Текст и перевод песни Mac Lethal feat. Chamillionaire - Don't Piss Me off

Don't Piss Me off

Fuck a major record label
Stack the CEOs under the table
Fuck a major record label
Stack the A&Rs under the table

You the truth is
I lose my cool quick
Don't make me lose it
You'll see what lewd is
You see the truth is
I'm not like you kid
So don't be foolish
I just might prove it
Just try not to piss me off

You should tell them not to piss me off
Because I'll turn them into history y'all (Don't piss me off)
So please, just please don't piss me off (Don't piss me off)

Chamillionaire, go

I was calm for a minute, yeah I started off calm
Til I saw a fake rapper with an Audemars on
Then I realized with my seeing eyes it was same man
That did came in with the Audemars on
Didn't really think that we would audit y'all, huh?
Cause it seemed that you really got you balling on wrong
Whole bunch of jewelers that I oughtta call on
Just to show them that you're faker than Mardi Gras charm
Can't stand y'all, I'm loving every thought of y'all gone
I can read the future like it's written on you palm
One hand on my cellie while I'm calling your mom
Got your sis strip teasing in a falling off thong
Pick them up, take them with me in the car to your prom
They know my money longer than a Ramadan song
But I ain't trying to hit
I'm just trying to hit your face on your car while you got your car alarm on
See how many rappers I can get to retire
If you spit, I'm just hoping that you slip on saliva
Turn a Coke can with a kickstand to a time bomb
Give it to you then I disappear like McGyver
There will be no survivors
There will be no reminders
Got a cannon but I bet you never seeing Mariah
Give a second and I bet you're going to see them on fire
When you see that you're going to see that these other riders is liars
See my Mac is lethal, plus Mac is lethal
Turn you into macaroni when we blasting people
See they're actors, they got me yelling "Action people!"
Dig them up kill them again just like an action sequel
Everybody sound the same but its just overkill
Put a hole in your chest see what your soul reveal
Got a rusty Black and Decker, call it Woody Woodpecker
Then I "vrrmmmm" in your heart so you can know the drill

I was calm for a minute, but I started off angry
And didn't kill everybody, thank me
I'm the only human being in the fucking world that got rabies
Digging up your garden, shitting in your daisies (Woof)
Put some candy in my bowl
I'm always trying to run away from animal control
I'm a ghost, I'm a ghoul, I'm a demon, I'm a rogue
I'm a screaming little toad, I'm a phantom with no soul
Goddamnit I'll kill you, and even if you kill me
They're gonna think I let you like I'm Anderson Silva
Man fuck all the radio bullshit
Fuck anything that's watered down like American pills
Now Mac Lethal, man, what the fuck is wrong with him?
Even Tech 9 won't do a song with him
If a rapper got a girl, man, she going to quit him
I'll stretch him out until his epidermis don't fit him (ah)
I give fuck about a bitch being trill
She can give brain in the kitchen like Richie Aprile
Drink wine in a warm red glass
Spitting game to a dame with a fine little corn-fed ass
Like Mike Tyson I beat it up until she couldn't walk
Told if she isn't trying to fornicate she shouldn't talk (Uh)
I never spoiler her
I just tell her all the Breaking Bad spoilers
Fuck all the mockery you're making
Every single tooth, every bone every fossil I'm breaking
Mac Lethal got the fucking soccer moms shaking
Like they popping and they breaking
Saying "As-salamu alaykum"
Everybody sounds the same and it's just overkill
In fact, most rap groups sound like Soul for Real
If you don't want to get your soldiers killed
You better throw your shield
And head over hills
You know the drill

Hey, Chamillionaire. Thanks for the verse dude
Keep killing it independently

Ne m'énerve pas

Au diable les maisons de disques
Empilez les PDG sous la table
Au diable les maisons de disques
Empilez les directeurs artistiques sous la table

La vérité, c'est que
Je perds vite mon sang-froid
Ne me fais pas craquer
Tu verras ce qu'est l'obscénité
Tu vois, la vérité, c'est que
Je ne suis pas comme toi, gamin
Alors ne sois pas stupide
Je pourrais bien le prouver
Essaie juste de ne pas m'énerver

Tu devrais leur dire de ne pas m'énerver
Parce que je les ferai entrer dans l'histoire (Ne m'énerve pas)
Alors s'il te plaît, ne m'énerve pas (Ne m'énerve pas)

