Текст и перевод песни Mac McAnally - On Account of You (Live)

On Account of You (Live)

That alarm clock goes like it does most every morning
I don't feel near as bad as the things I've been through
I'm a work in progress lots of room for improvement
But I'm a whole lot better on account of you
I pour me a cup
I thumb through the paper
It sets me to thinkin what's this world comin to
Bad as it is it's not as bad as it could be
It's a whole lot better on account of you
Lord I know
As sure as I know anything and no one does it all by theirselves
But it seems to me that the neediest people
Are the last ones to ask you for help
Now some things you're born knowing
Some you only learn from living
I miss a lot of them
But I picked up a few
I'm a little more patient
A little more understanding
I'm a whole lot better on account of you
On account of you
Lord I know
Sure as I know anything
And no one does it all by theirselves
But it seems to me that the happiest people are the first ones to offer their help
And that alarm clock goes
And I'm already up this morning
I find myself searchin for some good that I can do
Maybe some day I'll hear from a friend or from a stranger
It's a whole lot better on account of you
It's a work in progress
Lots of room for improvement
But it's a whole lot better on account of you

Благодаря тебе (Live)

Этот будильник звонит, как и почти каждое утро,
Я чувствую себя намного лучше, чем все то, через что я прошел.
Я все еще работаю над собой, есть к чему стремиться,
Но я стал намного лучше благодаря тебе.
Наливаю себе чашку,
Просматриваю газету,
И начинаю думать, к чему катится этот мир.
Как бы плохо ни было, могло быть и хуже,
Все стало намного лучше благодаря тебе.
Господи, я знаю,
Уверен, как ни в чем другом, и никто не справляется в одиночку,
Но мне кажется, что самые нуждающиеся люди
Последние, кто попросит тебя о помощи.
Чему-то учишься при рождении,
Чему-то - только по жизни.
Я многое упускаю,
Но кое-чему я научился.
Я стал немного терпеливее,
Немного более понимающим,
Я стал намного лучше благодаря тебе.
Благодаря тебе.
Господи, я знаю,
Уверен, как ни в чем другом,
И никто не справляется в одиночку,
Но мне кажется, что самые счастливые люди первыми предлагают свою помощь.
И этот будильник звенит,
А я уже встал сегодня утром.
Я ловлю себя на том, что ищу, кому бы сделать добро.
Может быть, однажды я услышу от друга или от незнакомца,
Что все стало намного лучше благодаря тебе.
Я все еще работаю над собой,
Есть к чему стремиться,
Но все стало намного лучше благодаря тебе.