You Are My Sunshine - Mac Wiseman перевод на немецкий

You Are My Sunshine

The other night, dear, as I lay sleeping
I dreamt I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head, and I cried

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

I'll always love you and make you happy
If you will only say the same
But if you leave me to love another,
You'll regret it all one day

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

Please don't take my sunshine away

Du bist mein Sonnenschein

Neulich nachts, Liebste, als ich schlief
Träumte ich, dich in meinen Armen zu halten
Als ich erwachte, Liebste, da lag ich falsch
Senkte mein Haupt und weinte bitterlich

Du bist mein Sonnenschein, mein einz'ger Sonnenschein
Du machst mich froh, wenn grau der Himmel sein mag
Du weißt nie, Liebste, wie sehr ich dich liebe
Bitte nimm mir nicht meinen Sonnenschein weg

Ich werde dich immer lieben, dich stets beglücken
Wenn du nur dasselbe mir erwiderst
Doch wenn du mich verlässt für eine andre Liebe
Wirst du dies eines Tages alles bereun

Du bist mein Sonnenschein, mein einz'ger Sonnenschein
Du machst mich froh, wenn grau der Himmel sein mag
Du weißt nie, Liebste, wie sehr ich dich liebe
Bitte nimm mir nicht meinen Sonnenschein weg

Bitte nimm mir nicht meinen Sonnenschein weg