Mac Miller - Come Around (feat. B.Dubb) - перевод текста песни на французский

Come Around (feat. B.Dubb) - Mac Millerперевод на французский




Come Around (feat. B.Dubb)
Viens faire un tour (feat. B.Dubb)
I focus, on bein the dopest, to hold a mic
Je me concentre, à être le meilleur, pour tenir un micro
I'm cleverly ending enemies lives with words that I recite
J'élimine habilement la vie de mes ennemis avec des mots que je récite
There'll never be anyone better than me
Il n'y aura jamais personne de meilleur que moi
Contenders contendin to be settin the scene
Les prétendants se disputent pour planter le décor
The rookie but still the best on the team
La recrue mais toujours la meilleure de l'équipe
See these cats like sex in a dream
Tu vois ces types sont comme le sexe dans un rêve
Yall spit the good but aint nothin is real
Vous crachez tous du bon mais rien n'est réel
Ima cut off all your fingers spit you something to feel
Je vais te couper tous les doigts, te cracher quelque chose à ressentir
Cuz you aint
Parce que tu n'es pas
Touchin the real
En train de toucher le réel
I spit an ideal, its surreal
Je crache un idéal, c'est surréaliste
Yeah welcome to the city of steel
Ouais bienvenue dans la ville de l'acier
Where you can find me kickin back,
tu peux me trouver en train de me détendre,
Pirate hat, twisted back
Chapeau de pirate, en arrière
Pen and pad, on my lap
Stylo et bloc-notes, sur mes genoux
Im sippin on a pabst
Je sirote une Pabst
Im a menace to society, dennis would admire me
Je suis une menace pour la société, Dennis m'admirerait
Burnin through more rubbers than a tire be
Je brûle plus de caoutchouc qu'un pneu
See i speak figuratives
Tu vois, je parle au figuré
Spittin with metaphors and irony
Je crache avec des métaphores et de l'ironie
Variety of ivaread to ease my anxiety
Variété d'ivaread pour calmer mon anxiété
The young masta pass the rules, they dont apply to me
Le jeune maître passe les règles, elles ne s'appliquent pas à moi
The game got me messed up and taken whats inside of me
Le jeu m'a détraqué et a pris ce qu'il y a à l'intérieur de moi
And ima, take it from there
Et je vais, le reprendre à partir de
Never playin it fair
Ne jamais jouer franc jeu
Got the front up in my way until im makin it there
J'ai le devant qui me barre la route jusqu'à ce que j'y arrive
And as far as im concerned
Et en ce qui me concerne
Shits just bakin so im breakin the chair
La merde est en train de cuire alors je casse la chaise
On the ground is how im makin it chyeah
C'est comme ça que je réussis, par terre
Thinkin about how much cake that i can make in a year
Je pense à tout le fric que je peux me faire en un an
Few grams im movin grams, not a day i can spare
Quelques grammes, je bouge des grammes, pas un jour à perdre
Hear the jam as i play in my ear
J'entends le son que je joue dans mon oreille
Psssh its hot like fevers
Psssh c'est chaud comme la fièvre
Hustle hard, sellin pot to feeders
Je bosse dur, je vends de l'herbe aux dealers
Dippin all across the block
On plonge dans tout le quartier
Cops holla if you seen us
Les flics crient si vous nous avez vus
Me and EZ Mac come back like we was jesus
EZ Mac et moi on revient comme si on était Jésus
We stayed skeed and my trees is the greenest
On est restés discrets et mon herbe est la plus verte
I keep a buck sixty in my jeans
J'ai 160 dollars dans mon jean
Ima genius
Je suis un génie
So, heed this when we puttin it down
Alors, écoute bien quand on s'y met
We speak ill, reekin hell
On parle mal, on pue l'enfer
Leave you shook from the sound
On te laisse en état de choc à cause du son
I stand tall with my foot in the ground
Je me tiens droit, les pieds sur terre
So if you doubt me, come and see what im about
Alors si tu doutes de moi, viens voir ce que je vaux
Come and see my town
Viens voir ma ville
Hook-
Refrain-
So come around, come around
Alors viens faire un tour, viens faire un tour
Come around, come around
Viens faire un tour, viens faire un tour
Into the underground
Dans le métro
Come around, come around
Viens faire un tour, viens faire un tour
