Mac Lethal - Nerdy White Kid Kills Look at Me Now - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mac Lethal - Nerdy White Kid Kills Look at Me Now




Nerdy White Kid Kills Look at Me Now
Un gamin blanc intello tue Regarde-moi maintenant
Yo, yellow cheese, eggs, white pancake batter
Yo, fromage jaune, œufs, pâte à crêpes blanche
Put a little bit up on the skillet when it starts to bubble flip it over with your spatula
Mets-en un peu sur la poêle quand ça commence à bouillonner, retourne-le avec ta spatule
Yeah yeah, that shit look like my breakfast
Ouais ouais, ça ressemble à mon petit déjeuner
I gotta remember to flip the motherfucker over after cookin' it for 30 seconds
Je dois me rappeler de retourner le salaud après l'avoir fait cuire pendant 30 secondes
Ladies love me; I got my OJ!
Les femmes m'adorent ; j'ai mon jus d'orange !
Everybody said to do another fast rap to this beat so I said "OK"
Tout le monde m'a dit de faire un autre rap rapide sur ce rythme, alors j'ai dit "OK"
But I'mma speed it up real, real fast 'til the whole damn bottle is gone
Mais je vais le faire vraiment, vraiment vite jusqu'à ce que toute la foutue bouteille soit vide
And I'm challenging Busta, Watsky and Twista, any of you rap kids: follow along. C'mon
Et je défie Busta, Watsky et Twista, n'importe lequel d'entre vous petits rappeurs : suivez le rythme. Allez
Cook with me now, unh!
Cuisine avec moi maintenant, unh !
Cook with me now, unh! Unh!
Cuisine avec moi maintenant, unh ! Unh !
I'm making pancakes
Je fais des crêpes
Cook with me now, unh!
Cuisine avec moi maintenant, unh !
Cook with me now, unh! Unh!
Cuisine avec moi maintenant, unh ! Unh !
Fresher than a mufucka
Plus frais qu'un enfoiré
Chris Brown broke up with Rihanna so he's lookin' for another silly idiotic ho that he can beat up
Chris Brown a rompu avec Rihanna, alors il cherche une autre idiote stupide qu'il peut frapper
I wish that he was man enough to get inside the octagon: I'd kick him in the noggin like I'm Lyoto Machida
J'aimerais qu'il soit assez homme pour entrer dans l'octogone : je lui botterais le derrière comme Lyoto Machida
Front kick to the face just by me throwin' my feet up
Coup de pied frontal au visage juste en levant mes pieds
Winkin' at Rihanna, baby please show us your D-cups
Je fais des clins d’œil à Rihanna, bébé, s'il te plaît, montre-nous tes D-cups
I'm givin' it to the man, the cakes are stickin' right to the pan
Je le donne à l'homme, les gâteaux collent à la poêle
Your fate is imminent I'mma diminish it, got the weed to smoke to re-up
Ton destin est imminent, je vais le réduire à néant, j'ai de l'herbe à fumer pour me refaire
It's done
C'est fait
That's done
C'est fait
That cake is done!
Ce gâteau est fait !
Let's go!
Allons-y !
Gotta butter up another one and put it on the skillet, couple minutes 'til it's done-done
Il faut beurrer un autre et le mettre sur la poêle, quelques minutes avant qu'il ne soit fait-fait
Ain't nobody fuckin' with this kid, so tell Jerry Sandusky I'm gonna kill him with a stun gun
Personne ne se moque de ce gamin, alors dis à Jerry Sandusky que je vais le tuer avec un taser
Come-come get a-get a-get a-get a crumb
Viens-viens prends un-un-un-un morceau
Hit a spitta with a fit of venom when I split a drum
J'ai frappé un spitta avec un accès de venin quand j'ai divisé un tambour
Take another visit in a minute where the menaces to society is In-A-Gadda-Da-Vida
Je vais faire une autre visite dans une minute les menaces à la société sont In-A-Gadda-Da-Vida
You're Danny Devito when I belittle literally it'll better you
Tu es Danny Devito quand je te rabaisse littéralement, ça va te faire du bien
Battling anybody with a better view ahead of you
Je me bats contre tous ceux qui ont une meilleure vue devant toi
Like bitter batter-batter I'mma hit you with an auto mo' battery
Comme une pâte amère, je vais te frapper avec une batterie de voiture automatique
Bada-bing bada-bada-boom, boom!
Bada-bing bada-bada-boom, boom !
I'm the king, better get a clue
Je suis le roi, il vaut mieux que tu comprennes
Get offended when I'm sentimental and I spit at you
Tu es offensé quand je suis sentimental et que je crache sur toi
I'm thinkin' about my rhythm, it's dope and much betta
Je pense à mon rythme, il est cool et bien meilleur
These rappers think they're animals: nope, it's Chuck Testa
Ces rappeurs pensent qu'ils sont des animaux : non, c'est Chuck Testa
Gotta get up, the economy's a little brutal to me, the dichotomy ain't suitable
Je dois me lever, l'économie est un peu brutale pour moi, la dichotomie n'est pas convenable
I gotta go to Pluto for a little bit of comedy or something beautiful
Je dois aller sur Pluton pour un peu de comédie ou quelque chose de beau
There's nothing beautiful about this world
Il n'y a rien de beau dans ce monde
I'm gonna pucker up my lips to barf
Je vais froncer les lèvres pour vomir
Gonna choke a fuckin' rapper in his hipster scarf
Je vais étouffer un putain de rappeur dans son écharpe hipster
I'm never gonna put another piece of music out deliberately if it isn't genuine and grips the heart
Je ne vais jamais sortir un autre morceau de musique délibérément si ce n'est pas authentique et si ça ne saisit pas le cœur
Winter's hard, so have some pancakes
L'hiver est dur, alors mange des crêpes
Made by me mufucka
Fait par moi, connard
The Chael Sonnen of rap music
Le Chael Sonnen du rap
Enjoy your breakfast
Profite de ton petit déjeuner
Mac, Lethal. Biatch!
Mac, Lethal. Salope !





Авторы: David Mccleary Sheldon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.