Текст и перевод песни Mac McAnally - The Far Side of Heaven

The Far Side of Heaven

For whatever reason you walked out on me
Forever and short of what I thought it would be
Maybe I was possessive, may you were possessed
At least now it's over and I can wish you the best

On the far side of heaven a long way from me
If I said go to hell I was only angry
'Cause I pray every day when the time comes you'll be
On the far side of heaven,
On the far side of heaven a long way from me

And the heart that I gave you I had grown attached to
It's an optional organ for someone like you
And the Lord, I am told, is amazing with grace
And I hope He'll grace you with a much better place

On the far side of heaven a long way from me
If I said go to hell it was a figure of telling
'Cause I pray every day when the time comes you'll be
On the far side of heaven,
On the far side of heaven a long way from me

And whatever new love you have fallen into
Well, I hope it works out so he'll be there with you on the far side
And I pray every day when the time comes you'll be
On the far side of heaven,
On the far side of heaven a long way from me

Далекая сторона рая

По какой-то причине ты ушла от меня,
Навсегда, и все вышло не так, как я мечтал.
Может, я был слишком ревнив, а может, ты была одержима,
Но по крайней мере, теперь все кончено, и я могу пожелать тебе всего наилучшего.

На той далекой стороне рая, вдали от меня.
Если я и говорил "иди к черту", то только со злости,
Ведь я молюсь каждый день, чтобы, когда придет время, ты оказалась
На той далекой стороне рая,
На той далекой стороне рая, вдали от меня.

И сердце, которое я тебе отдал, к которому я так привязался,
Оказалось для тебя чем-то необязательным.
Говорят, что Господь безгранично милостив,
И я надеюсь, что он окажет тебе милость и ты обретешь покой в лучшем мире.

На той далекой стороне рая, вдали от меня.
Если я и говорил "иди к черту", то это была просто фигура речи,
Ведь я молюсь каждый день, чтобы, когда придет время, ты оказалась
На той далекой стороне рая,
На той далекой стороне рая, вдали от меня.

И в какую бы новую любовь ты ни окунулась,
Я надеюсь, у вас все сложится, и он будет там, с тобой, на той стороне.
И я молюсь каждый день, чтобы, когда придет время, ты оказалась
На той далекой стороне рая,
На той далекой стороне рая, вдали от меня.