Mac - Shell Shocked (Outro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mac - Shell Shocked (Outro)




Shell Shocked (Outro)
Shell Shocked (Outro)
Hey baby why dont you take me for the night
Hey baby, pourquoi ne pas me prendre pour la nuit
Ill keep you warm and keep you close... no one knows that your here with me or
Je te garderai au chaud et près de moi... personne ne sait que tu es ici avec moi ou
That we even tight
Que nous sommes si proches
Your my lil secret and thats how we should keep it
Tu es mon petit secret et c'est comme ça qu'on devrait le garder
Ill never let ya go.never let em know... if you know like i know
Je ne te laisserai jamais partir. Je ne les laisserai jamais savoir... si tu sais comme je sais
We will never let go
Nous ne nous laisserons jamais aller
You my lil boo that i be with everyday
Tu es mon petit amour, je suis avec toi tous les jours
All year round from june to may and baby theres something i gotta say
Toute l'année, de juin à mai, et bébé, j'ai quelque chose à te dire
I love you girl and thats something that is different
Je t'aime, ma chérie, et c'est quelque chose de différent
I usually play girls... be a thug and shit
D'habitude, je joue avec les filles... je suis un voyou et tout ça
Go from girl to girl getting play from ya'lls
Je passe d'une fille à l'autre, en profitant de vous toutes
Then i got shell shocked when i looked in your eyes
Puis j'ai été choqué quand j'ai regardé dans tes yeux
Never ever knew that a girl didnt lie
Je n'ai jamais su qu'une fille ne mentait pas
I always thought they was hoes
J'ai toujours pensé qu'elles étaient des putes
Sleeping around going from door to door
Dormant partout, allant de porte en porte
Saying the wanna fuck so thats what i do
Disant qu'elles veulent baiser, alors c'est ce que je fais
Until the day it came to you
Jusqu'au jour tu es arrivée
You made me changed you made me different
Tu m'as fait changer, tu m'as fait différent
I never told anybody this but girl.i think im in love with you
Je ne l'ai jamais dit à personne, mais ma chérie, je crois que je suis amoureux de toi
So now that you know this i think we gotta make a plan
Maintenant que tu le sais, je pense qu'on doit faire un plan
Something that will help us stand.out in this world forever
Quelque chose qui nous aidera à nous démarquer dans ce monde pour toujours
Have those 2 or 3 kids that youve always dreamed of girl
Avoir ces 2 ou 3 enfants dont tu as toujours rêvé, ma chérie
Get a big ass mansion where we cant fill all the rooms
Obtenir un grand manoir nous ne pouvons pas remplir toutes les pièces
Where theres you and me... in love forever
il y a toi et moi... amoureux pour toujours
Something that wont ever change o never
Quelque chose qui ne changera jamais, jamais
I never thought id find a true love like this
Je n'aurais jamais pensé trouver un véritable amour comme ça
I nver imagened that a a girl would come along so perfect to kiss
Je n'imaginais pas qu'une fille arriverait, si parfaite à embrasser
Then i got shell shocked when i looked in your eyes
Puis j'ai été choqué quand j'ai regardé dans tes yeux
Never ever knew that a girl didnt lie
Je n'ai jamais su qu'une fille ne mentait pas
I always thought they was houes
J'ai toujours pensé qu'elles étaient des putes
Sleeping around going from door to door
Dormant partout, allant de porte en porte
Saying they wanna fuck so thats what i do
Disant qu'elles veulent baiser, alors c'est ce que je fais
Until the day it came to you
Jusqu'au jour tu es arrivée
You made me changed you made me different
Tu m'as fait changer, tu m'as fait différent
I never told anybody this but girl.i think im in love with you
Je ne l'ai jamais dit à personne, mais ma chérie, je crois que je suis amoureux de toi
From the first time i met you
Dès la première fois que je t'ai rencontrée
You was on my mind all night
Tu étais dans mon esprit toute la nuit
A maybelline queen with a bodyall tight
Une reine Maybelline avec un corps bien serré
Wearing black and white your attitude right
Vêtue de noir et blanc, ton attitude est juste
You the type a women that i need in my life
Tu es le genre de femme dont j'ai besoin dans ma vie
To add a little spice
Pour ajouter un peu de piquant
Keep a nigga strong and right
Pour garder un mec fort et juste
Well baby i need you right now
Eh bien, bébé, j'ai besoin de toi maintenant
In my arms carressing me i can see your eyes undressing me
Dans mes bras, tu me caresses, je vois tes yeux me déshabiller
Girl its destiny
Chérie, c'est le destin
Just the sound of your voice makes my heart melt away
Le son de ta voix suffit à faire fondre mon cœur
Cuz girl its all bout you
Parce que chérie, tout est pour toi
Then i got shell shocked when i looked in your eyes
Puis j'ai été choqué quand j'ai regardé dans tes yeux
Never ever knew that a girl didnt lie
Je n'ai jamais su qu'une fille ne mentait pas
I always thought they was houes
J'ai toujours pensé qu'elles étaient des putes
Sleeping around going from door to door
Dormant partout, allant de porte en porte
Saying they wanna fuck so thats what i do
Disant qu'elles veulent baiser, alors c'est ce que je fais
Until the day it came to you
Jusqu'au jour tu es arrivée
You made me changed you made me different
Tu m'as fait changer, tu m'as fait différent
I never told anybody this but girl.i think im in love with you
Je ne l'ai jamais dit à personne, mais ma chérie, je crois que je suis amoureux de toi
Chorus 2x
Chorus 2x





Авторы: Mckinnley Phipps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.