mac, Mac, Mac, L7) como é que eu vou adivinhar?
(Mac, Mac, Mac, L7) how am I supposed to guess?
Assim fica difícil pra nóis dois (Mac e L7)
This makes it difficult for the both of us (Mac and L7)
Eu sei de tudo que passou e eu não volto atrás
I know everything that happened, and I'm not going back
Eu sei, nossa história não vale um real
I know, our story is worthless now
Eu vou resolver minha vida sem você
I will solve my life without you
Nasci e posso morrer assim sem você
I was born and I can die like this without you
Fala que eu não valho nada
You say that I'm worthless
Mas quando eu valia não deu valor
But when I was worth something you didn't value me
Me xinga de tudo que é nome
You call me every name in the book
Semana passada me chamou de amor
Last week you called me love
Disse que tava indo embora
You said you were leaving
Me viu conversando e do nada voltou (caô)
You saw me talking and suddenly you came back (lies)
Não quer me ver nem pintado de ouro
You don't want to see me even painted in gold
Eu sempre de olho e tu sempre notou
I'm always watching and you always noticed
É sobre isso, ligado que eu nunca te privei de nada
It's about this, you know I never deprived you of anything
(Nunca te privei de nada)
(Never deprived you of anything)
Eu vou te passar o recado dado
I'm going to give you the message
Se não aguenta, dessa vez pode voltar pra casa
If you can't handle it, this time you can go back home
difícil demais a falta que me faz
It's too hard, I miss you so much
E eu não quero perder tempo, ainda te quero
And I don't want to waste time, I still want you
Mas não colabora
But you don't cooperate
Para, tu que me mandando embora
Stop, you're the one sending me away
Ah, volta e me namora
Ah, come back and date me
jogando sujo essas horas?
Are you playing dirty at this hour?
Não, tu que saindo fora
No, you're the one leaving
Linda, apaga a luz e fecha a porta
Baby, turn off the light and close the door
Sabe que eu também te quero
You know I want you too
E esse tempo perdido depois nóis vai ganhar de volta
And we'll get this lost time back later
Cerveja gelada no freezer
Cold beer in the freezer
Degusta cevada comigo
Taste barley with me
Ouro no dedo e no privo'
Gold on my finger and in private'
Não brincamos em serviço
We don't play around at work
Assim me compromete
This way you compromise me
Sabe, sou sua mulher
You know, I'm your woman
Na melhor ou na pior
For better or for worse
Sempre nóis tava de
We were always standing
Nóis tava de pé, de carro, de moto, a
We were standing, by car, by motorcycle, on foot
Tropecei na vida, levantei na
I tripped in life, I rose in faith
Não tinha, mas agora tem tudo que nóis quiser
I didn't have it, but now we have everything we want
Com ela eu mec, Júlia
I'm with her, Julia
Bala na agulha, mar de grana mergulha
Bullet in the needle, sea of money dives
Quem jura mente
Whoever swears lies
Ela mora na minha mente
She lives in my mind
Diz que me ama e não jura
She says she loves me and doesn't swear
Deita na cama, olha pra lua
She lies in bed, looks at the moon
Mina mais braba da rua
Most badass chick on the street
Felicidade incomoda
Happiness bothers
Gosta de roupa da moda
She likes fashionable clothes
Mas eu prefiro ela nua
But I prefer her naked
Arrepiou a nuca, tira minha roupa
Goosebumps, take off my clothes
Esqueço sua culpa
I forget your fault
Me olha no olho, beija minha boca
She looks me in the eye, kisses my mouth
E depois dorme com a minha blusa
And then she sleeps with my shirt
Cerveja gelada no freezer
Cold beer in the freezer
Degusta cevada comigo
Taste barley with me
Ouro no dedo e no privo'
Gold on my finger and in private'
Não brincamos em serviço (nunca)
We don't play around at work (never)
Assim me compromete
This way you compromise me
Sabe, sou sua mulher
You know, I'm your woman
Na melhor ou na pior
For better or for worse
Sempre nóis tava de
We were always standing
Aprendi a falar de amor com você
I learned to talk about love with you
(Pior de tudo é que eu também)
(Worst of all is that I did too)
Aprendi a falar de amor com você
I learned to talk about love with you
(Pior de tudo é que eu também)
(Worst of all is that I did too)
Aprendi a falar de amor com você
I learned to talk about love with you
(Pior de tudo é que eu também) eu aprendi a falar de amor
(Worst of all is that I did too) I learned to talk about love
Aprendi a falar de amor com você
I learned to talk about love with you





Mac Júlia feat. Nicoby & L7NNON - Jogo Sujo - Single
Альбом
Jogo Sujo - Single
дата релиза
07-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.