Mac McAnally - Everything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mac McAnally - Everything




Well it ain't like me to come right out and say
Что ж, это не похоже на меня - прийти прямо и сказать
But this is not an ordinary day
Но это не обычный день
A momentary lapse of reason, one little act of treason
Минутное помрачение рассудка, один маленький акт измены
Like everything ain't too high priced to pay
Как будто за все не слишком дорого приходится платить
Well, the devil, he comes knocking at my door
Что ж, дьявол, он стучится в мою дверь
Never once occurred to be to pay
Ни разу не приходило в голову платить
Brief negotiation, it's a strange situation
Короткие переговоры, это странная ситуация
When everything ain't too high price to pay
Когда за все не приходится платить слишком высокую цену
So long hopes and dreams and grand desire
Так много надежд, мечтаний и грандиозных желаний
So long, yeah, life does seem long sometimes
Так долго, да, иногда жизнь действительно кажется длинной
Time off for good behavior like a soldier or a savior
Отгул за хорошее поведение, как у солдата или спасителя
And everything ain't too high price to pay
И все это не слишком высокая цена, которую приходится платить
Better deals are out there to be made
Можно заключить более выгодные сделки
A man needs collateral these days
В наши дни мужчине нужен залог
It sound good at the time I guess
Думаю, в то время это звучало неплохо
But there in that fine print it says
Но там, мелким шрифтом, написано
That everything ain't too high price to pay
Что все это не слишком высокая цена, которую нужно платить
So long hopes and dreams and grand desire
Так много надежд, мечтаний и грандиозных желаний
So long, yeah, life does drag on sometimes
Так долго, да, иногда жизнь действительно тянется
Time off for good behavior like a soldier or a savior
Отгул за хорошее поведение, как у солдата или спасителя
And everything ain't too high price to pay
И все это не слишком высокая цена, которую приходится платить
Well, I always heard and now I understand
Что ж, я всегда слышал, и теперь я понимаю
You can't take it with you anyway
Ты все равно не можешь взять это с собой
What you work to sacrifice
Чем вы работаете, чтобы пожертвовать
And try to make a wrong thing right
И попытаться исправить что-то неправильное
That's when everything ain't too high price to pay
Вот когда за все приходится платить не слишком высокую цену





Авторы: Jay Jenkins, Simon Gidewon, Anthony Hamilton, Wolsey Thomas, Torence Hatch, Metkel Deglel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.