Chamillionaire, vas-y

J'étais calme pendant une minute, ouais j'ai commencé calmement
Jusqu'à ce que je vois un faux rappeur avec une Audemars au poignet
Puis j'ai réalisé avec mes yeux de lynx que c'était le même mec
Qui est entré avec l'Audemars au poignet
Tu ne pensais pas vraiment qu'on allait vous contrôler vos comptes, hein ?
Parce qu'on dirait que tu t'es bien planté dans tes combines
Tout un tas de bijoutiers que je devrais appeler
Juste pour leur montrer que tu es plus faux qu'un charme du Mardi Gras
Je ne vous supporte pas, j'adore l'idée de vous voir disparaître
Je peux lire l'avenir comme s'il était écrit dans la paume de ta main
Une main sur mon portable pendant que j'appelle ta mère
J'ai fait en sorte que ta sœur se déshabille dans un string qui tombe
Je les prends, je les emmène avec moi en voiture à ton bal de promo
Elles connaissent mon argent depuis plus longtemps qu'une chanson du Ramadan
Mais j'essaie pas de frapper
J'essaie juste de frapper ton visage sur ta voiture pendant que ton alarme est en marche
On va voir combien de rappeurs je peux faire prendre leur retraite
Si tu craches, j'espère juste que tu glisseras sur ta salive
Transformer une canette de Coca avec une béquille en bombe à retardement
Te la donner puis disparaître comme McGyver
Il n'y aura aucun survivant
Il n'y aura aucun souvenir
J'ai un canon mais je parie que tu ne verras jamais Mariah
Donne-moi une seconde et je parie que tu vas les voir en feu
Quand tu verras ça, tu verras que ces autres cavaliers sont des menteurs
Tu vois, mon Mac est mortel, et puis Mac est mortel
On va te transformer en macaroni quand on canarde les gens
Tu vois, ce sont des acteurs, ils me font crier "Action !"
Les déterrer, les tuer à nouveau comme dans une suite de film d'action
Tout le monde se ressemble, c'est juste trop
Un trou dans ta poitrine pour voir ce que ton âme révèle
J'ai une Black & Decker rouillée, je l'appelle Woody Woodpecker
Puis je "vrrmmmm" dans ton cœur pour que tu saches ce qu'il en est

J'étais calme pendant une minute, mais j'ai commencé en colère
Et je n'ai pas tué tout le monde, remercie-moi
Je suis le seul être humain au monde à avoir la rage
Je creuse ton jardin, je chie dans tes marguerites (Woof)
Mets des bonbons dans mon bol
J'essaie toujours de fuir la fourrière
Je suis un fantôme, je suis une goule, je suis un démon, je suis un voyou
Je suis un petit crapaud qui hurle, je suis un fantôme sans âme
Bon sang, je vais te tuer, et même si tu me tues
Ils vont croire que je t'ai laissé gagner comme si j'étais Anderson Silva
Putain, au diable toutes ces conneries de radio
Au diable tout ce qui est édulcoré comme les médicaments américains
Maintenant Mac Lethal, qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
Même Tech 9 ne veut pas faire de chanson avec lui
Si un rappeur a une copine, elle va le quitter
Je vais l'étirer jusqu'à ce que son épiderme ne lui aille plus (ah)
Je me fous qu'une pétasse soit authentique
Elle peut sucer dans la cuisine comme Richie Aprile
Boire du vin dans un verre rouge chaud
Draguer une nana avec un beau petit cul bien rond
Comme Mike Tyson, je la frappe jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus marcher
Je lui dis que si elle ne veut pas forniquer, elle ne devrait pas parler (Uh)
Je ne la spoile jamais
Je lui raconte juste tous les spoilers de Breaking Bad
Au diable toutes tes moqueries
Je brise chaque dent, chaque os, chaque fossile
Mac Lethal fait trembler les mamans au foyer
Comme si elles étaient en train d'exploser
Dire "As-salamu alaykum"
Tout le monde se ressemble et c'est juste trop
En fait, la plupart des groupes de rap ressemblent à Soul for Real
Si tu ne veux pas que tes soldats soient tués
Tu ferais mieux de jeter ton bouclier
Et de te barrer
Tu connais la chanson

Hé, Chamillionaire. Merci pour le couplet, mec
Continue à tout déchirer en indépendant