TU VAS PLEURER - feat. Mac Kregor - Mac Tyer перевод на русский

TU VAS PLEURER - feat. Mac Kregor

Tu veux jouer les gangsters
Tu vas manger la poussière
Autant que la gamelle
Et tu vas pleurer ta mère.

J'aurais tout fait pour être comme lui
Je rêve d'être en place tu l'as compris
J'économise pour prendre du Hash et inonder le réseau de son en zon-pri
Les quelques crochto qu'on a tapé
Mon permis de comprendre que j'était pas trop petit
A force si ça continue à payer petit
Je crois que je vais me faire le Franprix
Tu vois on est organisé les schmits essayent de nous baiser mais bon
Gros sache que quand tu mords à l'hameçon qu'il est dur d'en tirer les leçons
A la maison rien ne va le frelot
Et papa ne sait pas que quand je cuisine je suis pas au fourneau
Mais qu'est-ce que tu me parle de boulot
Les grand de la tèce ne me prenne pas pour un gosse imperb
Ce qu'ils veulent c'est mon billet que je leur prenne 2, 3 litres
Et je me zep je sais bien que je suis pas leur poto
Et les poulets nous prennent en photos
Mais bon pour bien gé-man je veut être un géant chez les brigands
Haaaaaaaaaaa ça me bouffe la tête de voir comment ils prennent des sous
Alors que la daronne se casse le dos chaque jour
Pour faire quelque se-cour dans 2 piges je suis majeur mais bon
Il y a pas le choix faut vite prendre son bifton
Et investire sur le Bizz fiston
En plus il caille sa mère le T-Maxx est bloqué
Faut que je pense à me bloquer car l'année prochaine je passe à la CC.
Gars je suis trop stressé car au bout du fil on sais jamais qui c'est
"Allô quoi comment t'as eu mon numéro t'es jaloux de certains pallos"
Ok, RDV à l'aube si tu me crampes tu restes en dalot fumier
Ramène pas les deck sinon tu vas te faire fumer
On est trop déterminés je me suis pointé
Malheureusement pour moi c'était blindé de schmits
Plaquette de shit à l'appui je me suis fait soulever.

(Refrain x2)

Une tête de modèle une figure de respect
Frais de la paire de baskets à la liasse de billets
Une légende au quartier adoré des petits frères
Ce type est un ancien et ses couilles ne datent pas d'hier
Le regard revolver trop de potes au cimetière
Il fait toujours ses prières et c'est toujours un vicaire
Le bruit court qu'il porte toujours un gilet
Rien à foutre ce que tu vois c'est qu'il est pété d'oseille
Lui il t'a à la bonne et c'est du bien qu'il te souhaites
C'est lui que tu veut être donc tu te fout de ses conseils
Tes yeux brillent comme une étoile quand il passe en roue arrière
Toi sur un vélo pensif penser que t'es de la merde.
C'est lui qu'y est dans le vrai toi tu trimes et t'as les nerfs
T'as écourté ton parcours scolaire pour un casier judiciaire
La prison a du le marquer beaucoup plus qu'il en a l'air
Car à ce jour il ne fait que passer entre les mailles du filet
Les jaloux qui se renseignent sur sa surface financière
Tu crois qu'il aime car en fait il jacte grave sur ce qu'il fait.
T'es naïf un petit peu parce que t'es qu'un type au petit creux qui veut manger
Mais les psys disent qu'il faut te ménager
Tu cris devant ton grand ça l'énerve ça te dérange
Et de voire accidenter des scooters pour des vols violents!
Un soir il t'aperçois te fait un geste de la main
Et là de l'autre coté de la rue en 43 c'était la fin.

(Refrain x4)

ТЫ БУДЕШЬ ПЛАКАТЬ - feat. Mac Kregor

Хочешь играть в гангстера,
Так будешь глотать пыль,
Как миску каши,
И будешь плакать, маму вспоминая.

Я бы все отдал, чтобы стать таким, как он,
Мечтаю занять место, ты поняла,
Коплю, чтобы купить гашиша и залить район музыкой,
Несколько мелких краж,
Позволили мне понять, что я уже не малявка.
Если так пойдет и дальше, детка,
Кажется, я ограблю Франприкс.
Видишь, мы организованы, мусора пытаются нас облаповать, но,
Знай, детка, когда клюешь на крючок, трудно извлечь уроки.
Дома все плохо, брат,
А папа не знает, что когда я "готовлю", я не у плиты.
Что ты мне рассказываешь про работу,
Местные боссы не считают меня ребенком,
Им нужны мои деньги, чтобы я им купил пару литров выпивки,
И я сваливаю, знаю, что я им не друг.
А копы нас фотографируют,
Но, чтобы хорошо жить, я хочу стать гигантом среди бандитов.
Аааааа, меня бесит, как они гребут деньги,
Пока мама каждый день надрывается,
Чтобы заработать хоть что-то. Через пару лет я стану совершеннолетним, но,
Выбора нет, нужно быстро срубить бабла,
И вложить в дело, сынок.
К тому же, черт возьми, мой T-Maxx сломался,
Нужно подумать о том, чтобы залечь на дно, потому что в следующем году я перехожу на CC.
Парень, я слишком напряжен, потому что никогда не знаешь, кто на другом конце провода.
"Алло, как ты раздобыл мой номер, завидуешь моим деньгам?"
Хорошо, встреча на рассвете, если ты меня достанешь, ты останешься в канаве, урод.
Не приводи друзей, иначе тебя закоптят.
Мы слишком решительны, я пришел,
К моему несчастью, там было полно мусоров.
С плиткой гашиша в руках меня скрутили.

(Припев x2)

Образец для подражания, олицетворение уважения,
Крут от кроссовок до пачки денег,
Легенда района, любимец младших братьев,
Этот парень - ветеран, и его яйца не вчера выросли.
Взгляд револьвера, слишком много друзей на кладбище,
Он всегда молится, и он всегда помощник.
Ходят слухи, что он всегда носит бронежилет,
Плевать, что ты видишь, он просто купается в деньгах.
Он желает тебе добра,
Ты хочешь быть таким, как он, поэтому тебе плевать на его советы.
Твои глаза горят, как звезды, когда он проезжает на заднем колесе,
А ты на велосипеде думаешь, что ты ничтожество.
Он живет по-настоящему, а ты вкалываешь и нервничаешь,
Ты бросил школу ради судимости,
Тюрьма оставила на нем след гораздо больший, чем кажется,
Потому что до сих пор он проходит между каплями дождя.
Завистники интересуются его финансовым положением,
Ты думаешь, что он любит, но на самом деле он много болтает о том, что делает.
Ты немного наивен, потому что ты просто голодный парень, который хочет есть,
Но психи говорят, что тебе нужно поберечь себя.
Ты кричишь перед своим дедом, это его раздражает, тебя это беспокоит,
И видеть, как разбиваются скутеры из-за ограблений!
Однажды вечером он увидел тебя, помахал тебе рукой,
И там, на другой стороне улицы, в 43-м, все закончилось.

(Припев x4)