Текст и перевод песни Mac Lethal - Aviator

Aviator

None of you
Even have a clue

Aviator fly, take 'em really high
Never even see my competition in the sky
Aviator fly, super duper high
Take the mask away and kill the oxygen supply

The sky in June, it looks dark maroon
I shovel out pieces of my heart with a spoon
I'm in my El Camino, I park on the moon
See, these are fucking tears of joy, just tears of joy
I'm saying fuck this, no congratulations from the people I came up with
All of them are hating on me, saying I'm a punk bitch
Fuck it, though, I ain't even looking twice
Y'all should have worked hard, been humble, and took advice
Ugh, I gotta lotta alcohol inside me
I love my fans cause I know that half of y'all are like me
And even if you don't like me, please show respect to the fact I'm trying to liberate your psyche
Freed up, I mean I'm trying to free up people
And if you know an artist, tell him that need a people
It's time to readjust the kick in the snare level
It's like (wincing at a rock killed hair metal)?

Aviator fly, take 'em really high
Never even see my competition in the sky
Aviator fly, super duper high
Take the mask away and kill the oxygen supply

So happy New Year's, motherfuckers
It's looking like I've never gotta work at Fuddruckers
It's looking like the only thing I gotta do is be creative
That's the reason that I do it, I don't do it to be famous
No sir
Do I thank God for giving me my talent?
Or do I thank my chemical imbalance?
The generously gentle and degenerate jackass
Hate is not the new, it's just primitive backlash
Yes sir
So readjust your bow tie, readjust your suit
Every single one of you still needs us, this the proof
And death can't stop me, it's a beautiful obsession
I'm going past the light like a funeral procession
Freed up, I mean I'm yelling kingdom come
I always walk to the beat of my own drum
I always walk to the beat of my own drum
And I stand by the words that come from my own tongue

Aviator fly, take 'em really high
Never even see my competition in the sky
Aviator fly, super duper high
Take the mask away and kill the oxygen supply

From Abbie Hoffman to Andy Kaufman
I'm gonna be buried in the candy coffin
I'm gonna rap hard hoping it'll pay bills
Or I'll blow birds up like I'm Randy Johnson
Looking in the mirror saying, "Damn, he's awesome"
Briefcase of money, going mansion shopping
Fall bar, nice glass of brandy popping
Jaguar pool, exotic plants, and dolphins
Parents these days in the 90s
Used to say that "Hanson's awesome, Pearl Jam rules!"
Guys in tight jeans with girl shampoo
If magic stopped being sick the world can, too
And so can you
It's overdue
So suck a little juice from the soulful fruit
Stop running 'round with such a fucking hopeless crew
And get down Black Clover fool
Certified gangsters

Aviateur

Aucun d'entre vous
ne sait ce qui se passe vraiment

Aviateur, vole, emmène-les très haut
Je ne vois même pas ma compétition dans le ciel
Aviateur, vole, super haut
Enlève le masque et coupe l'approvisionnement en oxygène

Le ciel de juin, il semble marron foncé
Je retire des morceaux de mon cœur avec une cuillère
Je suis dans ma El Camino, je me gare sur la lune
Tu vois, ce sont des putains de larmes de joie, juste des larmes de joie
Je dis merde à ça, pas de félicitations de la part des gens avec qui j'ai grandi
Ils me détestent tous, disant que je suis un pauvre type
Merde, pourtant, je ne regarde même pas deux fois
Vous auriez dû travailler dur, être humbles et suivre les conseils
Ugh, j'ai beaucoup d'alcool en moi
J'aime mes fans parce que je sais que la moitié d'entre vous sont comme moi
Et même si tu ne m'aimes pas, respecte au moins le fait que j'essaie de libérer ta psyché
Libéré, je veux dire que j'essaie de libérer les gens
Et si tu connais un artiste, dis-lui qu'il a besoin des gens
Il est temps de réajuster le niveau du kick dans la caisse claire
C'est comme (grimacer devant un rock qui a tué le hair metal) ?

Aviateur, vole, emmène-les très haut
Je ne vois même pas ma compétition dans le ciel
Aviateur, vole, super haut
Enlève le masque et coupe l'approvisionnement en oxygène

Alors bonne année, enfoirés
On dirait que je n'ai jamais eu besoin de travailler chez Fuddruckers
On dirait que la seule chose que j'ai à faire, c'est d'être créatif
C'est la raison pour laquelle je le fais, je ne le fais pas pour être célèbre
Non monsieur
Est-ce que je remercie Dieu de m'avoir donné mon talent?
Ou est-ce que je remercie mon déséquilibre chimique ?
L'âne généreusement gentil et dégénéré
La haine n'est pas nouvelle, c'est juste un retour de bâton primitif
Oui monsieur
Alors rajuste ton nœud papillon, rajuste ton costume
Chacun d'entre vous a encore besoin de nous, en voici la preuve
Et la mort ne peut pas m'arrêter, c'est une belle obsession
Je dépasse la lumière comme un cortège funèbre
Libéré, je veux dire que je crie que le royaume arrive
Je marche toujours au rythme de mon propre tambour
Je marche toujours au rythme de mon propre tambour
Et je maintiens les paroles qui sortent de ma propre bouche

Aviateur, vole, emmène-les très haut
Je ne vois même pas ma compétition dans le ciel
Aviateur, vole, super haut
Enlève le masque et coupe l'approvisionnement en oxygène

D'Abbie Hoffman à Andy Kaufman
Je serai enterré dans le cercueil à bonbons
Je vais rapper dur en espérant que ça paiera les factures
Ou je ferai exploser les oiseaux comme si j'étais Randy Johnson
Me regardant dans le miroir en disant : "Putain, il est génial"
Mallette d'argent, je vais faire du shopping de manoir
Bar d'automne, un bon verre de cognac qui pétille
Piscine Jaguar, plantes exotiques et dauphins
Les parents de nos jours dans les années 90
Disaient que "Hanson est génial, Pearl Jam déchire !"
Des mecs en jeans serrés avec du shampoing pour filles
Si la magie cessait d'être malade, le monde le pourrait aussi
Et toi aussi tu le peux
C'est attendu depuis longtemps
Alors suce un peu de jus du fruit de l'âme
Arrête de courir partout avec une équipe aussi désespérée
Et descends Black Clover idiot
Gangsters certifiés