Mac Miller - So It Goes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mac Miller - So It Goes




So It Goes
Так оно и бывает
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Um
Эм
Yeah
Да
Well
Ну
You could have the world in the palm of your hand
Ты можешь держать мир на ладони
You still might drop it
Ты все равно можешь его уронить
And everybody wanna reach inside your pockets
И все хотят залезть к тебе в карманы
I tell 'em red light, stop it
Я им говорю: красный свет, остановитесь
Shit, that give me more headaches than alcoholics
Черт, от этого у меня болит голова сильнее, чем у алкоголиков
There was nothin' in my wallet, just a lot o' dreaming
В моем бумажнике ничего не было, только много мечтаний
I built a crib on top o' the Promised Land, we'll call it even
Я построил дом в Земле Обетованной, мы назовем это равным
Hm, I bring more flavor than all the seasons
Хм, я привношу больше вкуса, чем все сезоны
Winter, spring, summer, fall, the grass is always greener 'til I cut it all
Зима, весна, лето, осень, трава всегда зеленее, пока я ее не скошу
Please leave me to my studies, I give you no applause
Пожалуйста, оставьте меня в покое, я не аплодирую вам
My hands been counting money, and it's hard to be the boss
Мои руки считали деньги, и быть боссом трудно
But somebody gotta do it (it gets so exhausting).
Но кто-то должен это сделать (это так утомляет).
Often with the bullshit, but, baby, I been through it
Часто мне приходится мириться с бредом, но, детка, я через это прошел
Enough for the both of us
За нас обоих
So come over later and we won't let no one close to us
Так что приходи попозже, и мы никому не позволим приближаться к нам
We could be posted up
Мы могли бы так расположиться
Yeah
Да
Ok, well, you could have the world in the palm of your hand
Окей, ну, ты мог бы держать мир на ладони
You still might drop it
Ты все равно можешь его уронить
And everybody wanna reach inside your pockets
И все хотят залезть к тебе в карманы
So it goes
Вот как бывает
It's like, in every conversation, we the topic
Это как, в каждом разговоре мы становимся темой
This narcissism, more like narcotics
Этот нарциссизм больше похож на наркотики
So it goes
Вот как бывает
Well, everybody gather round
Ну что ж, все собираются вокруг
I'm still standing, sit down
Я все еще стою, присядь
Woah-oh
Ого-о
And I know been out
И я знаю, что был не в городе
(And I know I been out)
я знаю, что был не в городе)
But now I'm back in town
Но теперь я вернулся
(But now I'm back in town) so I
(Но теперь я вернулся) так что я
Show you the ropes
Научу тебя всему
So it goes, so it goes, so it goes
Вот как бывает, так бывает, так бывает
Da da da da da, da da da
Да-да-да-да-да, да-да-да
Da da da da da, da da
Да-да-да-да-да, да-да
So it goes (so it goes)
Так бывает (так бывает)
Da da da da da, da da da
Да-да-да-да-да, да-да-да
Da da da da da da, da da
Да-да-да-да-да, да-да
So it goes
Вот как бывает
Well, this is a special delivery
Ну что ж, это специальная доставка
Coming to you live with the
Прямая трансляция с
Endless artillery, always down to ride
Бесконечной артиллерией, всегда готова к атаке
My eyes on the enterprise
Мои глаза устремлены на предприятие
Nine lives, never die, fuck a heaven
Девять жизней, не умираю, к черту рай
I'm still getting high
Я все еще кайфую
Never mind, did I mention I'm
Неважно, упомянул ли я, что я
Fine, 'cause her pussy getting
Здорово, потому что ее киска становится
Redder when the weather dry
Краснее, когда погода сухая
Clementine, peeling off
Клементину чищу
And everyone get left behind
И все остаются позади
I'm only 5'7'', except I'm feeling
Я всего лишь 170 см, кроме тех случаев, когда я чувствую
Like I'm 7'5"
Себя 220 см
Damn it, cross planets, interstellar
Черт возьми, перемещаюсь по планетам, межзвездно
Never land, not a Jackson, packed with action
Никогда не приземляюсь, не Джексон, наполнен действием
So what's happening, my man
Что происходит, чувак
No relaxing, kicking back, this ain't exactly in the plan
Никакого расслабления и отдыха, это не совсем то, что запланировано
I can't get no satisfaction, goddamn
Я не могу получить никакого удовлетворения, черт возьми
They saying I been gone too long
Они говорят, что меня не было слишком долго
I could just tell 'em fuck you, but that come on too strong
Я мог бы просто послать их, но это прозвучало бы слишком сильно
My god, it go on and on
Боже мой, это продолжается и продолжается
Just like a circle, like a background prom
Как круг, как фон школьного выпускного бала
Well, everybody gather around
Ну что ж, все собираются вокруг
I'm still standing, sit down
Я все еще стою, присядь
Woah-oh
Ого-о
And I know been out
И я знаю, что был не в городе
(And I know I been out)
я знаю, что был не в городе)
But now I'm back in town
Но теперь я вернулся
(But now I'm back in town) so I
(Но теперь я вернулся) так что я
Show you the ropes
Научу тебя всему
So it goes, so it goes, so it goes
Вот как бывает, так бывает, так бывает
Da da da da da, da da da
Да-да-да-да-да, да-да-да
Da da da da da, da da
Да-да-да-да-да, да-да
So it goes (so it goes)
Так бывает (так бывает)
Da da da da da, da da da
Да-да-да-да-да, да-да-да
Da da da da da da, da da
Да-да-да-да-да, да-да
So it goes
Вот как бывает






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.