Текст и перевод песни Mac Miller - Therapy

Therapy

Just so Pittsburgh, man

So how's it feel? Can you tell me how it feel?
Now it's real, so can you tell me how you feel?
Can you tell me how it feel?
Can you tell me how it feel to come and hang around a motherfucker like me?
How it feel to come and hang around a motherfucker like me?

How's it feel?
So, can you tell me how's it feel?
Can you tell me how it feel to come and hang around a motherfucker like me?
How it feel to come and hang around a motherfucker like me? Yeah

Said, "Baby, what you doin' tonight?
We could watch the world get ruined tonight", livin' this life
Got you flexin', feelin' colder than ice, let it melt
As we follow all the stupid advice, and I don't usually like

To be this honest with ya, I must have lost the picture
Gimme a box of swishers, room full of obnoxious bitches
Why you lyin' to me? Just grab your ladies
That Mercedes all kinds of roomy, and when the times are gloomy

Hit me up, I can make you feel like that perfect girl you wish you was
Givin' you that feelin' like when Christmas come
I just take all of my problems, throw 'em in the blunt
Light 'em up and watch 'em float away, ayy

Watch 'em float
I can take you anywhere that you wanna go
Can you dream?
Can you tell me how's it feel? (How's it feel?)

How's it feel? (How's it feel?)
Can you tell me how it feel to come and hang around a motherfucker like me?
How it feel to come and hang around a motherfucker like me?
How's it feel? (How's it feel?)
Can you tell me how it feel? (How's it feel?)
How's it feel to come and hang around a motherfucker like me?

Okay, said I'm back on these rap songs, feelin' they're never gonna last long
Got a shortcut, baby? I'll pass on it, my dick, throw your ass on it
Pass the time, ask for my alibi, tryna tell you I need that
Just relax

Put that money in my motherfuckin' hand, take another pull, goddamn
Ain't part of the plan, like a car in a van, I'm rollin', I'm feelin' good, I'm golden
My man, let me just do my dance
'Cause, motherfucker, this my jam, said this my jam, this my jam

How many times you 'bout to let them opportunities pass you by?
I used to be a pretty passive guy, since before I was a goddamn mastermind
In that castle of mine, I came up in half the time as these lame fucks
You can't rush that greatness, that mansion where my maid lives
Like, whoa

Watch 'em float
I can take you anywhere that you wanna go
Can you dream?
Can you tell me how's it feel? (How's it feel?)

How's it feel? (How's it feel?)
Can you tell me how it feel to come and hang around a motherfucker like me?
How it feel to come and hang around a motherfucker like me?

How's it feel? (How's it feel?)
Can you tell me how it feel? (How's it feel?)
How's it feel to come and hang around a motherfucker like me?

(How's it feel? How's it feel?)
(How's it feel? How's it feel?)
Well, can you tell me how's it feel? (How's it feel?)
Can you tell me how it feel? (How's it feel?)
How's it feel to come and hang around a motherfucker like me? (How's it feel?)
(How's it feel?)

Thérapie

Tellement Pittsburgh, mec

Alors, ça fait quoi ? Tu peux me dire ce que ça fait ?
Maintenant, c'est réel, alors dis-moi ce que tu ressens ?
Tu peux me dire ce que ça fait ?
Tu peux me dire ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?
Qu'est-ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?

Qu'est-ce que ça fait ?
Alors, tu peux me dire ce que ça fait ?
Dis-moi ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?
Qu'est-ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ? Ouais

J'ai dit : "Bébé, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
On pourrait regarder le monde s'effondrer ce soir", en vivant cette vie
Je te fais frimer, tu te sens plus froide que la glace, laisse-la fondre
Pendant qu'on suit tous ces conseils stupides, et d'habitude, je n'aime pas

Être aussi honnête avec toi, j'ai dû perdre la photo
Donne-moi une boîte de swishers, une pièce pleine de pétasses odieuses
Pourquoi tu me mens ? Attrape juste tes copines
Cette Mercedes est super spacieuse, et quand les temps sont durs

Appelle-moi, je peux te faire sentir comme la fille parfaite que tu aimerais être
Je te donne ce sentiment comme quand Noël arrive
Je prends tous mes problèmes, je les jette dans le blunt
Je les allume et je les regarde s'envoler, ayy

Regarde-les flotter
Je peux t'emmener où tu veux
Tu peux rêver ?
Tu peux me dire ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)

Qu'est-ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Tu peux me dire ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?
Qu'est-ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?
Qu'est-ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Tu peux me dire ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Qu'est-ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?

Ok, j'ai dit que j'étais de retour sur ces chansons de rap, j'ai l'impression qu'elles ne dureront jamais longtemps
T'as un raccourci, bébé ? Je vais le laisser passer, ma bite, jette ton cul dessus
Passe le temps, demande mon alibi, j'essaie de te dire que j'ai besoin de ça
Détends-toi, juste

Mets cet argent dans ma putain de main, tire encore une taffe, bon sang
Ça ne fait pas partie du plan, comme une voiture dans une camionnette, je roule, je me sens bien, je suis en or
Mon pote, laisse-moi juste faire ma danse
Parce que, enfoiré, c'est mon truc, j'ai dit que c'était mon truc, c'est mon truc

Combien de fois vas-tu laisser passer ces opportunités ?
J'étais un mec plutôt passif, avant même de devenir un putain de génie
Dans ce château qui est le mien, j'ai réussi en deux fois moins de temps que ces pauvres cons
On ne peut pas précipiter la grandeur, ce manoir où vit ma femme de ménage
Genre, whoa

Regarde-les flotter
Je peux t'emmener où tu veux
Tu peux rêver ?
Tu peux me dire ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)

Qu'est-ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Tu peux me dire ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?
Qu'est-ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?

Qu'est-ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Tu peux me dire ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Qu'est-ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ?

(Qu'est-ce que ça fait ? Qu'est-ce que ça fait ?)
(Qu'est-ce que ça fait ? Qu'est-ce que ça fait ?)
Alors, tu peux me dire ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Tu peux me dire ce que ça fait ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
Qu'est-ce que ça fait de traîner avec un enfoiré comme moi ? (Qu'est-ce que ça fait ?)
(Qu'est-ce que ça fait ?)