Down the Rabbit Hole - Mac Miller перевод на русский

Down the Rabbit Hole

Hey
And it's the best day ever
So pack your motherfucking bags 'cause we gon' go
Pack your motherfucking bags, we gon' go

Hey, I got a cup of Henny, joint of good
Not gettin' any sleep even though I should
Catch an early flight, hit another city
For a concert full of fans who be fuckin' with me

Countin' hundreds, fifties, groupie hoes
That all love to show me how they drop their booties low
Two at once, that's a Ménage à trois
Watch their bras come off, have me sayin' La Di Da

Rock 'n' roll, livin' life
Gettin' head, get it twice
It feels like I've been drunk for the 11th night
Don't know how I'm gonna wake up in time to catch this flight

All these bitches in the front row tryna dress alike
They do a lot of barkin', but they never bite
They lookin' at me like I'm gonna have some sex tonight
And yes I might, if it's alright, 'cause

I got what you need if you lookin' for a trip
Escape the world a little bit, maybe go and get a grip
This heart can be your drugs, just please don't take too much
You can have it free of charge, though, I do it for the love, 'cause

I got what you need if you lookin' for a trip
Escape the world a little bit, maybe go and get a grip
This heart can be your drugs, just please don't take too much
You can have it free of charge, though, I do it for the love, 'cause

First I take a breath, then let it out
Hear 'em clap a little while, then I take my bow
I'm on my job, but maybe out my mind
Got some liquor and some weed, it's about that time

Anyway you name it, I'm entertainment
I make it, I'll admit, I'm kinda famous, my life is like a vacation
'Cause day out and day in, these hotels, Days Inns
Travel navigation, I switch up my location

Day goin' without shavin', the road life's a bitch
But fuck it, this the good life, so, for no life, I'd switch
Got my money comin' faster than these women I get into
Can't tell me how to live my life chill fool, I been cool

I'm the type of dude, pretty cool, kinda nice, not rude
'Cause some hoes who like my tunes, get front row then show their boobs
Party every night, they worry that I blow the fuse
But I'm way too young and don't know rules

I got what you need if you lookin' for a trip
Escape the world a little bit, maybe go and get a grip
This heart can be your drugs, just please don't take too much
You can have it free of charge, though, I do it for the love, 'cause

I got what you need if you lookin' for a trip
Escape the world a little bit, maybe go and get a grip
This heart can be your drugs, just please don't take too much
You can have it free of charge, though, I do it for the love, 'cause

Вниз по кроличьей норе

Эй
И это лучший день в моей жизни
Так что собери свои чертовы вещички, потому что мы уезжаем
Собери свои чертовы вещички, мы уезжаем

Эй, у меня стаканчик Хеннесси, косячок отличной травки
Не сплю, хоть и должен бы
Ловить ранний рейс, попасть в другой город
На концерт, полный фанаток, которые от меня без ума

Считаю сотни, пятидесятки, группи девчонки
Которые обожают показывать мне, как низко они могут опустить свои попки
Две сразу, это называется Menage a trois
Смотрю, как они снимают лифчики, и напеваю "Ла-ди-да"

Рок-н-ролл, живу на полную
Получаю минет, дважды
Такое чувство, будто я пьян уже одиннадцатую ночь подряд
Не знаю, как я проснусь вовремя, чтобы успеть на этот рейс

Все эти красотки в первом ряду пытаются одеваться одинаково
Они много лают, но никогда не кусают
Они смотрят на меня так, будто я собираюсь заняться с ними сексом сегодня вечером
И да, возможно, если все будет хорошо, ведь

У меня есть то, что тебе нужно, если ты ищешь приключения
Сбежать от мира ненадолго, может быть, взять себя в руки
Это сердце может быть твоим наркотиком, только, пожалуйста, не принимай слишком много
Можешь получить его бесплатно, я делаю это из любви, ведь

У меня есть то, что тебе нужно, если ты ищешь приключения
Сбежать от мира ненадолго, может быть, взять себя в руки
Это сердце может быть твоим наркотиком, только, пожалуйста, не принимай слишком много
Можешь получить его бесплатно, я делаю это из любви, ведь

Сначала я делаю вдох, затем выдох
Слушаю, как они немного аплодируют, затем кланяюсь
Я на работе, но, возможно, не в себе
У меня есть выпивка и немного травки, самое время

Как ни назови, я — развлечение
Я создаю его, признаю, я довольно известен, моя жизнь как отпуск
Потому что изо дня в день, эти отели, Days Inn
Навигация по путешествиям, я меняю свое местоположение

Дни без бритья, дорожная жизнь — сука
Но к черту, это хорошая жизнь, так что я бы не променял ее ни на какую другую
Мои деньги приходят быстрее, чем женщины, с которыми я встречаюсь
Не указывай мне, как жить, расслабься, чувак, я и так крут

Я тот самый чувак, довольно крутой, довольно милый, не грубый
Потому что некоторые девчонки, которым нравится моя музыка, получают места в первом ряду, а затем показывают свои сиськи
Вечеринка каждую ночь, они боятся, что я перегорю
Но я слишком молод и не знаю правил

У меня есть то, что тебе нужно, если ты ищешь приключения
Сбежать от мира ненадолго, может быть, взять себя в руки
Это сердце может быть твоим наркотиком, только, пожалуйста, не принимай слишком много
Можешь получить его бесплатно, я делаю это из любви, ведь

У меня есть то, что тебе нужно, если ты ищешь приключения
Сбежать от мира ненадолго, может быть, взять себя в руки
Это сердце может быть твоим наркотиком, только, пожалуйста, не принимай слишком много
Можешь получить его бесплатно, я делаю это из любви, ведь