I'll Be All Smiles Tonight - Mac Wiseman перевод на русский

I'll Be All Smiles Tonight

{Bluegrass music} I'll deck my brow with
Roses, the loved ones will be there
The gems that others gave me will shine within my hair
And even those who know me, will think my heart is light
Though my heart may break tomorrow, I'll be all smiles tonight
I'll be all smiles tonight, love, I'll be all smiles tonight
Though my heart may break tomorrow, I'll be all smiles tonight
{Bluegrass music} And when the dance
Is over, and all have gone to rest
I'll think of him, dear mother, the one that I love best
Once he loved me dearly, he's now grown cold and strange
He would not have deceived me, false friends have brought this change
I'll be all smiles tonight, love, I'll be all smiles tonight
Though my heart may break tomorrow, I'll be all smiles tonight

Я буду улыбаться сегодня

{Блюграсс музыка} Я украшу лоб
Розами, близкие будут рядом
Драгоценности, что дарили мне, заблестят в волосах
И даже те, кто знает меня, подумают — я счастлив
Хоть завтра сердце разобьётся, сегодня я буду улыбаться
Я буду улыбаться сегодня, милая, буду улыбаться сегодня
Хоть завтра сердце разобьётся, сегодня я буду улыбаться
{Блюграсс музыка} А когда танцы
Закончатся, и все разойдутся
Я вспомню его, мама, того, кого люблю сильнее всех
Однажды он любил меня страстно, а теперь стал холоден и чужд
Он бы не обманул меня, но лживые друзья всё изменили
Я буду улыбаться сегодня, милая, буду улыбаться сегодня
Хоть завтра сердце разобьётся, сегодня я буду улыбаться