Mac Miller - Cruisin - перевод текста песни на русский

Cruisin - Mac Millerперевод на русский




Cruisin
На Круизе
INTRO:
ВСТУПЛЕНИЕ:
yeah
ага
all these hatas their just forced to hate no reason (fuck yall)
все эти ненавистники просто вынуждены ненавидеть без причины (да пошли вы)
dont really know who i am at all (fuck yall mutha fuckas)
вообще не знают, кто я такой (да пошли вы, ублюдки)
so i guess i kinda gotta introduce my self again to these mutha fuckas so im just like yeah
так что, думаю, мне снова нужно представиться этим ублюдкам, так что я просто такой, типа, ага
VERSE 1
КУПЛЕТ 1
please tah meet ya find me with ah heep of reefa
приятно познакомиться, детка, найдёшь меня с кучей травы
speaking etha ill whoop ya ass and crease ya sneakers
говорю серьёзно, надеру тебе задницу и помну твои кроссовки
hatas keep tha hatin lil faggots figure skatin
ненавистники продолжают ненавидеть, маленькие педики, фигуристы
while we figure eightin seekin ur replace ment and i ain't gon
пока мы выписываем восьмёрки, ищем тебе замену, и я не собираюсь
touch tha hate like some bacteria
трогать эту ненависть, как какую-то бактерию
some nasty ass food from tha cafateria
какую-то мерзкую еду из кафетерия
you'll have and hear me bruh if u pass me up ah luh
ты увидишь и услышишь меня, братан, если обгонишь меня хоть чуть-чуть
ima beat ya ass tearin u in half and eat ya up
надеру тебе задницу, разорву тебя пополам и съем
like any given friday i roll up to ya drive way rock u in tha face have u lookin sideways
как в любую пятницу, подъезжаю к твоей дороге, бью тебе в лицо, и ты смотришь в сторону
so step back cause u ain't want it with Mac tha young cat with rap to leave u flat on ur back
так что отступи, потому что тебе не хочется связываться с Маком, молодым котом с рэпом, который оставит тебя лежать на спине
and as ah matter of fact im like crack on tha track with mah cap to tha back im tha cat in tha hat
и, по сути, я как крэк на треке, с кепкой назад, я кот в шляпе
yeah we rhymin like Dr.Suess so be careful before u end up on tha news
да, мы рифмуем, как Доктор Сьюз, так что будь осторожна, прежде чем окажешься в новостях
every time that we.
каждый раз, когда мы.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
CRUISE like we ain't got nothing to loose
КАТИМ, как будто нам нечего терять
hit tha speech through tha speakers hope its comin in smooth
врубаю музыку через динамики, надеюсь, она звучит плавно
when we CRUISE see i ain't got nothing to do
когда мы КАТИМ, видишь, мне нечего делать
so ima roll around tha city smokin blunts with mah crew
так что я катаюсь по городу, курю косяки со своей командой
when we CRUISE x2
когда мы КАТИМ x2
VERSE 2:
КУПЛЕТ 2:
and there ain't nobody that do it like Pittsburgh (NOPE)
и нет никого, кто делает это так, как Питтсбург (НЕТ)
said there ain't nobody do it like Pittsburgh (NOT AH)
сказал, что нет никого, кто делает это, как Питтсбург (НИ ОДНОГО)
i said it twice just in case that u misheard
я сказал это дважды, на случай, если ты не расслышала
cause this verse is like...
потому что этот куплет как...
so quit ya back talk i aint haven it boy
так что прекрати болтать, я этого не потерплю, детка
im lookin fresh right now straight dazzlen boy
я сейчас выгляжу свежо, прямо ослепительно, детка
light a swisher now im gone
зажигаю сигару, и я пропал
when my minds on, 5's on, laced up, headed out the time bomb
когда мой разум включен, пятерки на мне, зашнурован, вышел - бомба замедленного действия
get your life right size truck whit a white light
приведи свою жизнь в порядок, грузовик с белыми фарами
triple x tee and a fresh pair of white nikes
футболка Triple X и свежая пара белых найков
i wright like nobody you've seen
я пишу, как никто, кого ты видела
cause my weed is purple and my money is green
потому что моя трава фиолетовая, а мои деньги зеленые
see im hungry for cream with my fitted on lean
видишь, я жажду денег, моя кепка набекрень
if you wanna talk shit, ima shit on your team
если хочешь говорить дерьмо, я насру на твою команду
i rock my fitted to the side
я ношу свою кепку набок
roll around the city blowing piff up in the sky
катаюсь по городу, пуская дым в небо
when we.
когда мы.
Chorus:
ПРИПЕВ:
CRUISE like we ain't got nothing to loose
КАТИМ, как будто нам нечего терять
hit tha speech through tha speakers hope its comin in smooth
врубаю музыку через динамики, надеюсь, она звучит плавно
when we CRUISE see i ain't got nothing to do
когда мы КАТИМ, видишь, мне нечего делать
so ima roll around tha city smokin blunts with mah crew
так что я катаюсь по городу, курю косяки со своей командой
when we CRUISE x2
когда мы КАТИМ x2
VERSE 3:
КУПЛЕТ 3:
the kid raps like lasers, sharp like razors
пацан читает рэп, как лазеры, острый, как бритвы
rollin up my weed in some Garcia vegas (yuup)
заворачиваю свою травку в бумажки Garcia Vegas (ага)
fuck a cop tryna chase me with tazers, im runnin out my crib and im dippin through the neighbors, garden
да пошёл этот коп, пытающийся догнать меня с электрошокером, я выбегаю из дома и ныряю через соседский сад
high homie marvin the marshin
обкуренный, приятель, Марвин-марсианин
i wipe my ass with you soft rappers like charmin
я вытираю задницу вами, мягкие рэперы, как туалетной бумагой Charmin
yall hungry im starvin, you talkin shit, oh i beg your pardon
вы голодные, я умираю с голоду, вы говорите дерьмо, о, прошу прощения
specifics is never gimmicks, i rip it just how i live it, you wanna it ill go and get, im kickin it so escuisit
конкретика - это не трюки, я читаю так, как живу, если хочешь, я пойду и возьму, я кайфую, так изысканно
the wickedest mothafucka on the block i live at
самый злобный ублюдок на квартале, где я живу
shit talk on hip hop im pealing your wig back, yuup
говорю дерьмо о хип-хопе, я срываю твой парик, ага
so where the crib at, where the party at, where them butt naked hoes and the Bacardi at
так где дом, где вечеринка, где эти голые девки и Bacardi
cause when i start to rap, its gameova
потому что когда я начинаю читать рэп, игре конец
and i ain't spend a single one sober
и я не провёл ни дня трезвым
when we.
когда мы.
Chorus:
ПРИПЕВ:
CRUISE like we ain't got nothing to loose
КАТИМ, как будто нам нечего терять
hit tha speech through tha speakers hope its comin in smooth
врубаю музыку через динамики, надеюсь, она звучит плавно
when we CRUISE see i ain't got nothing to loose
когда мы КАТИМ, видишь, мне нечего терять
so ima roll around tha city smokin blunts with mah crew
так что я катаюсь по городу, курю косяки со своей командой
when we CRUISE x2
когда мы КАТИМ x2






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.