Текст и перевод песни Mac McAnally - Be With Me

Be With Me

Love is a geometric inconsistency
I never trusted it as far as it was throwing me
We've got no reason to believe that we can make it
We know the risk, it's inexcusable to take it

But if you need me, be with me, be with me all the time
If you believe me, be with me, be with me heart and mind
And if it's stormy, be with me until the storm is through
If you will only be with me, I will be here for you

Some people think every move they make is destiny
They simply, want it harder than it has to be
I know it complicates the situation
To wanna know what's past infatuation

But if you need me, be with me, be with me all the time
If you believe me, be with me, be with me heart and mind
And if it's stormy, be with me until the storm is through
If you will only be with me, I will be here for you

Got no precedent, shred of evidence, got no reason to

But girl, if you need me, be with me, be with me all the time
If you believe me, be with me, be with me heart and mind
And if it's stormy, be with me until the storm is through
If you will only be with me, I will be here for you

Girl, if you need me, be with me, be with me all the time
And if you believe, be with me, be with me heart and mind
And if it's stormy, be with me until the storm is through
If you will only be with me, I will be here for you

Будь со мной

Любовь - геометрическое противоречие,
Я никогда не доверял ей настолько, насколько она бросала меня.
У нас нет причин полагать, что у нас получится,
Мы знаем риск, это непростительно - так рисковать.

Но если я тебе нужен, будь со мной, будь со мной всегда,
Если ты веришь мне, будь со мной, сердцем и душой,
И если будет буря, будь со мной, пока она не утихнет,
Если ты будешь только моей, я буду рядом с тобой.

Некоторые люди думают, что каждый их шаг - это судьба,
Они просто, хотят этого сильнее, чем нужно.
Я знаю, это усложняет дело -
Хотеть знать, что будет после влюблённости.

Но если я тебе нужен, будь со мной, будь со мной всегда,
Если ты веришь мне, будь со мной, сердцем и душой,
И если будет буря, будь со мной, пока она не утихнет,
Если ты будешь только моей, я буду рядом с тобой.

Нет прецедента, ни клочка доказательств, нет причин для...

Но, девочка, если я тебе нужен, будь со мной, будь со мной всегда,
Если ты веришь мне, будь со мной, сердцем и душой,
И если будет буря, будь со мной, пока она не утихнет,
Если ты будешь только моей, я буду рядом с тобой.

Девочка, если я тебе нужен, будь со мной, будь со мной всегда,
И если ты веришь, будь со мной, сердцем и душой,
И если будет буря, будь со мной, пока она не утихнет,
Если ты будешь только моей, я буду рядом с тобой.