PAIRE DE REQUINS - Mac Tyer перевод на немецкий

PAIRE DE REQUINS

Mes requins trainent au studio, mes requins trainent au quartier.
Elles aiment marcher sur les Champs Elysées.
Engraisent les potes du portier pour une soirée mondaine
A la tess la Paire De Requins est sur un compet
Pour un contact avec des air force one
Mes rekins n'ont rien d'un paire de weston
Donc elle perd son calme
Quand elle est neuve elle en jette
C'est vrai qu'elle est re-chè mais ca fait plaisir a la petite sur en surrvet
C'est avec son lacet que le tox fait son garot
A staro elle est toujours au pied d'un accusé dans le box
Usé même cherté on la porte fiere d'elle
Mes rekins risquent 16 mecs allertent parfois toute les semaines
Echape parfois aux soins intensifs elle ne passe pas au aveux
Mes rekins avancent avec la grace de dieu
Son pire ennemi c la chaussure étoilée symbole de l'etternel conflit de la palestine
Elle est partout, vieille feraille, gamos egalement box
Partout parloir café hall dans ta cité
C'est la bas qu'elle a trouvé sa rage entourée de 180 air max et de u arash
De-spi branchée sur 100.000 volts,
Qu'il pleuve ou qu'il vende la paire de rekins vend sa drogue
Frelon, son meilleur poto c la paire de shox rekins, parce qu'un l'homme est un prédateur pour l'homme

Un grand doigt de vérité sur la paire de air max rekin,
C celle la qu'on porte (aime) parce qu'elle coute chere et qu'elle nous va bien
On vient d'en bas gros et ca tu le vois bien
En caillera dans ma paire de rekins
X2

He ouais c la paire de rekin mon pote, meme moi je la porte
Celle-ci je la cace-dedi a tout les frere du bon-char

Les rekins sont ds les vitrines a nous faire des facies
Elles sont dans les chicha et les cabarets
Pietine une cigarette dans un bar a you-voi
Mes rekins accelerent les voitures pé-ta
Attirent les motards sur une becane
Abuse pour nourrir les grosses chiennes aux grandes bottes
La paire de rekins c'est les ptits jeunes et les sistes-gro qui la portent
N'insiste pas trop t'aura les kiss-dé sur écoute
Les rekins se privent l'hiver pour aller frimer sur la côte
Comment ca on me dis y'a des falches du maroc
Mes rekins sont frais parce qu'elle coutent gravent des euros
Si tes rekins trafiquent et qu'elle sont en semi
Attachent fort tes lacets pour le jour ou tu devra courrir
C'est pour les courageux rekins noir virgule argentée
Celles qui font les p le soir pour une nouvelle paire de jantes
Quand c'est chaud mes rekins sautent par la fenetre marche dans la boue
Pour vè-ski la maison d'arrêt
Mais rien ne l'arrete, mes rekins s'en batent les reins
Fait le bonheur des nouveau né comme des assassins
En gard'av elle sert de coussin le sommeil profond
Ma paire de rekin est liberée sous caution
Elle ne se chie pas dessus meme face a 12.000 paires
Sartek cousin si tes rekins ont foulé le sol de la mecque
C'est une classique paire pour les caids
Et si tu veux faire plaisir c'est un bon cadeau

Refrain X2

PAAR HAIE

Meine Haie hängen im Studio rum, meine Haie hängen im Viertel rum.
Sie lieben es, über die Champs Elysées zu laufen.
Schmieren die Kumpels vom Türsteher für eine mondäne Party
Im Block ist das Paar Haie am Start
Für den Kontakt mit Air Force One
Meine Haie haben nichts von einem Paar Weston
Also verliert sie die Fassung
Wenn sie neu ist, macht sie was her
Stimmt, sie ist teuer, aber das freut die Kleine im Jogginganzug
Mit ihrem Schnürsenkel macht der Junkie seinen Abbinder
Im Gericht ist sie immer am Fuß eines Angeklagten auf der Anklagebank
Abgenutzt, auch teuer, man trägt sie stolz
Meine Haie bringen 16 Kerle auf Trab, lösen manchmal jede Woche Alarm aus.
Entkommt manchmal der Intensivstation, sie macht kein Geständnis
Meine Haie bewegen sich mit Gottes Gnade
Ihr schlimmster Feind ist der Schuh mit Stern, Symbol des ewigen Palästinakonflikts
Sie ist überall, alte Schrottkarre, fetter Schlitten, ebenso in der Garage.
Überall, Besucherraum, Café, Flur in deiner Siedlung
Dort hat sie ihre Wut gefunden, umgeben von 180 Air Max und von Hasch
Aufgedreht, angeschlossen an 100.000 Volt,
Ob es regnet oder stürmt, das Paar Haie verkauft seine Drogen
Bruder, ihr bester Kumpel ist das Paar Shox Haie, denn der Mensch ist dem Menschen ein Wolf (Homo homini lupus).

Ein großer Stinkefinger der Wahrheit auf das Paar Air Max Haie,
Das ist die, die man trägt (liebt), weil sie teuer ist und uns gut steht
Wir kommen von unten, Dicker, und das siehst du genau
Im Ghetto-Style in meinem Paar Haie
X2

He, ja, das ist das Paar Haie, mein Freund, sogar ich trage sie
Diese widme ich allen Brüdern vom Hustle

Die Haie sind in den Schaufenstern und ziehen uns Fressen
Sie sind in den Shisha-Bars und den Kabaretts
Treten eine Zigarette in einer Ganoven-Bar aus
Meine Haie beschleunigen die geklauten Autos
Ziehen die Biker auf einem Motorrad an
Man schindet sich, um die fetten Schlampen in hohen Stiefeln zu füttern.
Das Paar Haie, das tragen die kleinen Jungs und die Großdealer
Dräng nicht zu sehr, sonst hast du die Bullen am Telefon
Ihre Träger sparen im Winter, um an der Küste anzugeben.
Wie bitte, man sagt mir, es gibt Fälschungen aus Marokko?
Meine Haie sind fresh, weil sie verdammt viele Euros kosten
Wenn deine Träger dealen und sie im offenen Vollzug sind
Binde deine Schnürsenkel fest für den Tag, an dem du rennen musst
Das ist für die mutigen Haie, schwarz mit silbernem Swoosh
Die, die abends anschaffen gehen für ein neues Paar Felgen
Wenn es heiß wird, springen meine Haie aus dem Fenster, laufen durch den Schlamm
Um dem Knast zu entkommen
Aber nichts hält sie auf, meinen Haien ist das scheißegal
Macht das Glück von Neugeborenen wie von Mördern
Im Polizeigewahrsam dient sie als Kissen für tiefen Schlaf
Mein Paar Haie wird gegen Kaution freigelassen
Sie scheißt sich nicht ein, selbst vor 12.000 Paaren
Respekt, Cousin, wenn deine Haie den Boden von Mekka betreten haben
Es ist ein klassisches Paar für die Bosse
Und wenn du eine Freude machen willst, ist es ein gutes Geschenk

Refrain X2