Текст и перевод песни Mac Powell - June Bug

June Bug

June Bug, June Bug
Whacha gonna do bug
Tell me where you're going when the sun goes down
June Bug, June Bug
Do you wanna have fun
Come on over baby let me show you how

June bug grew up right down the road
Where I came from in a southern town
Good looking mama, hard working papa
Fell in love for the very first time

Well the way she walks
And the way she talks
Well I wanna be holdin her hand
With a pretty little smile
And her big blue eyes
June Bug I wanna be your man

Well June Bug she plays hard to get
And man I'll bet she'll break your heart
I won't give up on my June Bug
I fell in love she's all I want

Well the way she walks
And the way she talks
Well I wanna be holdin her hand
With a pretty little smile
And her big blue eyes
June Bug I wanna be your man

Well I don't know what i'm gonna do
To make her fall in love with me
Well I guess that i'm gonna have to prove
That I'm the only man that she's ever gonna need
Yeah!

June Bug, June Bug
Whacha gonna do bug
Tell me where you're going when the sun goes down
June Bug, June Bug
Do you wanna have fun
Come on over baby let me show you how

Well the way she walks
And the way she talks
Well I wanna be holdin her hand
With a pretty little smile
And her big blue eyes
June Bug I wanna be your man

Well the way she walks
And the way she talks
Well I wanna be holdin her hand
With a pretty little smile
And her big blue eyes
June Bug I wanna be your man

Ooohhh June Bug I wanna be your man

Июньская Жучка

Июньская Жучка, Июньская Жучка,
Что ты задумала, малышка?
Скажи мне, куда ты пойдешь, когда сядет солнце?
Июньская Жучка, Июньская Жучка,
Хочешь повеселиться?
Пойдем, детка, покажу тебе, как это делается.

Жучок выросла по соседству,
Там, откуда я родом, в южном городке.
Красотка-мама, работяга-папа,
Впервые влюбился.

Ну, как она ходит,
И как она разговаривает,
Я хочу держать ее за руку,
С ее милой улыбкой,
И ее большими голубыми глазами,
Июньская Жучка, я хочу быть твоим парнем.

Что ж, Июньская Жучка не из робкого десятка,
И держу пари, она разобьет тебе сердце.
Я не сдамся со своей Июньской Жукчкой,
Я влюбился, она - все, чего я хочу.

Ну, как она ходит,
И как она разговаривает,
Я хочу держать ее за руку,
С ее милой улыбкой,
И ее большими голубыми глазами,
Июньская Жучка, я хочу быть твоим парнем.

Даже не знаю, что мне делать,
Чтобы она в меня влюбилась.
Наверное, мне придется доказать,
Что я - единственный мужчина, который ей когда-либо понадобится.
Да!

Июньская Жучка, Июньская Жучка,
Что ты задумала, малышка?
Скажи мне, куда ты пойдешь, когда сядет солнце?
Июньская Жучка, Июньская Жучка,
Хочешь повеселиться?
Пойдем, детка, покажу тебе, как это делается.

Ну, как она ходит,
И как она разговаривает,
Я хочу держать ее за руку,
С ее милой улыбкой,
И ее большими голубыми глазами,
Июньская Жучка, я хочу быть твоим парнем.

Ну, как она ходит,
И как она разговаривает,
Я хочу держать ее за руку,
С ее милой улыбкой,
И ее большими голубыми глазами,
Июньская Жучка, я хочу быть твоим парнем.

Ооооо, Июньская Жучка, я хочу быть твоим парнем.