It Just Doesn’t Matter - Mac Miller перевод на немецкий

It Just Doesn’t Matter

They've got the best equipment that money can buy
Hell, every team they're sending over here has their own personal masseuse
Not masseur, masseuse
But, it doesn't matter!

Do you know that every Mohawk competitor has electrocardiogram
Blood and urine tests, every 48 hours, to see if there's any change in his physical condition?
Do you know that they use the most sophisticated training methods from the Soviet Union
East and West Germany, and the newest Olympic power, Trinidad & Tobago?

But it doesn't matter! It just doesn't matter!
It just doesn't matter! I tell you, it just doesn't matter!
It just doesn't matter! It just doesn't matter!
It just doesn't matter! It just doesn't matter!
It just doesn't matter! It just doesn't matter!

Even if we win, if we win, ha! Even if we win!
Even if we play so far over our heads that our noses bleed for a week to ten days
Even if God in Heaven above comes down and points his hand at our side of the field
Even if every man, woman, and child held hands together and prayed for us to win
It just wouldn't matter!

Yeah, yeah
Um, um (um)

Jumping out the Camino, just left the gas station, smell like Hot Cheetos (Hot Cheetos)
Recording soft-core on her Tivo, ma, the meatloaf

Re-smoke, got a vegan bitch in the Peace Corp
All she ever do is ask me what I eat meat for
Hold up, pause, always over the quota
Boss, wake up in Polo, sleep in Lacoste

Travel across the world, but that didn't phase me
Couple people that I know that happen to play me
Once they start to realize that I'm actually crazy
Shit, I'm actually crazy

Um, and Q's phone gettin' blown up by Lyor Cohen, Christian Dior, nothing I'm owning
Go to Hawaii, fuck with Samoans, get faded and sleep in the oceans
Keep it in motion
I'm rolling, yeah, yeah, yeah, I'm rolling
Keep it in motion, I'm rolling, yeah

And your bitch wearing elbow pads, sell her pussy over Melrose Ave
I've been to hell and back trying to get attached to my better half
Never that, the smiles so gone, so bring the coke on

I'm higher than Vol tron, with a bunch of gold on
Caucasians still love me like my name was Michael Bolton
Hold on, do you fuckin' dirty like the soap gone
Froze on, it's bone chilling, colder than the Pope's secrets

Older than Capone's demons, coming from a place where there was no Jesus
Walking behemoth, I increase the Feces
'Cause shit real, fly into your windshield and get killed buggin' out, had it all, I'm nothing now
I just gave it away, fuck a label, Cain and Abel, put a name to a face
Uhm, yeah

I bust your speakers with some bullshit rap
I'm on drugs, all my new shit wack, remember that
I ain't shit but a fraud (but everyone I know ain't nothing to God)

But everyone I know ain't nothing to God

Es ist einfach egal

Sie haben die beste Ausrüstung, die man für Geld kaufen kann
Verdammt, jedes Team, das sie hierher schicken, hat seine eigene persönliche Masseuse
Nicht Masseur, Masseuse
Aber es ist egal!

Weißt du, dass jeder Mohawk-Wettkämpfer ein Elektrokardiogramm hat,
Blut- und Urintests, alle 48 Stunden, um zu sehen, ob sich sein körperlicher Zustand verändert hat?
Weißt du, dass sie die ausgefeiltesten Trainingsmethoden aus der Sowjetunion verwenden,
Ost- und Westdeutschland und der neuesten olympischen Macht, Trinidad und Tobago?

Aber es ist egal! Es ist einfach egal!
Ich sage dir, es ist einfach egal!
Es ist einfach egal! Es ist einfach egal!
Es ist einfach egal! Es ist einfach egal!
Es ist einfach egal! Es ist einfach egal!

Selbst wenn wir gewinnen, wenn wir gewinnen, ha! Selbst wenn wir gewinnen!
Selbst wenn wir so weit über unserem Niveau spielen, dass unsere Nasen eine Woche bis zehn Tage lang bluten,
Selbst wenn Gott im Himmel herabkommt und mit seiner Hand auf unsere Seite des Feldes zeigt,
Selbst wenn jeder Mann, jede Frau und jedes Kind sich an den Händen hielten und für unseren Sieg beteten,
Es wäre einfach egal!

Ja, ja
Ähm, ähm (ähm)

Springe aus dem Camino, habe gerade die Tankstelle verlassen, rieche wie Hot Cheetos (Hot Cheetos)
Nehme Softcore auf ihrem Tivo auf, Ma, der Hackbraten

Rauche wieder, habe eine vegane Schlampe im Peace Corps
Alles, was sie jemals tut, ist mich zu fragen, warum ich Fleisch esse
Warte, Pause, immer über dem Limit
Boss, wache in Polo auf, schlafe in Lacoste

Reise um die Welt, aber das hat mich nicht beeindruckt
Ein paar Leute, die ich kenne, die mich zufällig abspielen
Sobald sie anfangen zu realisieren, dass ich tatsächlich verrückt bin
Scheiße, ich bin tatsächlich verrückt

Ähm, und Qs Telefon wird von Lyor Cohen gesprengt, Christian Dior, nichts, was ich besitze
Gehe nach Hawaii, ficke mit Samoanern, werde high und schlafe im Ozean
Halte es in Bewegung
Ich rolle, ja, ja, ja, ich rolle
Halte es in Bewegung, ich rolle, ja

Und deine Schlampe trägt Ellbogenschützer, verkauft ihre Muschi auf der Melrose Ave
Ich war in der Hölle und zurück und habe versucht, mich an meine bessere Hälfte zu binden. Meine bessere Hälfte bist du.
Niemals das, das Lächeln ist so verschwunden, also bring das Koks

Ich bin höher als Voltron, mit einem Haufen Gold
Kaukasier lieben mich immer noch, als hieße ich Michael Bolton
Warte, du bist so schmutzig, als wäre die Seife weg
Eingefroren, es ist eiskalt, kälter als die Geheimnisse des Papstes

Älter als Capones Dämonen, komme von einem Ort, an dem es keinen Jesus gab
Wandelnder Behemoth, ich vermehre die Fäkalien
Weil Scheiße echt ist, fliege in deine Windschutzscheibe und werde getötet, raste aus, hatte alles, ich bin jetzt nichts
Ich habe es einfach weggegeben, scheiß auf ein Label, Kain und Abel, gib dem Gesicht einen Namen
Ähm, ja

Ich sprenge deine Lautsprecher mit irgendeinem Bullshit-Rap
Ich bin auf Drogen, mein ganzer neuer Scheiß ist Mist, denk daran
Ich bin nichts als ein Betrüger (aber jeder, den ich kenne, ist nichts für Gott)

Aber jeder, den ich kenne, ist nichts für Gott