Love Me As I Have Loved You - Mac Miller перевод на немецкий

Love Me As I Have Loved You

Vibrer, une corde, une inspiration, un cil
Un cheveux, des antennes d'insectes
Vibration, le son, la vie
(Are you there, are you there?)
Un souffle, une veine qui bat, un frisson (where are you?)
Chaire de poule, les lèvres qui tressailles
Tressaillir, Trembler brièvement
Sursauter a cause d'une émotion (can you see me?)
Une paupière qui cligne, un regard profond
(Can you feel me?)

Une émotion vive, un amour impossible
Une sensation essentielle, inéluctable, inébranlable
(Do you love me?)
Les hommes viennent de Mars (I love you)
Et les femmes viennent de Vénus
Essentialiste (let me in)
Nature féminine et masculine, différente par essence
(Love me as I have loved you, as I have loved you)
(Love me as I have loved you)
(Are you ready?)

Liebe Mich, Wie Ich Dich Geliebt Habe

Vibrieren, eine Saite, eine Inspiration, eine Wimper
Ein Haar, Insektenfühler
Vibration, der Klang, das Leben
(Bist du da, bist du da?)
Ein Hauch, eine pulsierende Ader, ein Schauer (wo bist du?)
Gänsehaut, zitternde Lippen
Zittern, kurz beben
Zusammenzucken wegen einer Emotion (kannst du mich sehen?)
Ein zuckendes Augenlid, ein tiefer Blick
(Kannst du mich fühlen?)

Eine starke Emotion, eine unmögliche Liebe
Ein wesentliches, unausweichliches, unerschütterliches Gefühl
(Liebst du mich?)
Männer kommen vom Mars (Ich liebe dich)
Und Frauen kommen von der Venus
Essentialistisch (lass mich rein)
Weibliche und männliche Natur, von Natur aus unterschiedlich
(Liebe mich, wie ich dich geliebt habe, wie ich dich geliebt habe)
(Liebe mich, wie ich dich geliebt habe)
(Bist du bereit?)