Текст и перевод песни Mac Miller - Tomorrow Will Never Know

Tomorrow Will Never Know

Do you fear (your call has been forwarded to-) that you'll have no control?
You walk through this world with your head above water
Shoes made of copper, just tryin' to float
The lake's frozen over, look down at yourself
What's starin' back doesn't please you
The man don't believe you, he sees through the lies that you tell

Cards in your hand, you're lookin' at nothin'
(Your call has been forwarded to an automated-)
You wonder when God will just listen and give you a break
And He says, "See, living and dying are one and the same"
(Your call has been forwarded to an automated-)

Do they dream just like we do?
Do they dream just like we do?
Do they love just like we do? (Oh)
Do they love just like we do? (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Do they feel just like we do? (Oh)
Do they feel just like we do? (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Do you know anything at all?
You've been waiting for answers
These parades and dancers keep building your castle so strong
The moon made of water, you swim to the shore
You can try your best escaping, the universe is breaking
You say you can't take it no more
The pressure is building like buildings you jumped from
Wishing that wishing could lift this conundrum
The streets that you walk on are shallow
But do you feel as big as your shadow?

No-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh, oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, no, no, no-oh

Do they dream just like we do?
Do they dream just like we do?
Do they love just like we do?
Do they love just like we do?
Do they feel just like we do?
Do they feel just like we do?

Said, if you could make, if you could make
If you could make, if you could make, if you could make
If you could make, if you could make, if you could make
It go away
Give you a chance to start all over

Demain ne saura jamais

Crains-tu (votre appel a été transféré vers-) de ne rien contrôler ?
Tu traverses ce monde, la tête hors de l'eau
Chaussures en cuivre, essayant juste de flotter
Le lac est gelé, regarde-toi
Ce qui te fixe ne te plaît pas
L'homme ne te croit pas, il voit à travers tes mensonges

Cartes en main, tu ne regardes rien
(Votre appel a été transféré vers un système automatisé-)
Tu te demandes quand Dieu t'écoutera et te laissera respirer
Et Il dit : "Vois, vivre et mourir sont une seule et même chose"
(Votre appel a été transféré vers un système automatisé-)

Rêvent-ils comme nous ?
Rêvent-ils comme nous ?
Aiment-ils comme nous ? (Oh)
Aiment-ils comme nous ? (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ressentent-ils comme nous ? (Oh)
Ressentent-ils comme nous ? (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Sais-tu quoi que ce soit ?
Tu attends des réponses
Ces parades et ces danseurs continuent de construire ton château si fort
La lune faite d'eau, tu nages vers le rivage
Tu peux essayer de t'échapper, l'univers se brise
Tu dis que tu ne peux plus le supporter
La pression monte comme les immeubles d'où tu as sauté
Espérant que l'espoir puisse résoudre cette énigme
Les rues que tu empruntes sont superficielles
Mais te sens-tu aussi grande que ton ombre ?

Non-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Non-oh-oh, oh-oh
Non-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Non, non, non, non-oh

Rêvent-ils comme nous ?
Rêvent-ils comme nous ?
Aiment-ils comme nous ?
Aiment-ils comme nous ?
Ressentent-ils comme nous ?
Ressentent-ils comme nous ?

Dis, si tu pouvais faire, si tu pouvais faire
Si tu pouvais faire, si tu pouvais faire, si tu pouvais faire
Si tu pouvais faire, si tu pouvais faire, si tu pouvais faire
Que ça disparaisse
Te donner une chance de tout recommencer