TU VAS PLEURER - feat. Mac Kregor - Mac Tyer перевод на немецкий

TU VAS PLEURER - feat. Mac Kregor

Tu veux jouer les gangsters
Tu vas manger la poussière
Autant que la gamelle
Et tu vas pleurer ta mère.

J'aurais tout fait pour être comme lui
Je rêve d'être en place tu l'as compris
J'économise pour prendre du Hash et inonder le réseau de son en zon-pri
Les quelques crochto qu'on a tapé
Mon permis de comprendre que j'était pas trop petit
A force si ça continue à payer petit
Je crois que je vais me faire le Franprix
Tu vois on est organisé les schmits essayent de nous baiser mais bon
Gros sache que quand tu mords à l'hameçon qu'il est dur d'en tirer les leçons
A la maison rien ne va le frelot
Et papa ne sait pas que quand je cuisine je suis pas au fourneau
Mais qu'est-ce que tu me parle de boulot
Les grand de la tèce ne me prenne pas pour un gosse imperb
Ce qu'ils veulent c'est mon billet que je leur prenne 2, 3 litres
Et je me zep je sais bien que je suis pas leur poto
Et les poulets nous prennent en photos
Mais bon pour bien gé-man je veut être un géant chez les brigands
Haaaaaaaaaaa ça me bouffe la tête de voir comment ils prennent des sous
Alors que la daronne se casse le dos chaque jour
Pour faire quelque se-cour dans 2 piges je suis majeur mais bon
Il y a pas le choix faut vite prendre son bifton
Et investire sur le Bizz fiston
En plus il caille sa mère le T-Maxx est bloqué
Faut que je pense à me bloquer car l'année prochaine je passe à la CC.
Gars je suis trop stressé car au bout du fil on sais jamais qui c'est
"Allô quoi comment t'as eu mon numéro t'es jaloux de certains pallos"
Ok, RDV à l'aube si tu me crampes tu restes en dalot fumier
Ramène pas les deck sinon tu vas te faire fumer
On est trop déterminés je me suis pointé
Malheureusement pour moi c'était blindé de schmits
Plaquette de shit à l'appui je me suis fait soulever.

(Refrain x2)

Une tête de modèle une figure de respect
Frais de la paire de baskets à la liasse de billets
Une légende au quartier adoré des petits frères
Ce type est un ancien et ses couilles ne datent pas d'hier
Le regard revolver trop de potes au cimetière
Il fait toujours ses prières et c'est toujours un vicaire
Le bruit court qu'il porte toujours un gilet
Rien à foutre ce que tu vois c'est qu'il est pété d'oseille
Lui il t'a à la bonne et c'est du bien qu'il te souhaites
C'est lui que tu veut être donc tu te fout de ses conseils
Tes yeux brillent comme une étoile quand il passe en roue arrière
Toi sur un vélo pensif penser que t'es de la merde.
C'est lui qu'y est dans le vrai toi tu trimes et t'as les nerfs
T'as écourté ton parcours scolaire pour un casier judiciaire
La prison a du le marquer beaucoup plus qu'il en a l'air
Car à ce jour il ne fait que passer entre les mailles du filet
Les jaloux qui se renseignent sur sa surface financière
Tu crois qu'il aime car en fait il jacte grave sur ce qu'il fait.
T'es naïf un petit peu parce que t'es qu'un type au petit creux qui veut manger
Mais les psys disent qu'il faut te ménager
Tu cris devant ton grand ça l'énerve ça te dérange
Et de voire accidenter des scooters pour des vols violents!
Un soir il t'aperçois te fait un geste de la main
Et là de l'autre coté de la rue en 43 c'était la fin.

(Refrain x4)

DU WIRST WEINEN - feat. Mac Kregor

Du willst den Gangster spielen
Du wirst Staub fressen
Genauso wie den Napf (Knastessen)
Und du wirst deine Mutter beweinen.

