So Far To Go - Mac Miller перевод на французский

So Far To Go

(Chorus)
Got my mind in the cloud see paradise living with style
My mom should be proud i've been dedicated now for a while
I'm in love with hip-hop, I'm in love with life
I'm in love with the days, late nights, kush, money, I'm in love with thi
And I've got time on my side because I'm young and I'm grindin' so hard
Because I'm saying something every single time and I'm rhyming my bars
I'm just a child, you can see me grow
But now i know, I've got so far to go
Sometimes i think about this time next year
Grinding to the fullest kicking rhymes for your ears
I wonder if they hear me now, coming fresh with a style
The illest child always chilling with a smile
This hip-hop waitin' for me back at home, we just need to have a lil time alone
Because lately I've been living life by my phone
Tryin' to do business, mind on my dough
woah, hold up, let me take a rest
bring your back with my dogs like I'm playing fetch
I'm trying to be the future, more than the cd's
something bumping out the system all repeat
My minds elevated like ET
work hard in quick sand, knee deep
You know I'm always doing double like a reread
It's like i played the whole game with a cheat sheet
Dollar signs to my name like too short
Gunna go broke with this tax no newport
I'm unhealthy, working to succeed
Trying to spit out more words than i can read
Staying up late, keep burning through this weed
My grandma probably turning in her sheet
Uh A V E (?), that's right
Spelling b champ 5th grade
This my job, I'm about my guap
Keep it fresh like shoes right out the box
I'm just trying to give you something loud it knocks
So far to go, but I'm never gon' stop
(Chorus)
Got my mind in the cloud see paradise living with style
My mom should be proud i've been dedicated now for a while
I'm in love with hip-hop, I'm in love with life
I'm in love with the days, late nights, kush, money, I'm in love with this mic
I've got time on my side because I'm young and I'm grindin' so hard
Because I'm saying something every single time and I'm rhyming my bars
I'm just a child, you can see me grow
But now i know, I've got so far to go

Tellement de chemin à parcourir

(Refrain)
J'ai mon esprit dans les nuages, je vois le paradis, je vis avec style
Ma mère devrait être fière, je me suis dédié depuis un moment maintenant
Je suis amoureux du hip-hop, je suis amoureux de la vie
Je suis amoureux des journées, des nuits tardives, du kush, de l'argent, je suis amoureux de ce micro
J'ai le temps de mon côté parce que je suis jeune et que je travaille si dur
Parce que je dis quelque chose à chaque fois et que je rime mes rimes
Je ne suis qu'un enfant, tu peux me voir grandir
Mais maintenant je sais, j'ai tellement de chemin à parcourir
Parfois, je pense à cette période l'année prochaine
Travailler à fond, balancer des rimes pour tes oreilles
Je me demande s'ils m'entendent maintenant, arriver frais avec un style
L'enfant le plus malade, toujours chill avec un sourire
Ce hip-hop m'attend à la maison, on a juste besoin de passer un peu de temps seuls
Parce que ces derniers temps, je vis ma vie sur mon téléphone
Essayer de faire des affaires, l'esprit sur mon fric
Woah, attends, laisse-moi me reposer
Rapporte ton derrière avec mes potes comme si je jouais à la balle
J'essaie d'être le futur, plus que les CD
Quelque chose qui résonne dans le système en boucle
Mon esprit est élevé comme ET
Travailler dur dans le sable mouvant, jusqu'aux genoux
Tu sais que je fais toujours le double, comme une relecture
C'est comme si j'avais joué à tout le jeu avec une feuille de triche
Des signes de dollars à mon nom comme Too Short
Je vais faire faillite avec cet impôt, pas de Newport
Je suis malsain, je travaille pour réussir
Essayer de cracher plus de mots que je ne peux lire
Rester éveillé tard, continuer à fumer cette herbe
Ma grand-mère doit probablement se retourner dans son lit
Uh A V E (?), c'est ça
Champion de l'orthographe en 5e année
C'est mon travail, je suis à propos de mon fric
Garde ça frais comme des chaussures neuves
J'essaie juste de te donner quelque chose de fort qui frappe
Tellement de chemin à parcourir, mais je ne vais jamais m'arrêter
(Refrain)
J'ai mon esprit dans les nuages, je vois le paradis, je vis avec style
Ma mère devrait être fière, je me suis dédié depuis un moment maintenant
Je suis amoureux du hip-hop, je suis amoureux de la vie
Je suis amoureux des journées, des nuits tardives, du kush, de l'argent, je suis amoureux de ce micro
J'ai le temps de mon côté parce que je suis jeune et que je travaille si dur
Parce que je dis quelque chose à chaque fois et que je rime mes rimes
Je ne suis qu'un enfant, tu peux me voir grandir
Mais maintenant je sais, j'ai tellement de chemin à parcourir