Better Than the Good Old Days - Mac McAnally перевод на немецкий

Better Than the Good Old Days

Pay no attention to
Any mumbling that I might do
About the way things were before
And how they don't make 'em anymore
What I really need to say is you make it
Better than the good old days
Better in a world of ways
Seems like everything falls into place
When you're here with me
And I worried for the longest time
Everything good was behind us
And now I'm here to say
It's better than the good old days
I know I forget sometimes
To say thank you for the peace of mind
I never knew how good change could be
I never dreamed it would happen to me
It seems like everything you touch is so much
Better than the good old days
Better in a world of ways
It seems everything falls into place
When you're here with me
And I worried for the longest time
That everything good was behind us
And now I'm here to say
It's better than the good old days
It's better than the good old days
It's better than the good old days
It's better than the good old days
It's better than the good old days
Better than the good old days
It's better than the good old days
It's better than the good old days
It's better thant he good old days

Besser als die guten alten Tage

Schenk meinem Murmeln keine Beachtung,
wenn ich darüber rede, wie die Dinge früher waren
und wie sie heute nicht mehr so gemacht werden.
Was ich wirklich sagen muss, ist, dass du es
besser machst als die guten alten Tage,
besser in jeder Hinsicht.
Es scheint, als ob alles an seinen Platz fällt,
wenn du bei mir bist.
Und ich habe mir die längste Zeit Sorgen gemacht,
dass alles Gute hinter uns liegt.
Und jetzt bin ich hier, um zu sagen,
dass es besser ist als die guten alten Tage.
Ich weiß, ich vergesse manchmal,
mich für den Seelenfrieden zu bedanken.
Ich wusste nie, wie gut Veränderung sein kann.
Ich hätte nie geträumt, dass es mir passieren würde.
Es scheint, als ob alles, was du berührst, so viel
besser ist als die guten alten Tage,
besser in jeder Hinsicht.
Es scheint, als ob alles an seinen Platz fällt,
wenn du bei mir bist.
Und ich habe mir die längste Zeit Sorgen gemacht,
dass alles Gute hinter uns liegt.
Und jetzt bin ich hier, um zu sagen,
dass es besser ist als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.
Besser als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.
Es ist besser als die guten alten Tage.