Текст и перевод песни Mac - Callin' Me

Callin' Me

This here a true story about ghetto love
This shit that happened to a young nigga like Mac ya heard me
Check it

I met you at a fast food spot with your sista
Lookin at my lips like you wanted me to kiss ya
Told me your name And I told you Mac
We exchanged phone numbers (ha)...Like that
Off top you told me that you had a man
But we can talk but thats as far as it go and I said I understand
Even though I wanted you and you knew
I was waiting for this nigga to slip up so you can be my boo
I had a wet dream I fucked you and you screamed my name
But when I woke up, all I had was some nut stains
Your baby daddy was useless and abusive
But me I treat you like you was exclusive
And even though he gave you drama
Long as y'all was together you didn't holla and you knew I was clockin
Dollas
I was mad but it kinda turned me on infact
If I was your nigga I guess the next nigga would feel that

The pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop myself from fallin g
Its like the pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop it diggin in my pocket
Its like the pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop myself from fallin g Callin me callin me
Its like the pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop it diggin in my pocket Callin me callin me

Hello?
Hey baby how you doin?
Who dis is?
This me
Oooohhh baby whats up?
Hey I was jus...
Whats happening?
I was just wondering if you were coming over tonight?
Well I don't know ya dig. I got studio time all night a shit and I
Got a flight in the morning
Plleeeasssee? Mac I miss you
All right I'm on my way

The first time I hit the cat I ain't know how to act
It was callin me back

Mmmm Mac

Momma told you was no good but you fucked me so good
I rushin home from studio session to meet you where ever, no questions
Tellin my niggas "I'm a holla at ya"
This camouflage love every other night got me missin flights
You started stressin me
And you start depressing me
But before I could leave you alone you start undressing
And I remember seeing Hickies on your neck
They wasn't mine I was in Cali on the movie set, babygirl
What about respect you said you love me when Im up in them guts
We tend to say strange things when we caught up in them nuts
My nigga Fiend was tellin me you dont deserve me
But a niggas gone do what he want to do ya heard me
Im a let this go by saying you'll always be apart of me
I just can't answer you when that pussy call me

The pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop myself from fallin g
Its like the pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop it diggin in my pocket
Its like the pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop myself from fallin g Callin me callin me
Its like the pussy was just callin' me Keeps callin me
Everynight I had to stop it diggin in my pocket Callin me callin me

And it was like the pussy was just callin me nigga
You know what I'm sayin?
Real niggas feel me

Elle m'appelle

C'est une histoire vraie sur l'amour dans le ghetto
C'est de la merde qui est arrivée à un jeune négro comme Mac, tu m'entends ?
Écoute ça

Je t'ai rencontrée dans un fast-food avec ta sœur
Tu regardais mes lèvres comme si tu voulais que je t'embrasse
Tu m'as dit ton prénom et moi je t'ai dit Mac
On a échangé nos numéros de téléphone (ha)... Comme ça
D'entrée de jeu, tu m'as dit que tu avais un homme
Mais qu'on pouvait parler, mais que ça n'irait pas plus loin, et j'ai dit que je comprenais
Même si je te voulais et que tu le savais
J'attendais que ce mec merde pour que tu deviennes ma meuf
J'ai fait un rêve humide, je t'ai baisée et tu as crié mon nom
Mais quand je me suis réveillé, tout ce qu'il me restait, c'était des traces de sperme
Ton mec était bon à rien et violent
Alors que moi, je te traite comme si tu étais exclusive
Et même s'il te faisait vivre un enfer
Tant que vous étiez ensemble, tu ne disais rien, et tu savais que je matais
Ton boule
J'étais fou, mais ça m'excitait en fait
Si j'étais ton mec, le prochain ressentirait la même chose

Ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de craquer
C'est comme si ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de sortir mon portefeuille
C'est comme si ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de craquer Elle m'appelle, elle m'appelle
C'est comme si ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de sortir mon portefeuille Elle m'appelle, elle m'appelle

Allô ?
Hé bébé, comment vas-tu ?
Qui est à l'appareil ?
C'est moi
Oooohhh bébé, quoi de neuf ?
Hé, j'étais jus...
Qu'est-ce qui se passe ?
Je me demandais si tu venais ce soir ?
Eh bien, je ne sais pas, tu vois. J'ai le studio toute la nuit et
J'ai un vol demain matin
S'il te plaît ? Mac, tu me manques
Bon, j'arrive

La première fois que je l'ai baisée, je ne savais pas comment réagir
Ça me rappelait

Mmmm Mac

Maman m'avait dit que tu n'étais pas bien, mais tu me baisais tellement bien
Je me précipitais du studio pour te rejoindre où que tu sois, sans poser de questions
Je disais à mes potes :« Je vous appelle plus tard »
Cet amour camouflé, une nuit sur deux, me faisait rater des vols
Tu commençais à me stresser
Et tu commençais à me déprimer
Mais avant que je ne puisse te laisser tranquille, tu commençais à te déshabiller
Et je me souviens avoir vu des suçons sur ton cou
Ils n'étaient pas de moi, j'étais en Californie sur le tournage d'un film, bébé
Où est le respect ? Tu disais que tu m'aimais quand j'étais en toi
On a tendance à dire des choses bizarres quand on est excités
Mon pote Fiend me disait que tu ne me méritais pas
Mais un négro fait ce qu'il veut, tu m'entends ?
Je vais laisser couler en disant que tu feras toujours partie de moi
C'est juste que je ne peux pas te répondre quand ta chatte m'appelle

Ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de craquer
C'est comme si ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de sortir mon portefeuille
C'est comme si ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de craquer Elle m'appelle, elle m'appelle
C'est comme si ta chatte m'appelait, n'arrêtait pas de m'appeler
Tous les soirs, je devais me retenir de sortir mon portefeuille Elle m'appelle, elle m'appelle

Et c'était comme si ta chatte m'appelait, mec
Tu vois ce que je veux dire ?
Les vrais me comprennent