Mac Tyer - African - перевод текста песни на русский

Je veux mon château dans la forêt équatorial

Я хочу свой замок в экваториальном лесу.

Minuit passé les loups garou fument la chicha

За полночь оборотни курят кальян

Tu sais qu'on souffre sans trop faire de bruit

Ты же знаешь, что мы страдаем без особого шума.

Dexter est ouf, Harry a menti

Декстер - фу, Гарри солгал

Une nuit en enfer dans une boite de strip

Ночь в аду в раздевалке

Sheitan est dans les formes des femmes que je kiff

Шейтан в формах женщин, которых я люблю

Dois-je laisser l'amour pour laisser place a la guerre

Должен ли я оставить любовь, чтобы освободить место для войны

J'suis le fruit de mon époque mais je reste fils de mon père

Я плод своего времени, но я остаюсь сыном своего отца

Je porte l'armure africaine, NDE aware

Я ношу африканские доспехи, nde aware

Le borgne n'a qu'un œoeil mais il pleure quand même

У одноглазого есть только одноглазое, но он все равно плачет

On en est pas là mais sa défouraille de partout

Мы не в этом, но его бегство отовсюду

On a tous un grand méchant loup qui sommeil en nous

У всех нас есть большой злой волк, который спит в нас.

OU OU rappeur étrange fou fou, oublie pas le kung fu

Или сумасшедший странный рэпер, не забывай о кунг-фу

L'État nous baise mais j'suis pas son toutou

Государство поцелует нас, но я не его собачка

Je m'inquiete pour ma Diaspora

Я беспокоюсь о своей диаспоре

Si j'prend l'oseille ici c'est pour Africa

Если я возьму щавель здесь, это будет для Африки

Insomniaque on dort pas la nuit

Бессонница, мы не спим по ночам

C'est la pleine lune et je me lève comme un vampire

Сейчас полнолуние, и я встаю, как вампир

Une Amazone se déhanche sur la piste

Амазонка разгуливает по тропе

Elle danse et m'envoute comme un sortilège en Afrique

Она танцует и завораживает меня, как заклинание в Африке

Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse

Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцы

Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence

Двигайся, детка, двигайся, Танцуй снова.

Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse

Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцы

Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence

Двигайся, детка, двигайся, Танцуй снова.

La danse est tribale, j'oublie pas ma tribu

Танец племенной, я не забываю свое племя

Mon Afrique mes lunettes noires toutes ces choses qu'on m'attribue

Моя Африка, мои черные очки, все эти вещи, которые мне приписывают

Y'a qu'pour Cristiano qu'elles sont remplies les tribunes

Только для Криштиану они заполнены трибунами

Tristement connu du commiss et du tribunal

Печально известный комиссару и суду

Toujours "al" à gruger

Все еще" аль", чтобы сгрызть

Après le choc sort d'une lourde peine à purger

После шока выходит из тяжелого срока отбывания наказания

Je veux la maille, la sappe en peau de panthère

Я хочу кольчугу, саппу из кожи пантеры.

Si tu t'chi dessus comme une nièce achète du pampers

Если ты будешь издеваться над ней, как племянница, покупающая памперсы

Frère offre un bouquin à ton cerveau part a la muscu

Брат предлагает книгу для твоих мозгов, путешествующих по мускулам

Je plonge dans le silence j'vois mes fantômes qui se bousculent

Я погружаюсь в тишину, я вижу, как мои призраки толкаются

Haï ces dead people comme ce petit jeune

Ненавидь этих мертвых людей, как этого маленького юнца

Pas de presse people le succès pour trop de seum

Нет прессы, люди преуспевают слишком много раз

Je suis space c'est pour ça qu'je suis seul

Я-космос, поэтому я одинок.

Cherche une femme sauvage pour le Roi de la jungle

Ищите дикую женщину для короля джунглей

Je suis toujours à jeun

Я все еще натощак.

Je m'inquiète pour la Diaspora

Я беспокоюсь о диаспоре

Si j'oublie pas mes racines c'est pour Africa

Если я не забуду о своих корнях, это для Африки

Insomniaque on dort pas la nuit

Бессонница, мы не спим по ночам

C'est la pleine lune et je me lève comme un vampire

Сейчас полнолуние, и я встаю, как вампир

Une Amazone se déhanche sur la piste

Амазонка разгуливает по тропе

Elle danse et m'envoute comme un sortilège en Afrique

Она танцует и завораживает меня, как заклинание в Африке

Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse

Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцы

Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence

Двигайся, детка, двигайся, Танцуй снова.

Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse, Bouge bébé bouge danse

Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцует, Двигается ребенок двигается танцы

Bouge bébé bouge Danse va s'y recommence

Двигайся, детка, двигайся, Танцуй снова.

Mac Tyer - African

Текст и перевод песни Mac Tyer - African

Альбом