Текст и перевод песни Mac Lethal - You're vs. Your

You're vs. Your

2 braiiiiinz

Idiots. there"s lots of em
I wish that I could open up their brain and press the stop button
They're all dummies man the shit isn't cool
I swear to god, they're stupid as fuck and didn't listen in school
They're always so obnoxious
When they argue on the internet
But trying to debate with them is harmful like a cigarette
You try to outsmart these stupid jerks but you never win
Cuz lately their idiocy is worse than it's ever been
You better get your band-aids your bastard
My tongue is like a fan-blade but faster
I'm kickin a devilish man-made disaster
I piss on my fingers then givin you all a handshake after
For thinkin im just a pancake rapper
Nope, I kick through the door
Gay marriage gets my support
And I come smart when I argue over major issues like war
But all these stupid idiots keep misusing you're
Look. I dont wanna be a bitter, arrogant, american, elitist
But I think you better go and read a book
R I P to m c a I'm makin you all study english comprehension you ain't sleepin til we get to brook-lyn
Look friend, I could understand if you're just a kid
But if you're older than 13 years old you better see these words
And know exactly what the difference is
This one is a contraction, like you
Apostrophe, are, ready for action
You're at risk when the gem star slash your skin
You're an idiot like kim kardashian
This one's your. possessive. yours
Your beer, your gun, your mom's a whore
I Am taking it kinda easy on ya spittin a couple samples
Fuck it though im gonna give another example
Look see I dont give a damn about you insolent idiots
In a minute i'll administer venom; definitive wisdom
So take another glance and get a vision try to listen
Comprehend and you'll no longer be considered such a simpleton
But look. this one belongs to you
And this one is something that you are, it's true!
So there, fuck greed, fuck skinny bags of weed
And fuck you if you're a fan of either nickleback or creed!

Quit being such an idiot
All you gotta do is use some proper grammar its easy
Quit being such an imbecile
I hope to god your IQ is over 13

Cuz you were in the 8th grade once
And even then your teacher got mad when you'd get this wrong
Possessives and contractions are
Apparently just something that you used to know

Tu es vs. Votre

2 cerveaux

Des idiots. Il y en a beaucoup
J'aimerais pouvoir leur ouvrir le cerveau et appuyer sur le bouton stop
Ils sont tous des imbéciles, mec, c'est pas cool
Je te jure, ils sont stupides à mourir et n'ont pas écouté à l'école
Ils sont toujours si bruyants
Quand ils se disputent sur internet
Mais essayer de débattre avec eux est mauvais pour la santé comme une cigarette
Tu essaies de les surpasser en intelligence, ces imbéciles, mais tu ne gagnes jamais
Car ces derniers temps, leur idiotie est pire que jamais
Tu ferais mieux de prendre tes pansements, mon petit
Ma langue est comme une lame de ventilateur, mais plus rapide
Je botte un désastre humain fait à la main
Je pisse sur mes doigts, puis je te serre la main après
Pour avoir pensé que je suis juste un rappeur de crêpes
Non, je botte la porte
Le mariage gay a mon soutien
Et je suis intelligent quand je débat de sujets importants comme la guerre
Mais tous ces idiots stupides continuent à mal utiliser "tu es"
Écoute, je ne veux pas être un americain élitiste, amer et arrogant
Mais je pense que tu ferais mieux d'aller lire un livre
R.I.P. à MCA, je te fais étudier la compréhension de l'anglais, tu ne dormiras pas avant Brooklyn
Écoute, mon pote, je peux comprendre si tu es juste un enfant
Mais si tu as plus de 13 ans, tu ferais mieux de regarder ces mots
Et de savoir exactement quelle est la différence
C'est une contraction, comme "tu"
Apostrophe, "es", prêt à l'action
Tu es à risque quand la gem star te tranche la peau
Tu es un idiot comme Kim Kardashian
Celui-ci, c'est "votre". Possessif. Le tien
Votre bière, votre arme, ta mère est une pute
Je te prends un peu à la légère, je crache quelques échantillons
Foutez le camp, je vais donner un autre exemple
Regarde, je me fiche de vous, imbéciles insolents
Dans une minute, je vais administrer du venin ; une sagesse définitive
Alors, jette un autre coup d'œil et essaie d'écouter
Comprends et tu ne seras plus considéré comme un si grand simplet
Mais regarde, celui-ci t'appartient
Et celui-ci est quelque chose que tu es, c'est vrai !
Alors voilà, merde à l'avidité, merde aux sacs maigres de weed
Et merde à toi si tu es un fan de Nickelback ou de Creed !

Arrête d'être un tel idiot
Tout ce que tu dois faire est d'utiliser une grammaire correcte, c'est facile
Arrête d'être un tel imbécile
J'espère que Dieu que ton QI est supérieur à 13

Car tu étais en 8ème une fois
Et même à l'époque, ton professeur s'énervait quand tu te trompais
Les possessifs et les contractions sont
Apparemment juste quelque chose que tu savais autrefois