Mac Miller - So Far To Go - перевод текста песни на русский

So Far To Go - Mac Millerперевод на русский




So Far To Go
Так далеко идти
(Chorus)
(Припев)
Got my mind in the cloud see paradise living with style
Мой разум в облаках, я вижу рай, живу в стиле
My mom should be proud i've been dedicated now for a while
Моя мама должна гордиться, ведь я предан этому делу уже долгое время
I'm in love with hip-hop, I'm in love with life
Я влюблён в хип-хоп, я влюблён в жизнь
I'm in love with the days, late nights, kush, money, I'm in love with thi
Я влюблён в дни, поздние ночи, кайф, деньги, я влюблён в этот микрофон
And I've got time on my side because I'm young and I'm grindin' so hard
И у меня есть время в запасе, потому что я молод и так сильно стараюсь
Because I'm saying something every single time and I'm rhyming my bars
Потому что я говорю что-то каждый раз, и я рифмую свои строки
I'm just a child, you can see me grow
Я всего лишь ребёнок, вы можете видеть, как я расту
But now i know, I've got so far to go
Но теперь я знаю, мне ещё так далеко идти
Sometimes i think about this time next year
Иногда я думаю о том времени, что будет в следующем году
Grinding to the fullest kicking rhymes for your ears
Полностью отдаваясь написанию рифм для ваших ушей
I wonder if they hear me now, coming fresh with a style
Интересно, слышат ли они меня сейчас, когда я прихожу с новым стилем
The illest child always chilling with a smile
Самый крутой ребёнок, всегда с улыбкой на лице
This hip-hop waitin' for me back at home, we just need to have a lil time alone
Этот хип-хоп ждёт меня дома, нам просто нужно немного времени наедине
Because lately I've been living life by my phone
Потому что в последнее время я живу по своему телефону
Tryin' to do business, mind on my dough
Пытаюсь вести дела, думая о своих деньгах
woah, hold up, let me take a rest
Ух ты, подожди, дай мне немного отдохнуть
bring your back with my dogs like I'm playing fetch
Приведу тебя к своим парням, как будто играю в приём
I'm trying to be the future, more than the cd's
Я пытаюсь стать будущим, больше, чем CD
something bumping out the system all repeat
что-то, что выбивает из строя всю систему на повторе
My minds elevated like ET
Мой разум возвышен, как Инопланетянин
work hard in quick sand, knee deep
Усердно работаю в зыбучих песках, по колено
You know I'm always doing double like a reread
Ты же знаешь, я всегда занят, как будто перечитываю
It's like i played the whole game with a cheat sheet
Как будто я играл во всю игру с чит-листом
Dollar signs to my name like too short
Знаки доллара для моего имени, как Ту Шорт
Gunna go broke with this tax no newport
Собираюсь обанкротиться с этими налогами, никаких сигарет
I'm unhealthy, working to succeed
Я нездоров, работаю, чтобы добиться успеха
Trying to spit out more words than i can read
Пытаюсь выплюнуть больше слов, чем могу прочитать
Staying up late, keep burning through this weed
Поздно ложусь спать, продолжаю сжигать эту траву
My grandma probably turning in her sheet
Моя бабушка, вероятно, переворачивается в своей могиле
Uh A V E (?), that's right
Ух, Эй ВИ (?), это правильно
Spelling b champ 5th grade
Правописание b champ 5-й класс
This my job, I'm about my guap
Это моя работа, я забочусь о своих деньгах
Keep it fresh like shoes right out the box
Держу всё на плаву, как новые туфли из коробки
I'm just trying to give you something loud it knocks
Я просто пытаюсь дать тебе что-то громкое, что тебя разбудит
So far to go, but I'm never gon' stop
Ещё так далеко идти, но я никогда не остановлюсь
(Chorus)
(Припев)
Got my mind in the cloud see paradise living with style
Мой разум в облаках, я вижу рай, живу в стиле
My mom should be proud i've been dedicated now for a while
Моя мама должна гордиться, ведь я предан этому делу уже долгое время
I'm in love with hip-hop, I'm in love with life
Я влюблён в хип-хоп, я влюблён в жизнь
I'm in love with the days, late nights, kush, money, I'm in love with this mic
Я влюблён в дни, поздние ночи, кайф, деньги, я влюблён в этот микрофон
I've got time on my side because I'm young and I'm grindin' so hard
У меня есть время в запасе, потому что я молод и так сильно стараюсь
Because I'm saying something every single time and I'm rhyming my bars
Потому что я говорю что-то каждый раз, и я рифмую свои строки
I'm just a child, you can see me grow
Я всего лишь ребёнок, вы можете видеть, как я расту
But now i know, I've got so far to go
Но теперь я знаю, мне ещё так далеко идти






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.