Текст и перевод песни Mac Miller feat. Ariana Grande - Into You - Alex Ghenea Remix

Into You - Alex Ghenea Remix

'M so into you, I can barely breathe
And all I wanna do is to fall in deep
But close ain't close enough 'til we cross the line, hey, yeah
So name a game to play, and I'll roll the dice, hey
Oh baby, look what you started
The temperature's rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
Before I make a move
So baby, come light me up and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you
Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah

Baby this a microphone check
What you gettin' into when you get 'em
When I wake up probably I'm gonna text ya
Heard you got a man
Baby I could do it better
And I really ain't complaining
I just want you to remember
How it was, how it is, how it could be
You could put me here, you could push me
Or we can go for a ride, in the sky
Looking up, you're a high
You ain't never gotta lie
Cause it's more than just pussy

For the night everything's alright
When you lay down I'mma hit the lights
If you say so
What's a life if you don't got me
Give you what you want, what you need
What you came for
Hit me up when you're feeling blue
And I tell how I'm feeling too, so you know
I just want to get into you
Right here in the living room
Let's go

So baby, come light me up and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you
Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah
Tell me what you came here for
Cause I can't, I can't wait no more
I'm on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh
So baby, come light me up and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you
Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah
So come light me up
So come light me up, my baby
A little dangerous
A little dangerous, my baby
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you

Into You - Alex Ghenea Remix

Je suis tellement fou de toi, que j'en oublie de respirer
Et tout ce que je veux, c'est tomber amoureux
Mais ce n'est pas assez proche jusqu'à ce qu'on franchisse la ligne, hé, ouais
Alors dis-moi à quel jeu on joue, et je lancerai les dés, hé
Oh bébé, regarde ce que tu as commencé
La température monte ici
Est-ce que ça va arriver ?
J'attends et j'attends que tu fasses un geste
Avant que je ne fasse un geste
Alors bébé, allume-moi et peut-être que je te laisserai faire
Un peu dangereux, mais bébé, c'est comme ça que je le veux
Un peu moins de conversation, et un peu plus touche mon corps
Parce que je suis tellement fou de toi, de toi, de toi
Tout le monde nous regarde, alors bébé, gardons ça secret
Un peu scandaleux, mais bébé, ne les laisse pas voir ça
Un peu moins de conversation et un peu plus touche mon corps
Parce que je suis tellement fou de toi, de toi, de toi, oh ouais

Bébé c'est un test de micro
Qu'est-ce que tu cherches quand tu les as ?
Quand je me réveillerai, je t'enverrai probablement un texto
J'ai entendu dire que tu avais un homme
Bébé, je pourrais faire mieux
Et je ne me plains vraiment pas
Je veux juste que tu te souviennes
Comment c'était, comment c'est, comment ça pourrait être
Tu pourrais me mettre ici, tu pourrais me pousser
Ou on peut faire un tour, dans le ciel
En regardant en haut, tu es un sommet
Tu n'as jamais besoin de mentir
Parce que c'est plus qu'une chatte

Pour la nuit, tout va bien
Quand tu te coucheras, j'allumerai les lumières
Si tu le dis
C'est quoi une vie si tu ne m'as pas
Je te donne ce que tu veux, ce dont tu as besoin
Ce pour quoi tu es venu
Appelle-moi quand tu te sens triste
Et je te dirai comment je me sens aussi, pour que tu saches
Je veux juste entrer en toi
Juste ici, dans le salon
Allons-y

Alors bébé, allume-moi et peut-être que je te laisserai faire
Un peu dangereux, mais bébé, c'est comme ça que je le veux
Un peu moins de conversation, et un peu plus touche mon corps
Parce que je suis tellement fou de toi, de toi, de toi
Tout le monde nous regarde, alors bébé, gardons ça secret
Un peu scandaleux, mais bébé, ne les laisse pas voir ça
Un peu moins de conversation et un peu plus touche mon corps
Parce que je suis tellement fou de toi, de toi, de toi, oh ouais
Dis-moi pourquoi tu es venu
Parce que je ne peux pas, je ne peux plus attendre
Je suis au bord du gouffre, sans aucun contrôle
Et j'ai besoin, j'ai besoin que tu saches
Que tu saches, oh
Alors bébé, allume-moi et peut-être que je te laisserai faire
Un peu dangereux, mais bébé, c'est comme ça que je le veux
Un peu moins de conversation, et un peu plus touche mon corps
Parce que je suis tellement fou de toi, de toi, de toi
Tout le monde nous regarde, alors bébé, gardons ça secret
Un peu scandaleux, mais bébé, ne les laisse pas voir ça
Un peu moins de conversation et un peu plus touche mon corps
Parce que je suis tellement fou de toi, de toi, de toi, oh ouais
Alors allume-moi
Alors allume-moi, mon bébé
Un peu dangereux
Un peu dangereux, mon bébé
Un peu moins de conversation, et un peu plus touche mon corps
Parce que je suis tellement fou de toi, de toi, de toi