Ich hätte alles getan, um wie er zu sein
Ich träume davon, etabliert zu sein, das hast du verstanden
Ich spare, um Hasch zu kaufen und das Netz im Knast damit zu überschwemmen
Die paar Dinger, die wir gedreht haben
Haben mir erlaubt zu verstehen, dass ich nicht zu klein war
Auf Dauer, wenn das weiter nur wenig einbringt
Glaube ich, dass ich mir den Franprix vornehme
Siehst du, wir sind organisiert, die Bullen versuchen uns zu ficken, aber hey
Alter, wisse, wenn du anbeißt, dass es schwer ist, die Lehren daraus zu ziehen
Zuhause läuft nichts, Bruder
Und Papa weiß nicht, dass wenn ich koche, ich nicht am Herd stehe
Aber was redest du mir von Arbeit
Die Großen aus der Siedlung halten mich nicht für einen unbedeutenden Jungen
Was sie wollen, ist mein Geld, dass ich ihnen 2, 3 Liter abkaufe
Und ich zieh ab, ich weiß genau, dass ich nicht ihr Kumpel bin
Und die Bullen machen Fotos von uns
Aber hey, um gut zu fressen, will ich ein Riese unter den Briganten sein
Haaaaaaaaaaa es frisst mich auf zu sehen, wie sie Kohle machen
Während die Mutter sich jeden Tag den Rücken krumm macht
Um ein paar Einkäufe zu machen, in 2 Jahren bin ich volljährig, aber hey
Es gibt keine Wahl, man muss schnell sein Geld machen
Und ins Geschäft investieren, Söhnchen
Außerdem ist es arschkalt, der T-Maxx ist blockiert
Ich muss daran denken, mich zu wappnen, denn nächstes Jahr steige ich auf die CC um.
Mann, ich bin total gestresst, denn am anderen Ende weiß man nie, wer es ist
"Hallo, was, wie hast du meine Nummer bekommen, bist du neidisch auf bestimmte Typen"
Okay, Treffen im Morgengrauen, wenn du mich verarschst, bleibst du im Rinnstein, Mistkerl
Bring die Bullen nicht mit, sonst wirst du erledigt
Wir sind zu entschlossen, ich bin aufgetaucht
Unglücklicherweise für mich war es voll mit Bullen
Mit einer Platte Shit als Beweis wurde ich hochgenommen.

(Refrain x2)

Ein Vorbildgesicht, eine Respektsperson
Cool vom Paar Turnschuhe bis zum Geldbündel
Eine Legende im Viertel, vergöttert von den kleinen Brüdern
Dieser Typ ist ein Alter Hase und seine Eier sind nicht von gestern
Der Revolverblick, zu viele Kumpel auf dem Friedhof
Er betet immer noch seine Gebete und ist immer noch ein Gauner
Das Gerücht geht um, dass er immer eine Weste trägt
Scheißegal, was du siehst, ist, dass er steinreich ist
Er mag dich und wünscht dir Gutes
Er ist es, der du sein willst, also scheißt du auf seine Ratschläge
Deine Augen leuchten wie ein Stern, wenn er auf dem Hinterrad vorbeifährt
Du auf einem Fahrrad, nachdenklich, denkst, dass du Scheiße bist.
Er ist derjenige, der richtig liegt, du schuftest und bist genervt
Du hast deine Schullaufbahn für ein Strafregister abgekürzt
Das Gefängnis muss ihn viel mehr gezeichnet haben, als es scheint
Denn bis heute schlüpft er nur durch die Maschen des Netzes
Die Neider, die sich nach seiner finanziellen Lage erkundigen
Du glaubst, er mag es, denn tatsächlich prahlt er heftig mit dem, was er tut.
Du bist ein bisschen naiv, weil du nur ein Typ mit kleinem Hunger bist, der essen will
Aber die Psychos sagen, du musst dich schonen
Du schreist vor deinem Großen, das nervt ihn, das stört dich
Und zu sehen, wie Roller für gewaltsame Raubüberfälle verunfallen!
Eines Abends sieht er dich, macht dir ein Handzeichen
Und da, auf der anderen Straßenseite, in Größe 43 war es das Ende.

(Refrain x4)