Mac Miller - Smile Back - перевод текста песни на русский

Smile Back - Mac Millerперевод на русский




Smile Back
Улыбка в ответ
I just be like fuck you, what you need?
Я просто такой: "Да пошла ты, чего тебе надо?"
You can't get nothin' from me
Ты ничего от меня не получишь.
You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be
Ты говорила всякую чушь, а теперь я тот, кем ты хотела бы быть.
I'ma do my thing until the day the reaper come for me
Я буду делать свое дело до того дня, пока смерть не придет за мной.
You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back (Just tell 'em Mac)
Можешь дальше пялиться, я буду улыбаться в ответ, улыбаться в ответ (Просто скажи им, что это Мак)
Call your army, bring your tanks, I'm a big boy with a big boy bank
Зови свою армию, приводи свои танки, я большой мальчик с большим счетом в банке.
Self-employed, independent, once you start, don't take no breaks
Сам себе хозяин, независимый, как только начал, не делай перерывов.
Work until I get it, I bet it's gon' take a second
Работаю, пока не добьюсь своего, держу пари, это займет секунду.
But once I start up my engine I'm gone, too fast to catch him
Но как только я заведу свой мотор, я уйду, слишком быстро, чтобы меня поймать.
I'm Lennon mixed up with UGK, maybe try that purple drink
Я Леннон, смешанный с UGK, может, попробуй этот фиолетовый напиток.
What I'm on is strong, yours weaker than seven days
То, что я употребляю, сильно, твое слабее, чем семь дней.
Sweeter than crème brûlée, presidential head of state
Слаще, чем крем-брюле, президентский глава государства.
Dopest motherfucker since before I hit the seventh grade
Самый крутой ублюдок с тех пор, как я закончил седьмой класс.
Elevate, Buddha shit, cooler than what coolest is
Возвышаюсь, буддийская тема, круче, чем самое крутое.
Slick without no lubricant, bullshit, you just full of it
Скользкий без смазки, чушь собачья, ты просто полна этого.
Stupid bitch, keep on hatin', I'ma keep on doin' it
Глупая сука, продолжай ненавидеть, я продолжу делать свое дело.
Spend a day as me, boy you couldn't get the shoes to fit
Проведи день в моей шкуре, парень, тебе даже обувь не подойдет.
I just be like fuck you, what you need?
Я просто такой: "Да пошла ты, чего тебе надо?"
You can't get nothin' from me
Ты ничего от меня не получишь.
You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be
Ты говорила всякую чушь, а теперь я тот, кем ты хотела бы быть.
I'ma do my thing until the day the reaper come for me
Я буду делать свое дело до того дня, пока смерть не придет за мной.
You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back
Можешь дальше пялиться, я буду улыбаться в ответ, улыбаться в ответ.
I just be like fuck you, what you need?
Я просто такой: "Да пошла ты, чего тебе надо?"
You can't get nothin' from me
Ты ничего от меня не получишь.
You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be
Ты говорила всякую чушь, а теперь я тот, кем ты хотела бы быть.
I'ma do my thing until the day the reaper come for me
Я буду делать свое дело до того дня, пока смерть не придет за мной.
You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back
Можешь дальше пялиться, я буду улыбаться в ответ, улыбаться в ответ.
Used to tell me I was fake, they would hate, now they on my dick
Раньше говорили, что я фальшивка, ненавидели меня, а теперь у меня на крючке.
Most Dope is my family, have respect for my conglomerate
Most Dope - моя семья, уважай мой конгломерат.
Rollie on my wrist, I ain't rich, but I'm still coppin' shit
Ролекс на моем запястье, я не богат, но все еще покупаю всякую фигню.
Jerm is on the beat, he got that heat, hold up, drop it quick
Jerm на бите, у него есть этот огонь, подожди, брось его быстро.
And bring it back
И верни обратно.
I could change the world with just a single track
Я мог бы изменить мир одним треком.
Underage table in the back, smokin', drinkin' yak
Несовершеннолетние за столиком сзади, курят, пьют "як".
Pittsburgh, let me show the world just where my city at
Питтсбург, позволь мне показать миру, где мой город.
On the map, illest city out, I guess that's just a fact
На карте, самый больной город, думаю, это просто факт.
I'ma live in Rome, drink Patron and have a ball
Я буду жить в Риме, пить Patron и отрываться.
After all, only get one life, so there's no time to stall
В конце концов, жизнь только одна, так что нет времени медлить.
I'ma do it, stupid dudes with all exclusive shit to move with
Я сделаю это, тупые чуваки со всем эксклюзивным дерьмом, с которым можно двигаться.
Just a few kids tryna bullshit, still with my boys I straight up grew with
Просто несколько ребят пытаются нести чушь, все еще с моими парнями, с которыми я вырос.
I just be like fuck you, what you need?
Я просто такой: "Да пошла ты, чего тебе надо?"
You can't get nothin' from me
Ты ничего от меня не получишь.
You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be
Ты говорила всякую чушь, а теперь я тот, кем ты хотела бы быть.
I'ma do my thing until the day the reaper come for me
Я буду делать свое дело до того дня, пока смерть не придет за мной.
You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back
Можешь дальше пялиться, я буду улыбаться в ответ, улыбаться в ответ.
I just be like fuck you, what you need?
Я просто такой: "Да пошла ты, чего тебе надо?"
You can't get nothin' from me
Ты ничего от меня не получишь.
You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be
Ты говорила всякую чушь, а теперь я тот, кем ты хотела бы быть.
I'ma do my thing until the day the reaper come for me
Я буду делать свое дело до того дня, пока смерть не придет за мной.
You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back
Можешь дальше пялиться, я буду улыбаться в ответ, улыбаться в ответ.





Авторы: DAN ERIC ALLAN, KULOUSEK JEREMY, MC CORMICK MALCOLM JAMES, BYRD JOSEPH, MOSKOWITZ DOROTHY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.