We so sick, we got that hunger sound
On est malades, on a ce son de la faim
Come around, come around
Viens faire un tour, viens faire un tour
Come around
Viens faire un tour
So bet its going down
Alors parie que ça va barder
Come around
Viens faire un tour
Cuz we breakin all sets and we takin the crown
Parce qu'on casse tous les codes et on prend la couronne
I spit with authenticity
Je crache avec authenticité
You cant get within the width of me
Tu ne peux pas entrer dans mon espace vital
Surround me by the definition victory
Entoure-moi de la définition de la victoire
You think you lava, then my vinyl that some shit to see
Tu te prends pour de la lave, alors mon vinyle, c'est quelque chose à voir
Speedy flow its sick i need to get some antihistamines
Flow rapide, c'est malade, j'ai besoin de prendre des antihistaminiques
The mista mean, the mista please
Le monsieur méchant, le monsieur gentil
I know you pissed at me
Je sais que tu es en colère contre moi
Im beatin up you beaters
Je tabasse tes batteurs
And dismissin you a mystery
Et te congédier est un mystère
Leavin haters history
Laisser les haineux à l'histoire
Im hurtin you cowards
Je vous fais mal, les lâches
Heard him out, word him out
Je l'ai entendu, je l'ai dit
Cuz im a person of power
Parce que je suis une personne de pouvoir
The tv said i couldnt curse
La télé a dit que je ne pouvais pas jurer
I spit a verse and devour
Je crache un couplet et je dévore
We ill spoken
On a le verbe haut
Spill minds, rhymes, its still potent
On déverse des esprits, des rimes, c'est toujours aussi puissant
Battle us at real times
Affrontez-nous en temps réel
Try, youll feel broken
Essaie, tu te sentiras brisé
They quotin, but we fire, my rhymes is still smokin
Ils citent, mais on est du feu, mes rimes fument encore
Fo real folks, you better reckon the flow
Pour de vrai, tu ferais mieux de compter sur le flow
Cuz yo im comin through your section and im checkin the pros
Parce que je traverse ta section et je vérifie les pros
You better know,
Tu ferais mieux de savoir,
The meckin we the best in the show
Les mecs, on est les meilleurs du spectacle
The record explodes the second im lettin it go
Le disque explose à la seconde je le lâche
Check it, respect the method
Écoute, respecte la méthode
Man i wreck it
Mec, je le démolis
I said it
Je l'ai dit
With an eccentric sentence
Avec une phrase excentrique
The apprentice, will not stop spittin til im breathless
L'apprenti, n'arrêtera pas de cracher jusqu'à ce qu'il soit à bout de souffle
You aint feelin me
Tu ne me sens pas
Feel free to use the exits
N'hésite pas à utiliser les sorties
To other mc's that know me to preach
Aux autres MCs qui me connaissent pour prêcher
Gonna spend my history to eat every lyric you willin to speak
Je vais passer mon histoire à manger chaque parole que tu voudras bien prononcer
You still gettin beat each and every battle you havin with me
Tu te fais encore battre à chaque bataille que tu livres avec moi
The champion, you bringin to feat
Le champion, que tu portes aux nues
The fat lady singing the c
La grosse dame qui chante le do
Aint nothin change, ima do what the game neva does
Rien ne change, je vais faire ce que le jeu ne fait jamais
With clever stuff im the rapper that ever was and ever will be
Avec des trucs intelligents, je suis le rappeur qui a jamais existé et qui existera jamais
The kid with that ill speech
Le gamin avec ce discours malade
Not quit unless you kill me
Je n'abandonne que si tu me tues
Nah, ill probably still be
Non, je serai probablement encore
Spittin from the grave, ill flow mindless
En train de cracher depuis la tombe, je flow sans réfléchir
And no need of a brain
Et pas besoin de cerveau
Simple and plain
Simple et clair
The kid will remain thats in the game
Le gamin restera dans le jeu
Hittin your chest with flames
Te frapper la poitrine avec des flammes
Remember the name
Souviens-toi du nom
Or we came, im at your second game
Ou on est venus, je suis à ton deuxième match
Hook
Refrain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.