IMPULSIF - Mac Tyer перевод на немецкий

IMPULSIF

Lui de la vie du peuple
Il s'en bat les balloches
Il gueule sur tout le monde
Et refuse le dialogue
Sa mère a craqué
Sa femme a pleuré
Sa fille a flippé
Une putain de vie qu'il fallait cliper
Chaque jour réveillé du pied gauche
Mes sautes d'humeur me sont reprochées
Mes proches ont la pétoche de ce qui tournent dans ma tronche, que je pète un
Plomb
Trébuchant dans les catacombes t'as qu'à faire des pompes pour garder la pèche
Big up pour les potes en zonzes
Des quatiers chauds ça rode la nuit pour tuer l'ennui
Ma petite, t'as le kiffes, mon kuik, mon bif, et ma bite ma biche
Mauvais penchant pour tout ce qui se prend en levrette
Les vérités sont bonnes à dire qu'après la baise
L'assaut verbale sort de mes tripes
Je suis hors de moi
Devant l'injustice de tous ces hommes de lois
Oui c'est cheum de voir
Qu'avec lui les rêves finissent en cauchemard
Il est temps de voir le psy qu'on se marre
Parce qu'avec lui ça crie jusqu'au soir
Despi dans les deux sens, ce type est un bidon d'essence
Exposé à la puissance du feu
Fou de rage envers les vautours qui veulent ma carcasse sur le béton
La rosse du bitume a perdu ses ronces
Son bon sens rongé de l'intérieur
Sa peine de coeur, les fissures
Mais la rancune ne cicatrise pas les blessures
Aucune symétrie dans nos vies car le système que je maitrise a fait de nous des
Martyrs
Il ne nous reste plus qu'à partir
Le coeur balafré comme idiot
Si la torture est mentale
La torche humaine se déchaine
C'est un homme impulsif
S'il frappe sa femme
Regrettant par la suite
En lui disant je t'aime ma puce
C'est un homme impulsif
Un vent de froid sur un coeur de gulliver
Qui ramène l'hiver en Floride
C'est un homme impulsif
S'il aime crier "qu'est ce tu racontes la"
S'il ne supporte pas les regards mal placés
C'est un homme impulsif
Il se met dans des etats
Qui lui bousillent la santé
Il sert les dents
Les prunelles enflammées
Il sert le poing comme sur laché de peau
Son esprit s'éreint qu'il n'ya plus rien de serein
Tu cherches à effacer quoi avec la seringue
Ce dingue démarre au quart de tour
Carbure à l'oseille
Demande à la France de l'aimer
Mais elle ne veut toujours pas jouir
Donc faudra frelot la baiser encore
Pour ça faudra rester en forme
Rester dehors car une peine de prison peut te briser un homme
Absorbé par un tourbillon de folie
Quand il se scutdi c'et direct la dispute
Lui c'est l'homme qui sait tout
Mais qui s'échoue sur des rives trop marécageuses
Pour que tu fasses de l'impro
Lui c'est dans l'adversité qu'il se fortifie
Qu'il sort aucune pitié
D'un regard mort déjà depuis ce fort litige man
Il deffrai la chronique
Ce beau fait d'hiver
Sort le prolique vénère
Ramène l'hiver en Floride
Aussi près de mes adversaires que de mes amis
Quand je baisse la vitre négro
Oui c'est pour tirer sur mes ennemis
Chenca souvent calibré
On tire de près s'il faut que tu payes
Faut pas noyer ses remords
En recherchant le fond d'une bouteille

