Текст и перевод песни Mac Powell - Red Boots

Red Boots

It's been a hard week
And we're both feeling tired
There's something I think
Can make us feel alright
Put on that new dress
The one that fits just right
Baby grab your red boots
Let's go dancing tonight, alright

Let's go dancing
Get a little romance in
Take a few more chances and do it up right
We'll have a good time
Tell you what's on my mind
Baby grab your red boots, let's go dancing tonight
Alright

So just forget about
All of your troubles now
Put on your makeup
And let your hair down
Put on that new dress
The one that fits just right
Baby grab your red boots
Let's go dancing tonight

Let's go dancing
Get a little romance in
Take a few more chances and do it up right
We'll have a good time
Tell you what's on my mind
Baby grab your red boots, let's go dancing tonight

Let the band play something with tempo
Then we'll take it nice and slow
Bet you they'll play our favorite song
Baby go put your red boots on

Let's go dancing
Get a little romance in
Take a few more chances and do it up right
We'll have a good time
Tell you what's on my mind
Baby grab your red boots, let's go dancing tonight

Let the band play something with tempo
Then we'll take it nice and slow
Bet you they'll play our favorite song
Baby go put your red boots on

Bottes rouges

Ça a été une semaine difficile
Et nous sommes tous les deux fatigués
Il y a quelque chose que je pense
Qui peut nous faire sentir bien
Mets cette nouvelle robe
Celle qui te va parfaitement
Chérie, prends tes bottes rouges
Allons danser ce soir, d'accord

Allons danser
Un peu de romance
Prenons quelques risques de plus et faisons-le bien
On va bien s'amuser
Je te dirai ce que je pense
Chérie, prends tes bottes rouges, allons danser ce soir
D'accord

Alors oublie tout
Tes problèmes maintenant
Mets ton maquillage
Et laisse tes cheveux lâchés
Mets cette nouvelle robe
Celle qui te va parfaitement
Chérie, prends tes bottes rouges
Allons danser ce soir

Allons danser
Un peu de romance
Prenons quelques risques de plus et faisons-le bien
On va bien s'amuser
Je te dirai ce que je pense
Chérie, prends tes bottes rouges, allons danser ce soir

Que le groupe joue quelque chose avec du tempo
Ensuite, on le prendra doucement
Je parie qu'ils joueront notre chanson préférée
Chérie, vas mettre tes bottes rouges

Allons danser
Un peu de romance
Prenons quelques risques de plus et faisons-le bien
On va bien s'amuser
Je te dirai ce que je pense
Chérie, prends tes bottes rouges, allons danser ce soir

Que le groupe joue quelque chose avec du tempo
Ensuite, on le prendra doucement
Je parie qu'ils joueront notre chanson préférée
Chérie, vas mettre tes bottes rouges