Mac Lethal - Heart Shaped Moon - перевод текста песни на немецкий

Heart Shaped Moon - Mac Lethalперевод на немецкий




Heart Shaped Moon
Herzförmiger Mond
There's a heart shaped moon in the sky and the stars are amazin'
Da ist ein herzförmiger Mond am Himmel und die Sterne sind unglaublich
Oh, shit- something 'bout your scars got me gazin'
Oh, Scheiße - irgendwas an deinen Narben lässt mich starren
Let's hop up in the car like we're crazy
Lass uns ins Auto springen, als wären wir verrückt
And drive to the ocean, ocean, oh shit
Und zum Ozean fahren, Ozean, oh Scheiße
Baby dip your toes in- send me to heaven
Baby, tauch deine Zehen ein - schick mich in den Himmel
We're going to fall in love like Whinnie and Kevin
Wir werden uns verlieben wie Winnie und Kevin
We're going to head into the city at seven
Wir werden um sieben in die Stadt fahren
Before it gets dark, sit, park
Bevor es dunkel wird, hinsetzen, parken
I'mma try to stitch parts
Ich werd' versuchen, Teile
Of your split heart back together
Deines gebrochenen Herzens wieder zusammenzunähen
Angel with white-back feathers
Engel mit weißen Federn am Rücken
Spare boots made of tight black leather
Ersatzstiefel aus engem schwarzen Leder
Keep her nickel-plated pistol right behind that dresser
Sie bewahrt ihre vernickelte Pistole direkt hinter dieser Kommode auf
Yessir
Jawoll
You ain't gonna find that treasure
Du wirst diesen Schatz nicht finden
Never
Niemals
Uh-uh, and I ain't just another blood sucker
Uh-uh, und ich bin nicht nur irgendein Blutsauger
Uh-uh, for you I'd probably kill a motherfucker
Uh-uh, für dich würde ich wahrscheinlich einen Mistkerl umbringen
Stick the needle in between your toes like you buzzin'
Die Nadel zwischen deine Zehen stechen, als wärst du high
Give you black rose after black rose by the dozen
Dir schwarze Rose um schwarze Rose dutzendweise geben
And I don't want a scarlet whore
Und ich will keine scharlachrote Hure
What'chu think the stars are for?
Wofür glaubst du sind die Sterne da?
I'd rather find a woman that could turn
Ich würde lieber eine Frau finden, die sich verwandeln kann
Into an artist when she walks through a department store
In eine Künstlerin, wenn sie durch ein Kaufhaus geht
It's my imperial life
Das ist mein imperiales Leben
I'd rather have wife material
Ich hätte lieber Ehefrau-Material
Than a god damned material wife, but
Als eine gottverdammte materielle Ehefrau, aber
Ain't nothin vain 'bout a big bodied Benz
Ist nichts Eitles an einem Benz mit großer Karosserie
You can tell your little twig 'hottie' friends
Du kannst deinen dürren 'Hottie'-Freundinnen sagen
That I said
Dass ich gesagt habe
Your eyes are a color that I've never seen
Deine Augen haben eine Farbe, die ich noch nie gesehen habe
I'm gonna save my money up and buy you everything
Ich werde mein Geld zusammensparen und dir alles kaufen
I said Your eyes are a color that I've never seen
Ich sagte, deine Augen haben eine Farbe, die ich noch nie gesehen habe
I'm gonna save my money up and buy you wedding rings
Ich werde mein Geld zusammensparen und dir Eheringe kaufen
And all I wanna do before the world will end
Und alles, was ich tun will, bevor die Welt untergeht
Is buy my girl a Benz
Ist, meiner Freundin einen Benz zu kaufen
I said and all I wanna do before the world will end
Ich sagte, und alles, was ich tun will, bevor die Welt untergeht
Is buy my girl a Benz
Ist, meiner Freundin einen Benz zu kaufen
C'mon
Komm schon
Life is amazing
Das Leben ist unglaublich
Had a son, now I got a wife that'll raise him
Hatte einen Sohn, jetzt habe ich eine Frau, die ihn großziehen wird
I remember spending half my life in a Days Inn
Ich erinnere mich, mein halbes Leben in einem Days Inn verbracht zu haben
Every single night I would eat muffin bites and some raisins
Jede einzelne Nacht ich Muffin-Stückchen und ein paar Rosinen
For dinner
Zum Abendessen
As a kid, using mics that were Hasbro Brand
Als Kind benutzte ich Mikrofone der Marke Hasbro
Till I slid cross-country in an Astro Van
Bis ich quer durchs Land in einem Astro Van fuhr
Big work, little pay
Viel Arbeit, wenig Lohn
Like I put the money right in fucking Castro's hands
Als hätte ich das Geld direkt in Castros verdammte Hände gelegt
But I attract those fans
Aber ich ziehe diese Fans an
That will dance, that will twirl and spin
Die tanzen werden, die sich drehen und wirbeln werden
Found a girl that got an other-worldly grin
Fand ein Mädchen, das ein überirdisches Grinsen hat
And I shower her with diamonds, pearls, and gems
Und ich überschütte sie mit Diamanten, Perlen und Edelsteinen
But all I wanna do is buy my girl a Benz
Aber alles, was ich tun will, ist, meiner Freundin einen Benz zu kaufen
See I don't want a scarlet whore
Siehst du, ich will keine scharlachrote Hure
What'chu think the stars are for?
Wofür glaubst du sind die Sterne da?
I'd rather find a woman that could turn
Ich würde lieber eine Frau finden, die sich verwandeln kann
Into an artist when she walks through a department store
In eine Künstlerin, wenn sie durch ein Kaufhaus geht
It's my imperial life
Das ist mein imperiales Leben
I'd rather have wife material
Ich hätte lieber Ehefrau-Material
Than a god damned material wife but
Als eine gottverdammte materielle Ehefrau, aber
Ain't nothing vain 'bout a big bodied Benz
Ist nichts Eitles an einem Benz mit großer Karosserie
Girl, it's something we can get naughty in
Mädchen, das ist etwas, worin wir unartig sein können
Once again
Noch einmal
And all I wanna do before the world will end
Und alles, was ich tun will, bevor die Welt untergeht
Is buy my girl a Benz, once again say
Ist, meiner Freundin einen Benz zu kaufen, sag noch einmal
All I wanna do before the world will end
Alles, was ich tun will, bevor die Welt untergeht
Is buy my girl a Benz, once again say
Ist, meiner Freundin einen Benz zu kaufen, sag noch einmal
All I wanna do before the world will end
Alles, was ich tun will, bevor die Welt untergeht
Is buy my girl a Benz, once again, listen
Ist, meiner Freundin einen Benz zu kaufen, noch einmal, hör zu
All I wanna do before the world will end
Alles, was ich tun will, bevor die Welt untergeht
Is buy my girl a mother fucking-
Ist, meiner Freundin einen verdammten-





Авторы: Sheldon David Mccleary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.