Текст и перевод песни Mac Lethal - Old Rasputin (Every Night)

Old Rasputin (Every Night)

My name is Mac Lethal
AKA Old Rasputin
Come on!

Every night I drink just so I can fall asleep
Alcohol in my tummy, turning dark days sunny
Every night I drink just so I can fall asleep
Alcohol in my tummy, pop bottles, get money

Man, get up out of bed
Today is your day
Have a little morning sex, no foreplay
Go downstairs and make breakfast your way
Put a little Grey Goose in your OJ
Okay
I'm a fast stinker, but I'll never live in slow pace
The world just rotates and rotates, my young soldiers
I never get drunk, but trust me, I get hung over
Big thumbs up
Hip-hop for Jesus
For dinner I'mma finish off a big box of Cheez-Its
You know I'm cooking
Love a little bit of kiss to your wife cause I know she's looking
I'm in that El Camino with a? rim and the? cushions
I'm chopping
I'm knuckle-popping that hustle
Copping that custom black?
Get a bit of a cracked ego
You know it's Mac Lethal
That's me, bro
No superpowers and no cape
I'm still a rap hero
Baby, it's hip-hop's original beer snob
With rugged rap styles, I'mma nibble your ears off

Every night I drink just so I can fall asleep
Alcohol in my tummy, turning dark days sunny
Every night I drink just so I can fall asleep
Alcohol in my tummy, pop bottles, get money

I said I'm getting fucked up in the mooooorning
Cause I'm horny for music that ain't boooooring
And all the music out now, I hate it
So when I want some really good music, I gotta make it
So I'm getting fucked up in the mooooorning
I'm wide awake, but, man, I'm so high, I'm snoring
My martini's dirtier than trashy hoes and whore clothes
And your flow is cheesier than Axl Rose's cornrows
You know I'm ripping, give it a listen
Motherfucker, my (boca's singing)?
Dip in a doke
In a minute with a gnome
Mina-minimally broke when I roast these chickens
These rappers hating on me, Casey down to Wichita
I can see the bitch in y'all
I can see your tits and bra
Get out my way, I'm 'bout to dropkick the Midwest
And your existence is a conflict of interest
I got a model with me, I ain't kissing on no dumb skank
I'm rather shit up in the drunk tank and puff stank

Every night I drink just so I can fall asleep
Alcohol in my tummy, turning dark days sunny
Every night I drink just so I can fall asleep
Alcohol in my tummy, pop bottles, get money

I said I got that double IPA
I'm drinking it, baby
The bar is packed
I'm gonna leave with a lady
My car's in back
We gonna jump in
Slow chopped and screwed music pumping
Fuck rims
I'd rather have machine guns on the front ends
Black Clover beer club
Lifetime homies
Summer nights we get together, drinking light fine stogies
Lord knows that I can't handle the press
Y'all wanna know if cousin Bennett's real, man?
The answer is yes
Shit!

Hello?
Hey, what up, Bennett? What are you doing?
What up,?. Uh, at the gig and shit. I met this girl...
Oh, you working?
Yeah...
Alright, man, well, give me a call after work, dude
Aight, man
Aight, luh, luh
That was Irish Goodbye

Le Vieux Raspoutine (Chaque Nuit)

Je m'appelle Mac Lethal
Alias le Vieux Raspoutine
Allez viens !

Chaque nuit, je bois juste pour pouvoir m'endormir
De l'alcool dans mon ventre, pour illuminer les jours sombres
Chaque nuit, je bois juste pour pouvoir m'endormir
De l'alcool dans mon ventre, faire sauter les bouchons, ramasser l'argent

Mec, lève-toi du lit
Aujourd'hui, c'est ton jour
Fais l'amour rapidement, sans préliminaires
Descends et prépare le petit-déjeuner à ta façon
Mets un peu de Grey Goose dans ton jus d'orange
Voilà
Je pue vite, mais je ne vivrai jamais au ralenti
Le monde ne fait que tourner et tourner, mes jeunes soldats
Je ne suis jamais ivre, mais crois-moi, j'ai la gueule de bois
Gros pouce en l'air
Du hip-hop pour Jésus
Pour le dîner, je vais finir une grosse boîte de Cheez-Its
Tu sais que je cuisine
J'adore embrasser un peu ta femme parce que je sais qu'elle regarde
Je suis dans cette El Camino avec une ? jante et les ? coussins
Je découpe
Je fais craquer mes articulations
Acheter ce ? noir personnalisé
Avoir un peu d'ego fissuré
Tu sais que c'est Mac Lethal
C'est moi, mon frère
Pas de super-pouvoirs ni de cape
Je suis toujours un héros du rap
Bébé, c'est le snob de la bière original du hip-hop
Avec des styles de rap rudes, je vais te grignoter les oreilles

Chaque nuit, je bois juste pour pouvoir m'endormir
De l'alcool dans mon ventre, pour illuminer les jours sombres
Chaque nuit, je bois juste pour pouvoir m'endormir
De l'alcool dans mon ventre, faire sauter les bouchons, ramasser l'argent

J'ai dit que je me défonçais le matin
Parce que je suis chaud pour la musique qui n'est pas chiante
Et toute la musique qui sort maintenant, je la déteste
Alors quand je veux de la bonne musique, je dois la faire
Alors je me défonce le matin
Je suis bien réveillé, mais, mec, je suis tellement perché que je ronfle
Mon martini est plus sale que les vêtements de putes et de salopes
Et ton flow est plus ringard que les tresses d'Axl Rose
Tu sais que je déchire, écoute ça
Enfoiré, ma (boca chante) ?
Tremper dans un doke
Dans une minute avec un gnome
Mina-minimalement fauché quand je fais rôtir ces poulets
Ces rappeurs me détestent, de Casey à Wichita
Je peux voir la salope en vous
Je peux voir tes seins et ton soutien-gorge
Dégage de mon chemin, je vais mettre un coup de pied au Midwest
Et ton existence est un conflit d'intérêts
J'ai un mannequin avec moi, je n'embrasse pas une idiote
Je préfère chier dans le réservoir des poivrots et fumer de l'herbe

Chaque nuit, je bois juste pour pouvoir m'endormir
De l'alcool dans mon ventre, pour illuminer les jours sombres
Chaque nuit, je bois juste pour pouvoir m'endormir
De l'alcool dans mon ventre, faire sauter les bouchons, ramasser l'argent

J'ai dit que j'avais cette double IPA
Je la bois, bébé
Le bar est bondé
Je vais partir avec une femme
Ma voiture est derrière
On va sauter dedans
Musique lente et saccadée qui pompe
Jantes de merde
Je préférerais avoir des mitrailleuses sur le devant
Club de bière Black Clover
Potes à vie
Les nuits d'été, on se réunit, en buvant de la bonne bière légère
Dieu sait que je ne supporte pas la presse
Vous voulez savoir si le cousin Bennett est réel, mec ?
La réponse est oui
Merde !

Allô ?
Hé, quoi de neuf, Bennett ? Qu'est-ce que tu fais ?
Quoi de neuf, ?. Euh, au concert et tout. J'ai rencontré cette fille...
Oh, tu travailles ?
Ouais...
D'accord, mec, eh bien, appelle-moi après le travail, mec
Ouais, mec
Ouais, salut, salut
C'était Irish Goodbye