Mac McAnally - Things To Do Today - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mac McAnally - Things To Do Today




Things To Do Today
Choses à faire aujourd'hui
Stop fooling yourself, there ain't no future in it
Arrête de te faire des illusions, il n'y a pas d'avenir là-dedans
But don't be acting like somebody else every couple of minutes
Mais ne fais pas comme si tu étais quelqu'un d'autre toutes les deux minutes
Cause there's a time coming, the meter's running
Parce qu'il y a un moment qui arrive, le compteur tourne
Lord knows, you're gonna want to stop fooling
Dieu sait que tu vas vouloir arrêter de te faire des illusions
Open up your eyes and maybe see how that goes
Ouvre les yeux et regarde comment ça se passe
They say it helps a man visualize what's right in front of his nose
On dit que ça aide un homme à visualiser ce qui est juste devant son nez
And there's a time coming, meter's running
Et il y a un moment qui arrive, le compteur tourne
Lord knows, you're gonna want to have 'em open
Dieu sait que tu vas vouloir les avoir ouverts
A list of things to do today
Une liste de choses à faire aujourd'hui
I write 'em down and I throw 'em away
Je les écris et je les jette
It looks about the same as the list from yesterday
Elle ressemble à peu près à la liste d'hier
Shut your big mouth, baby, maybe just one time
Ferme ta grande bouche, ma chérie, peut-être juste une fois
And everybody won't see how greatly your mouth outweighs your mind
Et tout le monde ne verra pas à quel point ta bouche surpasse ton esprit
Cause there's a time coming, the meter's running
Parce qu'il y a un moment qui arrive, le compteur tourne
Lord knows, you're gonna want to shut up, aw
Dieu sait que tu vas vouloir te taire, oh
Yeah, a list of things to do today
Ouais, une liste de choses à faire aujourd'hui
I write 'em down and I throw 'em away
Je les écris et je les jette
It looks about the same as the list from yesterday
Elle ressemble à peu près à la liste d'hier
Crack a smile, lift a finger, do something wild, criticize a singer
Fais un sourire, lève un doigt, fais quelque chose de sauvage, critique un chanteur
What else was it? Attention span, hey, check out the beer commercial
Quoi d'autre ? Attention, hey, regarde la publicité de bière
Check it out
Regarde
Yeah, a list of things to do today
Ouais, une liste de choses à faire aujourd'hui
I don't remember what I wanted to say
Je ne me souviens pas de ce que je voulais dire
It looks about the same as the list of yesterday
Elle ressemble à peu près à la liste d'hier
Talk about a list of things to do
Parle d'une liste de choses à faire
List of things to do
Liste de choses à faire
I wish I still had the list I wrote down yesterday
J'aimerais avoir la liste que j'ai écrite hier
Things to do today, things to do today
Choses à faire aujourd'hui, choses à faire aujourd'hui





Авторы: Mac Mcanally


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.