No lie... I woke up at 5: 30 In the morning on Sunday with this new melody
Sans mentir... Je me suis réveillé à
5 h 30 du matin un dimanche avec cette nouvelle mélodie
And song in my head. Thought of this shit in my sleep.
et cette chanson dans ma tête. J'ai pensé à cette merde en dormant.
Black Clover in the house, Black Clover in the h-h-h-h-house
Black Clover à la maison, Black Clover à la mai-mai-mai-maison
Ay yo I'm livin'. Happy to be lucky, inching, closer to my goals theres better grub up in my kitchen
Eh yo, je vis. Heureux d'être chanceux, je me rapproche de mes objectifs, il y a de meilleure bouffe dans ma cuisine
Baby listen, I'm lucky to be happy
Bébé, écoute, j'ai de la chance d'être heureux
Kissin', Momma on the head and thankin' daddy for his wisdom
J'embrasse maman sur la tête et je remercie papa pour sa sagesse
Not to mention, I actually don't want these women
Sans parler du fait que je ne veux pas de ces femmes
I love a women that can squeeze the sun like its a lemon
J'aime une femme qui peut presser le soleil comme un citron
So I'm twistin, bubble gum and passing
Alors je mâche du chewing-gum et je passe mon chemin
Sittin, on the porch with friends
Assis sur le porche avec des amis
Am I just happy I ain't kiddin' man
Suis-je juste heureux
? Je ne plaisante pas, mec
I'm livin', happy to be lucky, fixin'
Je vis, heureux d'être chanceux, en train de réparer
All the broken parts and twisted screws that once were missin'
Toutes les pièces cassées et les vis tordues qui manquaient autrefois
My condition, is wonderful and flashy gettin, Money but to money I am actually indifferent So I'm living
Mon état est merveilleux et je gagne de l'argent rapidement, mais l'argent m'est en fait indifférent, alors je vis
Happy to be lucky, lucky that I realize
Heureux d'être chanceux, chanceux de réaliser que
Life don't have to be so ugly, so I'm livin', it could've been different
La vie n'a pas besoin d'être si moche, alors je la vis, ça aurait pu être différent
I coulda died yesterday but luckily I didn't Guess I'm lucky that I'm living'
J'aurais pu mourir hier, mais heureusement non. Je suppose que j'ai de la chance d'être en vie.
I'm happy that I'm lucky
Je suis heureux d'avoir de la chance
Inchin', Closer to my Goals there's better grub up in my kitchen
Je me rapproche de mes objectifs, il y a de la meilleure bouffe dans ma cuisine
Baby listen, I'm lucky to be happy
Bébé, écoute, j'ai de la chance d'être heureux
I'm just lucky that to be happy, and I'm happy to be livin', Happy to be lucky
J'ai juste de la chance d'être heureux, et je suis heureux d'être en vie, heureux d'avoir de la chance
Inchin', Closer to my goals there's better grub up in my kitchen
Je me rapproche de mes objectifs, il y a de la meilleure bouffe dans ma cuisine
Baby listen, I'm lucky to be happy
Bébé, écoute, j'ai de la chance d'être heureux
I'm just lucky to be happy and I'm happy to be livin', happy to be lucky
J'ai juste de la chance d'être heureux et je suis heureux d'être en vie, heureux d'avoir de la chance
Grippin' positive influence, I don't listen if its temptin', if they trippin'. Underneath the backseat
Je m'accroche à une influence positive, je n'écoute pas si c'est tentant, s'ils déconnent. Sous le siège arrière
Clipping', Why do rappers always put that bullshit in they writtin's
Je coupe. Pourquoi les rappeurs mettent-ils toujours ces conneries dans leurs écrits
?
