(Nothing Like A) Sunny Day - Mac McAnally перевод на немецкий

(Nothing Like A) Sunny Day

Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo

All alone and feeling sorry for yourself
You seek the truth but you keep finding
Something else, it's disturbing

Any problems that you might be going through
They look smaller from a higher point of view
I think it's time to remind you

There's nothing like a sunny day
Gets you smiling, nothing like a sunny day
Ease your mind and chase those clouds away
All I want to say, there's nothing like a sunny
Nothing like a sunny day

All religion, every nationality, so much in common
But we tend to disagree, it's so disturbing
Young or old, or rich, or poor, or black, or white
We all feel better when the sun is shining bright
It might remind us who designed us

There's nothing like a sunny day
Gets you smiling, nothing like a sunny day
Ease your mind and chase those clouds away
All I want to say, there's nothing like a sunny
Nothing like a sunny day

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

The glass half empty still more than fills the cup
And if you're in the dark
You might just need to open up the curtains
For certain

There's nothing like a sunny day
Gets you smiling, there's nothing like a sunny day
To ease your mind and chase those clouds away
All I want to say, there's nothing like a sunny
Nothing like a sunny, nothing like a sunny day

Nothing like a sunny day, nothing like a sunny day
Nothing like a sunny day, nothing like a sunny day

(Nichts ist wie ein) Sonniger Tag

Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo

Ganz allein und du bemitleidest dich selbst
Du suchst die Wahrheit, aber findest immer wieder
Etwas anderes, das ist beunruhigend

Alle Probleme, die du vielleicht gerade durchmachst
Sie sehen kleiner aus von einem höheren Standpunkt
Ich denke, es ist Zeit, dich daran zu erinnern

Es gibt nichts wie einen sonnigen Tag
Bringt dich zum Lächeln, nichts wie ein sonniger Tag
Beruhigt deinen Geist und vertreibt die Wolken
Alles, was ich sagen will, es gibt nichts wie einen sonnigen
Nichts wie einen sonnigen Tag

Alle Religionen, jede Nationalität, so viel gemeinsam
Aber wir neigen dazu, uneins zu sein, das ist so beunruhigend
Jung oder alt, oder reich, oder arm, oder schwarz, oder weiß
Wir alle fühlen uns besser, wenn die Sonne hell scheint
Es könnte uns daran erinnern, wer uns erschaffen hat

Es gibt nichts wie einen sonnigen Tag
Bringt dich zum Lächeln, nichts wie ein sonniger Tag
Beruhigt deinen Geist und vertreibt die Wolken
Alles, was ich sagen will, es gibt nichts wie einen sonnigen
Nichts wie einen sonnigen Tag

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Das Glas halb leer füllt die Tasse immer noch reichlich
Und wenn du im Dunkeln bist
Musst du vielleicht nur die Vorhänge öffnen
Ganz sicher

Es gibt nichts wie einen sonnigen Tag
Bringt dich zum Lächeln, es gibt nichts wie einen sonnigen Tag
Um deinen Geist zu beruhigen und die Wolken zu vertreiben
Alles, was ich sagen will, es gibt nichts wie einen sonnigen
Nichts wie einen sonnigen, nichts wie einen sonnigen Tag

Nichts wie ein sonniger Tag, nichts wie ein sonniger Tag
Nichts wie ein sonniger Tag, nichts wie ein sonniger Tag