IMPULSIV

Er, das Leben des Volkes
Ist ihm scheißegal
Er schreit jeden an
Und verweigert den Dialog
Seine Mutter ist zusammengebrochen
Seine Frau hat geweint
Seine Tochter ist ausgeflippt
Ein verdammtes Leben, das man hätte filmen müssen
Jeden Tag mit dem linken Fuß aufgestanden
Meine Stimmungsschwankungen werden mir vorgeworfen
Meine Nächsten haben Schiss vor dem, was in meinem Kopf vorgeht, dass ich durchdrehe
und ausraste
Stolpernd in den Katakomben, mach einfach Liegestütze, um fit zu bleiben
Big up an die Kumpels im Knast
Aus den heißen Vierteln, man streift nachts umher, um die Langeweile zu töten
Meine Kleine, du stehst drauf, mein ?, mein Geld und mein Schwanz, mein Rehlein
Schlechte Neigung zu allem, was man von hinten nimmt
Die Wahrheiten sind nur gut zu sagen nach dem Fick
Der verbale Angriff kommt aus meinem Bauch heraus
Ich bin außer mir
Angesichts der Ungerechtigkeit all dieser Gesetzeshüter
Ja, es ist übel zu sehen
Dass mit ihm die Träume im Albtraum enden
Es ist Zeit, zum Psychologen zu gehen, damit wir lachen können
Denn mit ihm wird bis zum Abend geschrien
Schnell in beide Richtungen, dieser Typ ist ein Benzinkanister
Ausgesetzt der Macht des Feuers
Rasend vor Wut auf die Geier, die mein Gerippe auf dem Beton wollen
Die Schindmähre des Asphalts hat ihre Dornen verloren
Sein gesunder Menschenverstand von innen zerfressen
Sein Herzschmerz, die Risse
Aber der Groll heilt die Wunden nicht
Keine Symmetrie in unseren Leben, denn das System, das ich (?) beherrsche (?), hat aus uns gemacht
Märtyrer
Uns bleibt nur noch zu gehen
Das Herz vernarbt wie ein Idiot
Wenn die Folter mental ist
Entfesselt sich die menschliche Fackel
Er ist ein impulsiver Mann
Wenn er seine Frau schlägt
Es danach bereuend
Indem er ihr sagt: Ich liebe dich, mein Schatz
Er ist ein impulsiver Mann
Ein kalter Wind auf einem Gulliver-Herz
Der den Winter nach Florida bringt
Er ist ein impulsiver Mann
Wenn er gerne schreit: "Was erzählst du da?"
Wenn er unangebrachte Blicke nicht erträgt
Er ist ein impulsiver Mann
Er gerät in Zustände
Die seine Gesundheit ruinieren
Er beißt die Zähne zusammen
Die Pupillen entflammt
Er ballt die Faust, wie um auf Haut einzuschlagen
Sein Geist erschöpft sich, sodass nichts mehr gelassen ist
Was versuchst du mit der Spritze auszulöschen?
Dieser Verrückte geht bei der kleinsten Sache hoch
Läuft auf Geld
Verlangt von Frankreich, ihn zu lieben
Aber sie will immer noch nicht kommen
Also, Bruder, muss man sie weiter ficken
Dafür muss man in Form bleiben
Draußen bleiben, denn eine Gefängnisstrafe kann einen Mann brechen
Aufgesogen von einem Wirbelwind des Wahnsinns
Wenn er aufmuckt, gibt es direkt Streit
Er ist der Mann, der alles weiß
Aber der an zu sumpfigen Ufern strandet
Als dass du improvisieren könntest
Er ist es, der im Unglück stärker wird
Dass er kein Mitleid zeigt
Mit einem toten Blick schon seit diesem heftigen Streit, Mann
Er sorgt für Schlagzeilen
Diese schöne Wintermeldung
Zieht die wütende Knarre
Bringt den Winter nach Florida
Genauso nah an meinen Gegnern wie an meinen Freunden
Wenn ich das Fenster runterlasse, Negro
Ja, das ist, um auf meine Feinde zu schießen
Oft bewaffnet
Wir schießen aus nächster Nähe, wenn du bezahlen musst
Man darf seine Reue nicht ertränken
Indem man den Boden einer Flasche sucht