Cause their livin's, crappy and its ugly, Dissin'
Parce que leurs vies sont merdiques et laides, ils critiquent
Then the soul beneath ya, let me focus, pay attention, I envision, the night is warm and endin'
Alors l'âme en dessous de toi, laisse-moi me concentrer, fais attention, j'imagine, la nuit est chaude et se termine
Distance, the stars are
Distance, les étoiles sont
Colored ivory and the cresent moon is crimson, this is livin'
De couleur ivoire et le croissant de lune est cramoisi, c'est ça vivre
Happy to be lucky, fixin', All the broken parts and a brand new starter and an engine
Heureux d'être chanceux, en train de réparer toutes les pièces cassées et un tout nouveau démarreur et un moteur
My condition is lucky and its happy, Gettin', Up to watch my flix and make me breakfast
Mon état est chanceux et heureux, je me lève pour regarder mes films et me préparer le petit-déjeuner
In the kitchen, I'm just livin', Happy to be lucky. Lucky that I realize
Dans la cuisine, je vis, heureux d'être chanceux. Chanceux de réaliser que
Life don't have to be so ugly, So I'm livin', It could've been different
La vie n'a pas besoin d'être si moche, alors je la vis, ça aurait pu être différent
I coulda died yesterday but luckily I didn't Guess I'm lucky to be living
J'aurais pu mourir hier, mais heureusement non. Je suppose que j'ai de la chance d'être en vie.
Happy that I'm Lucky
Heureux d'avoir de la chance
Inchin', Closer to my Goals there's better grub up in my kitchen
Je me rapproche de mes objectifs, il y a de la meilleure bouffe dans ma cuisine
Baby listen, I'm lucky to be happy
Bébé, écoute, j'ai de la chance d'être heureux
I'm just lucky that to be happy, and I'm happy to be livin', Happy to be lucky
J'ai juste de la chance d'être heureux, et je suis heureux d'être en vie, heureux d'avoir de la chance
Inchin', Closer to my goals theres better grub up the kitchen
Je me rapproche de mes objectifs, il y a de la meilleure bouffe dans ma cuisine
Baby listen I'm lucky to be happy. I'm just lucky to be happy and I'm happy to be livin' Baby I'm Happy to be livin'
Bébé, écoute, j'ai de la chance d'être heureux. J'ai juste de la chance d'être heureux et je suis heureux d'être en vie, bébé, je suis heureux d'être en vie
Ay yo I'm sitting here, sunday mornin' I just woke but I'm sippin' beer, I'm so happy to be lucky that it's crystal clear
Eh yo, je suis assis là, dimanche matin, je viens de me réveiller mais je sirote une bière, je suis si heureux d'avoir la chance que ce soit clair comme de l'eau de roche
I'm so lucky to be happy if the end is near, I don't care cause I'm livin' and I'm sittin' here', sunday morning 'bout
J'ai tellement de chance d'être heureux si la fin est proche, je m'en fiche parce que je vis et je suis assis là, dimanche matin, sur le point de
To fall asleep just sippin' beer, I'm so happy to be lucky that its crystal clear, I'm so lucky to be happy if the end is near
M'endormir en sirotant une bière, je suis si heureux d'avoir la chance que ce soit clair comme de l'eau de roche, j'ai tellement de chance d'être heureux si la fin est proche
I don't care cause I'm Lucky to be livin'
Je m'en fiche parce que j'ai de la chance d'être en vie
Happy to be lucky, Inchin', closer to my goals theres better grub up in my kitchen baby listen, I'm lucky to be happy, Kissin'
Heureux d'avoir de la chance, je me rapproche de mes objectifs, il y a de la meilleure bouffe dans ma cuisine, bébé, écoute, j'ai de la chance d'être heureux, j'embrasse
Momma on her head and thankin' daddy for his wisdom, There you're livin', Happy to be lucky, Inchin', Closer to my goals theres
Maman sur la tête et je remercie papa pour sa sagesse, voilà, tu vis, heureux d'avoir de la chance, je me rapproche de mes objectifs, il y a
Better grub up in my kitchen
De la meilleure bouffe dans ma cuisine
Baby listen, I'm lucky to be happy. I'm just lucky to be happy and I'm happy to be livin'
Bébé, écoute, j'ai de la chance d'être heureux. J'ai juste de la chance d'être heureux et je suis heureux d'être en vie.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.