Mac Lethal - Sledgehammer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mac Lethal - Sledgehammer




Sledgehammer
Masse
Man they grill dusted so they fucking ducking like a steel musket
Mec, ils ont grillé la poussière alors ils se sont planqués comme un putain de mousquet en acier
Be pumpin but they didn't feel nothin
Ils pompaient mais ils ne ressentaient rien
Now the puppet master's got his grill busted
Maintenant le marionnettiste a le gril cassé
I bludgeon with a blessing coming with 1100 buzzards
Je matraque avec une bénédiction qui arrive avec 1100 buses
I'm the motherfuckin essence of a present-day steel dungeon
Je suis la putain d'essence d'un donjon d'acier des temps modernes
Pyrotechnic thoughts flow, battle tanks wheels crushin
Des pensées pyrotechniques coulent, les roues des chars écrasent
What lies ahead then
Ce qui nous attend alors
I'm lookin through the Odyssey
Je regarde à travers l'Odyssée
Learned about my future in the book of Deuteronomy
J'ai appris mon avenir dans le livre du Deutéronome
They told me I should make a drug and hook the new economy
Ils m'ont dit que je devrais fabriquer une drogue et accrocher la nouvelle économie
And now I got 'em
Et maintenant je les ai
But not with cocaine, but bass thumps that rattle bottoms
Mais pas avec de la cocaïne, mais avec des basses qui font trembler les fonds
Because convenience is a drug
Parce que la commodité est une drogue
The world is just a sheep farm
Le monde n'est qu'une bergerie
Bloated, beatin Jesus to the mud
Gonflé, battant Jésus dans la boue
Misquote 'em, choke 'em, sweep 'em under rug
Le citer mal, l'étouffer, le balayer sous le tapis
Split, tongue down the drum, suck out the blood
Fendre, la langue dans le tambour, aspirer le sang
And feed the other dumb shits
Et nourrir les autres conneries
One thousand one decent years in the sky, won't die
Mille et une années décentes dans le ciel, ne mourra pas
Dematerialized, no lies, demon ears a surprise
Dématérialisé, pas de mensonges, les oreilles de démon une surprise
No eyes, no senses, could witness
Pas d'yeux, pas de sens, impossible d'être témoin
The way that Black Clover came here to rip this
De la façon dont Black Clover est venu ici pour déchirer ça
We got a tall glass of Classic to sit y'all down
On a un grand verre de Classique pour vous faire asseoir
So you can scratch at your heads as the trunk goes pound
Pour que tu puisses te gratter la tête pendant que le coffre cogne
Like we were at the train tracks workin hard
Comme si on était sur les voies ferrées à travailler dur
Cause the caboose is the damn train's only heart
Parce que le fourgon de queue est le seul cœur du putain de train
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
So feel the sledgehammer drive that nail
Alors sens la masse enfoncer ce clou
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
So feel the sledgehammer drive that nail
Alors sens la masse enfoncer ce clou
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
So feel the sledgehammer drive that nail
Alors sens la masse enfoncer ce clou
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
Hey, there goes David MacLeary, he got them weird flows
Hé, voilà David MacLeary, il a ces flows bizarres
Treating everybody in the crowd like they're scarecrows
Traitant tout le monde dans la foule comme s'ils étaient des épouvantails
He's top-seeded with all obstacles completed
Il est tête de série avec tous les obstacles franchis
But he thinks that rapping in third person is too conceited
Mais il pense que rapper à la troisième personne est trop prétentieux
So I'm back, I'm smellin the harvest, I'm smellin smoke
Alors je suis de retour, je sens la récolte, je sens la fumée
The only thing I've been offended by is that you think I'm telling jokes
La seule chose qui m'ait offensé, c'est que tu penses que je raconte des blagues
Like if Yoko Ono gave you herpes, would that be strawberry fields forever, forever
Comme si Yoko Ono te refilait l'herpès, ce serait Strawberry Fields Forever, pour toujours
I grind with the syncopated measures
Je grince avec les mesures syncopées
I alleviate the pressure
Je soulage la pression
I'm a miscreant, a deviant of lectures
Je suis un vaurien, un déviant des conférences
I'ma keep forever brief my mystique'll keep me glued
Je vais rester bref pour toujours, ma mystique me maintiendra collé
I'ma rectify this record brawl until Sadiq approves
Je vais rectifier cette bagarre de disques jusqu'à ce que Sadiq approuve
But sorry I'm not shooting any thugs, I rap about food and gettin buzzed
Mais désolé, je ne tire sur aucun voyou, je rappe sur la nourriture et me défoncer
Cause that's all I do, it's all I love
Parce que c'est tout ce que je fais, c'est tout ce que j'aime
I'm removing both the gloves and I'm leaving my fingerprints
J'enlève les deux gants et je laisse mes empreintes digitales
Now you can trace me back to every single beat I rip
Maintenant tu peux me retrouver sur chaque beat que je déchire
We got a tall glass of Classic to sit y'all down
On a un grand verre de Classique pour vous faire asseoir
So you can scratch at your heads as the trunk goes pound
Pour que tu puisses te gratter la tête pendant que le coffre cogne
Like we were at the train tracks working hard
Comme si on était sur les voies ferrées à travailler dur
Cause the caboose is the damn train's only heart
Parce que le fourgon de queue est le seul cœur du putain de train
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
So feel the sledgehammer drive that nail
Alors sens la masse enfoncer ce clou
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
So feel the sledgehammer drive that nail
Alors sens la masse enfoncer ce clou
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
So feel the sledgehammer drive that nail
Alors sens la masse enfoncer ce clou
We'll put your body back together friend, we put your body back together friend, back together friend
On va te remonter le corps mon pote, on va te remonter le corps mon pote, te remonter le corps
We got the sledgehammer man. Can you hear it in the drum motherfucking trunk just pounding?
On a la masse mec. Tu l'entends dans le putain de coffre qui cogne ?





Авторы: Danny Elfman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.